やすまるです！ シリーズ化しようかな〜なんて書いておきながら、もう1ヶ月経っています。 www.yasumarutaiwan.com ガイドブックに載らない台湾… そもそも苗栗がガイドブックに載ってないから私のブログそのものがガイドブックに載らない台湾なんだよなぁ〜 上に貼った記事は山の中のお散歩を書いたんですが、1ヶ月が経った今、またお散歩をすることに。 目的地は前回と同じ、苗栗の玉清寺。 メンバーはお義母さんと私、そしてお義母さんの同級生のおじさんの3人。 行きは途中までおじさんの車で。車中でかかっている音楽がカラオケみたいだな〜なんて思っていたら「この歌はこのおじさんが歌ってるんだよ。」とお義母さん。 自分の歌声を聴きながら運転とかシュールすぎるよ、おじさん。 車を降りていざ出発！ 舗装はされているものの、けっこうな急勾配。 お義母さん、よくずっとおしゃべりしながら歩けるな〜っと感心

やすまるです！ 今日は私が愛してやまない福星麵店へ。 最低月に1〜2回は訪れる苗栗の激ウマ麺料理店です。 いつ行ってもお客さんがたくさんで相席になることもしばしば。 店員さんが阿吽の呼吸で働いている姿を見るのも好きです。 私たち夫婦がよく注文するのが滷味（ルーウェイ） 具材は夫のチョイス。このお皿で105元でした。 約384円(1元3.65元で換算) 好きなものを好きな分だけ選ぶことができるのが滷味のいいところ。 滷の字が歯に見えてくるのは私だけじゃないはず…。 そして最近私が麺よりも好きになっているビーフン この他にスープを注文したりしなかったり。これが私たち夫婦の週末朝ごはんです。 たまにハンバーガーなんかにも浮気するんですが、結局麺に戻ってきます。 さっと食べてさっと帰る。滞在時間は30分前後でしょうか。 帰りはドリンクを必ず買います。 今日は85°cというお店へ。 夫婦揃って85°

やすまるです！ 日本ではお正月も終わりまたいつもの日常が始まりましたね。 台湾の我が家では旧正月を迎える前の大掃除の時期となりました。 今日(2020/01/11)は台湾総統選でうちは家族バラバラに自分の空いている時間に投票に行くという感じでした。 家族全員の投票も終わり、午後から義理の妹とキーホルダー作りをしました。 合皮を縫い合わせ、中に綿を詰めるだけの簡単なものなのですが…… 私も妹も不器用すぎてただ縫うだけが出来ず… 何度もYouTubeを見ては糸をほどき… 皮モノを縫う時の平縫いという縫い方って一本の糸の両端に針をつけるんですね。 もう出来ないんじゃないかと思いながらやっとの思いで作り上げました。 テーブルが汚くてキラキラで誤魔化しているのは内緒…… 銀色の方は 招財進寶という財を招き宝が入ってくる。子孫繁栄などの意味がある言葉が書かれているんですって。 難しい一文字の漢字に見え

やすまるです！ 私が愛読しているブロガーさんの記事で以前、全聯とSKIPPYのピーナッツバターとのコラボスイーツの記事を拝見しました。 その記事の中に、オレオやHERSHEY’Sとのコラボのことも書かれており、これは食べてみたい！と思いつつずっと買うまでに至っておりませんでした。 先日、全聯に買い物に行った時、「 そうだ！あのブロガーさんの！」ということに気づき、やっと買ってきました！ 全聯 × HERSHEY’S 全聯とはチェーン店のスーパーマーケットです。 日本でいうところのローソンがGODIVAとコラボしている感覚と同じですね。 目移りするくらいいろいろな種類があってどれを買おうかとっても迷いました。 私が選んだのはプリンとケーキです。 ロールケーキも美味しそうだったんですが、どれも期限が近かったので今回はこの2種類だけ。 それではいざ実食ですっ！ まずはプリンから。 ピンぼけしてる

台湾に冬ってない気がする……やすまるです！ 私が北海道出身で寒さに慣れているからこう感じるのかもしれませんが私の住む苗栗は連続して寒い日が続かないんですよね。 1週間くらいすごく寒いな〜と思う時はありました。でも突然カラッと晴れて「今日は夏なの？」と錯覚をするくらい天気のいい日が突然あらわれます。 外に行く時に着ようかなと日本から持ち込んだ毛糸のカーディガンは出番なし。 デザインが可愛くて気に入って買ったのに残念です。 私は普段、家の中ではTシャツにパーカーを1枚を羽織って過ごしています。トレーナー1枚でもいいんですけどね。ちょっと暑いなと感じた時にすぐ脱げるパーカーが重宝しています。 台湾って何故だか一年中暑いイメージがあったので、確かに寒い日もあるんだなと感じますが…。 北海道出身の私にとって台湾の寒さって「別に…」で一世を風靡した沢尻エリカ並に 「別に……」です。 確かに寒いのは寒い

みなさん、メリークリスマス🎄やすまるです！ ここ最近、ぽつぽつとスマニュー砲を頂くようになりました。 初めてアクセス数がグングン上がっていくのを感じた時は嬉しさよりもバグったんじゃないの！？という困惑のほうが大きかったです… 初めてのスマニュー砲でアクセス解析にsmartnewsの文字を見た時、まず絶対みんな思うこと。 スマニューに掲載された自分の記事を見つけたいっ！！ ですよね？ 私も初めてのスマニュー砲があったとき、必死で探しました。 ありとあらゆるカテゴリーを見ました。 その時に初めてはてなブログのカテゴリーがあることを知ってすぐ追加。でもそこには見当たらず。 スマニュー砲を見つけたければオピニオンというカテゴリーを追加すべし！という記事を見つけてすぐに追加！！そこにも無し…。 明らかにアクセス数はグングン上がっているのにどこを探しても私の記事が見つからない！！ 結局、私は初めての

やすまるです！ みなさん、クリスマスイブを楽しんでいますか？ 我が家はなにも変わらない平日です〜笑 昨日、久しぶりに品田牧場という和食レストランに行ってきました。 www.yasumarutaiwan.com ここに行くのは2回目なのですが前回とメニューが変わっていました。 今回私が注文したのがこちらです。 薬膳梅花豚焼(358元) 薬膳のお出汁の火鍋といった感じです。 一番上に乗っているのは梅干しかな？と思いきやナツメでした。 上に乗っている豚肉を端に移動させて煮てくださいとのことで、さっそく肉をほどいていくと…… 中からキャベツが出てきました。 いつも食べに行く100元ちょっとの火鍋と違って肉の量が3倍以上あるように見えます。 それに安い火鍋と違って冷凍の肉が乗っている訳でもなく見るからに柔らかそう！ 品田牧場の薬膳鍋なかなか美味しかった！ pic.twitter.com/RabtXr

やすまるです！ 昨日は冬至でしたね。 Twitterをみていると、湯圓(タンユェン)を食べたよ〜というツイートをたくさん見かけました。 ゴマ、ストロベリー、ピーナッツ、甘くて美味しそうでかわいい湯圓の画像満載。 うちの家族は苗栗に住む客家人で、お雑煮のようなしょっぱい系の湯圓。 干し椎茸とひき肉をじっくり炒めて旨味を出していました。 本当にお正月のお雑煮のような味でとても美味しかったです。 さて、みなさん生のグアバを食べたことがありますか？ 中国語でグアバは芭樂(バーラー)と言います。 甘みが強いわけでも無いし、これと言って特別「うまい！」という感じでもないんですが(あくまでも私個人の感想です)日本でリンゴやミカンを食べる感覚と同じくらいウチではよく食べるフルーツの1つです。 グアバはビタミンCやアンチエイジング効果のあるポリフェノール、タンニンも豊富で美容と老化防止に最高なんですって！

やすまるです！ 先日、初めて高雄の左營駅に行き、駅構内や隣の三越を見て回りました。 歩き疲れてご飯でも食べようということになり入ったお店がこちらです。 北村豆腐屋 台湾で初めてスンドゥブをいただきました。 私が注文したのはこちら 北村嫩豆腐煲(298元)約1,080円 お肉は豚肉と牛肉から選ぶことができます。辛さも選べました。 私は豚肉、小辣をチョイス。 注文が終わるとすぐにキムチやナムルの小皿が来ました。 こういったおかずを韓国ではパンチャンというらしいですね。 こちらのお店、パンチャンは食べ放題です。 キムチとワカメの酢の物をおかわりしました。 赤紫色っぽいものは大根の梅酢漬けのような味でこちらも美味しかったです。 パンチャンをつまんでいるうちにスンドゥブが到着しました。 画像の右はご飯と卵です。 ご飯の上にナムルやキムチを乗せてテーブルに備え付けのタレを混ぜていただくようです。 スン

やすまるです！ 先日、お土産にとっても良さそうなドライフルーツのお店に行きました！ バエを狙って逆光という残念さ… 私が訪れたのは台中にある麗寶樂園というアウトレット内の店舗です。 このお店の良いところは全て試食があるところ！ もし買っても美味しくなかったら…なんていう失敗はありません。 お値段は100元から。約362円(1元3.62円で換算) 私が買ったのは仙李(すもも)と紫蘇梅、奶梅(李)。 私が選んだものは3種類ともにドライフルーツというより甘く漬け込んだ感じのソフトタイプです。 パッケージもカワイイです！ 中身が見える窓部分が台湾の形になっています。 シンプルなパッケージもあります。 こちらも窓部分は台湾の形です。 仙李はかなり甘い味付けでしたが実が大きいので食べ応えがありました。 紫蘇梅は日本の紫蘇の梅干しとは違ってほのかに紫蘇の香りがする酸味のない甘い梅。 奶梅は白い粉糖のよう

役に立たない中国語クイズ！ 中国語で可爾必思ってな〜んだ！？ ヒントは飲み物です。答えは最後に！ やすまるです！ この週末、約一年ぶりで台湾の屏東(ピンドン)に行ってきました。 屏東に住むお友達の仕事が終わるのを待って一緒に夜ご飯へ。 24時間営業している火鍋店へ行きました。 私は麻辣鍋(110元)を注文。 いつも行く同価格帯の火鍋店に比べて具材が少ないかな？と思いました。 プラスアルファで野菜やお肉などお友達チョイスで注文して頂きました。 茶色い麩菓子のようなもの、油條(ヨウティアオ)というもので調べてみると中国式の揚げパンとのこと。だけど私は揚げパンというより厚みのある油揚げを更にカラッと揚げた感じに近いんじゃないかなーと思います。スープに少し浸して食べると油條がスープを吸って柔らかくなり美味しかったです。 ご飯とドリンクは食べ飲み放題です。 私は百香果(パッションフルーツ)スムージー

役に立たない中国語クイズ！ 中国語で川普ってな〜んだ！？ ヒントはアメリカ人の名前。苗字のみ。 カタカナで4文字です。 やすまるです！ 実はこの川普はトランプ大統領のトランプを表した漢字なんです。 「つぅぁんぷ」みたいな発音でトランプになるという訳です。 さて、今日は我が家の朝ごはん事情を紹介します。 日本に住んでいた時は実家暮らしで毎朝母親の作る朝ごはんを食べていました。 ご飯にお味噌汁、おかずにサラダ。 納豆や長芋なんかもよく食べましたし、お漬物は絶対でした。 それだけでお腹いっぱいなのに菌を買って作り続けているカスピ海ヨーグルトにシリアルをかけて食べる。 母親のおかげでスーパー健康的な朝ごはんを毎日食べていました。 そして台湾へ。 台湾では小麦、小麦、小麦！って感じの朝食です。 トーストや饅頭(マントウ)、蛋餅(ダンピン) など。 ダンピンの焼き方はコチラ。 www.yasumaru

役に立たない中国語クイズ！ 中国語で神鬼奇航ってな〜んだ！？ やすまるです！ 昨日の夜、テレビで映画を見ていて、「へぇ〜、この映画のタイトルってこんな中国語なんだ！」と思ったわたし。 そう、これはある有名な映画のタイトルです。 正解はブログの最後に。 やすまるです！ 突然ですが台湾でもリポビタンDが販売されているって知っていますか？ ニセものではなく正真正銘、大正製薬のリポビタンDです。 名前は力保美達です。 日本語の読み方で読んでもなんとなくリポビタンみたいな感じに読み取れますよね。 Dの文字がないので正確にはちょっと別物なのかもしれません。 ありがたいことに一箱いただいたので早速飲んでみます。 日本のリポビタンDと少し比べてみます。 内容量 日本:100ml 台湾:150ml タウリン 日本:1000mg 台湾:1000mg ビタミン 日本:ビタミンB1、B2、B6、各5mg 台湾:ビ

役に立たない中国語クイズ！ 中国語で 麵包超人ってな〜んだ！？ ヒントは子供に大人気のアニメです。 正解はブログの最後に。 今日も食べまくり！やすまるです！ 先日、台湾でまた新たな麺料理に出会いました。 鍋焼意麺 パッと見、麺が茶色くてインスタントラーメンかベビースターラーメンを茹でたのかな？みたいな感じに見えます。 一口食べてみると、かた焼きそばの麺ような揚げてある麺の風味。香ばしくて美味しいです！ 調べてみると鍋焼意麺は台南の名物。 日本の鍋焼きうどんがルーツのようです。 でも麺はうどんではないんですね。 正直、味も鍋焼きうどんとは程遠いかなと思うのですが、私が食べたのは台湾の苗栗にあるお店。 スープも白っぽくて鍋焼きうどんというより、ちゃんぽんのような感じでした。 これはぜひ本場の台南で食べてみたいです。 ちなみに苗栗のこちらのお店、沙茶醤を使った料理がとても多くて、沙茶好きの私はと

役に立たない中国語クイズ！ 中国語で多芬ってな〜んだ！？ ヒント:洗顔やシャンプーでお馴染みの…そのまま読むと発音も同じかも！ やすまるです！今回は簡単でしたね。答えはダヴでした。 台湾、寒いです。 リビングに暖房器具がない我が家、みんなダウンジャケットを着て温かいお茶を飲み暖を取ります。 ほとんどお酒の味しかしないお義父さんとお義母さんの作る雞酒という料理。 お酒が苦手な私は「うっ…」となるほどお酒の味がします。 グラグラと煮込んでいるのにまだお酒の感じがガッツリ残っているって凄いですよね。 お酒の効いた料理を食べて芯から身体を暖める。 これが我が家の寒さ対策です。ちなみに、お酒の効いた料理は夜限定です。飲酒運転になってはいけませんので。 ということで本当に寒いです！温かい飲み物を求めてスターバックスへ。 星巴克(シンバークゥー)と書いてスターバックスです。 全然音の響きが全くスターバッ

役に立たない中国語クイズ！史努比ってなーんだ！？ やすまるです！答えはブログの最後に！ ネットで見つけてとても気になっていたインスタ映えのドリンクスタンドに行ってきました！ 清水茶香 店内の色使いがかわいいです！ ネットで調べた時はタイル使いの壁がとても可愛かったのですが今はクリスマスバージョンになっていました。 紙袋もクリスマスバージョン！ この袋だけ買いたいくらいめちゃくちゃかわいいです！ 早速ドリンクを買ってパシャリ あれ？もう1枚。 あれ…？ 劇的な撮影センスの無さにより、柄物と柄物をぶつけてしまうというイージーミスを連発。 気を取り直してパッケージの紹介です。 かわいいです！ クリスマスバージョンの壁の部分は本来このパッケージのようなタイル柄になっていたんです！ この壁が見たかった！こんなタイルの壁だんて、かなりインスタ映え映えの映えって感じですよね。 この日は寒かっかのでホット

やすまるです！ 早くもこの日がやって参りました！ 台湾のレシート宝くじ、統一發票。 2ヶ月に一回、奇数月の25日に当選番号が発表されるのです！ 前回は200元当選しました。 www.yasumarutaiwan.com www.yasumarutaiwan.com さて！今月は当たりがでたでしょうか？ いつも通り、アプリで調べます！ ちなみに、今日(11月25日)当選番号発表分のレシートは今年の9月、10月分のレシートです。 今現在発行されているレシートは11月、12月分のレシートで、当選発表は来年1月になりますので要注意です！ 海外旅行者も当選したら換金することができます。 興味のある方は「台湾 レシート 発票 」で検索すると詳しく書いているブログがたくさんありますよ。 そして今回のレシートですが… 当たりなし…全滅でした～( ˊᵕˋ ;)💦 まぁそううまいこと毎回当たるわけはないです

食欲が止まらない！やすまるです！ 台湾のケンタッキーを食べたことはありますか？ 日本よりも塩気が少ないオリジナルチキンや、メニューにも違いがあり楽しいです。 入口ののぼりを見て即決！ これ食べよう！！ 私が選んだメニューはコチラ！ 松子青醬烤蔬紙包雞重量級XL套餐 まつこ アオジャン なんちゃら 紙つつみ鶏肉 XLなんちゃら 中国語が読めなくったって何となくどんなメニューか分かりますね。 謎のまつこアオジャンソース味の鶏肉なんでしょう… XLサイズのセットなんて量が多すぎて食べきれないと思ったのですが…結果的にペロリでした。 XLメニューのご紹介 松子青醬(まつこ アオジャン)の正体はペスト ジェノベーゼでした。オッシャレ～ ケンタッキーってそもそもカラッと揚げているチキンを売っているお店という固定概念を一気に覆すメニューですね。 包み蒸し焼きみたいな感じでしょうか。衣なしです。お肉が柔ら

やすまるです！ 台湾のくら寿司に行ってきました！ 台湾のくら寿司は一皿40元から。 日本円で約140円です。1元3.55円で換算 土曜日だったこともあり何組も待っていました。 私達は15時半からという中途半端な時間に予約をして時間まで買い物をして時間を潰しました。 座席に通される前に、回転しているお寿司の取り方をレクチャーしていただきました。 お皿のカバーがあるのですが、カバーを外すのではなくそのままお皿を取る要領で引き抜くとカバーが上がる仕組みです。日本も同じですか？ そしていざ着席です！ 着席してすぐに店員さんが醤油とわさびを持ってきてくれました。 席の上にモニター、湯呑み、醤油皿、ビッくらポン。 後で気づいたのですが5皿に一回、モニターに抽選が現れて当たるとビッくらポンから1つ景品が出てくる仕組みです。 さて、お寿司を早速注文です！ 変に生臭いということもなく、日本の安い回転寿司屋さ

台湾もグッと冷え込んできました！やすまるです。 以前から気になっていたのですが、名前が強烈過ぎて遠ざけていたお店に初めて行ってきました！ その名も！三媽臭臭鍋(Sān mā chòu chòu guō) 台湾中にあるチェーン店です。 台湾中にあるってことは美味しいから店舗が増えていくんでしょうけど… でも臭臭鍋ですよ？ 臭いことで有名な臭豆腐だって「臭」の文字は1つだというのに！ 私が行ったのは三媽臭臭鍋 南苗店 私は臭臭鍋を注文するのが怖かったので泡菜鍋(キムチ鍋)を。夫は大腸臭臭鍋を注文。夫よ、ありがとう！ 生の状態で運ばれて来ます。 自分の目の前でグツグツと煮込んで食べるのが台湾の一人鍋スタイル。 こちらが煮込む前の泡菜鍋。120元(約430円) こちらが煮込む前の臭臭鍋。120元 手前が泡菜鍋、奥が大腸臭臭鍋。 臭臭鍋ってパワーワードすぎんか…#三媽臭臭鍋#Taiwan pic.t