『吉田健一 友と書物と』の中に、こういう文章がある。 言葉が我々に伝へることが我々を動かすものならば、それはその言葉を表した字や紙も生かして、我々にとつてその字や紙もそれ以外のどんなものだらうと構はないといふものではなくなる。それでなるべく立派な本で読むといふことには必ずしもならない。我々が最初にその言葉を読んだ時のその本が我々には意味があるものになるので、それが別の版の本になり、そこに書いてあることに我々が再び動かされれば、その本も我々にとつて意味を持つことになる。 本は第一に読むものであることを忘れずにおきたいと、先日、ブログに書いた。しかし、それはどんな書物、どんな版で読んでも同じということではない。 吉田健一がいったように、読書によって生まれる書物との関係は、そこに書かれている言葉との間のみならず、言葉を伝える道具としての書物との間にも結ばれる。そこに、本を買いたくなる気持ちの淵