日本におけるペンギン初めて日本国内の文献（ぶんけん）にペンギンに関することが記されたのは、江戸時代の儒学者（じゅがくしゃ）・新井白石（あらいはくせき：1657～1725）の『菜覧異言（さいらんいげん）』で、「ペフイエゥン」と書かれている。 その後、『堀田禽譜（ほったきんぷ）』に紹介されたペンギンの剥製（はくせい）の写生には「ピングイン」との表記（ひょうき）がある。 『菜覧異言』は世界地誌（せかいちし）に関する研究成果（けんきゅうせいか）をまとめたもので1713年の刊行（かんこう）。『堀田禽譜』は江戸幕府（えどばくふ）の若年寄（わかどしより）を４２年間つとめた堀田正敦（ほった まさあつ：1755～1832）が編纂（へんさん）し、江戸時代の博物学（はくぶつがく）を愛好する大名（だいみょう）が製作した図譜（ずふ）のことである。 1794年に刊行されたが追加を繰り返し、現在伝わっているのは1831年刊行のものと思われ
ペンギンのクチの中スゲェ！→千年の恋もイッキに醒める怖さだ
