英語を使用した国民は罰金、与党が法案提出 イタリア
ローマ（ＣＮＮ） イタリアで公式文書に英語などの外国語を使用した国民に１０万ユーロ（約１４００万円）以下の罰金を科すという法案を、ジョルジャ・メローニ首相率いる与党「イタリアの同胞（ＦＤＩ）」が提出した。 下院議員が提出した法案はメローニ首相も支持している。まだ国会での審議は始まっていない。 同法案は外国語全てを対象としているが、中でも英語を使用する「アングロマニア」をやり玉にあげ、英語の使用はイタリア語を「おとしめ、卑しめる」と批判。さらに悪いことに、英国はもはや欧州連合（ＥＵ）の一部ではないと言い添えた。 また、公務員はイタリア語の書き方と話し方の知識を持ち、イタリア語に熟達していなければならないと規定。国内で活動する企業に対しては、役職の頭文字や名称も含め、正式文書に英語を使用することを禁止する。 外国企業はイタリア語の社内規定と雇用契約を作成することを義務付けられる。 「これは流行
ＥＵへの原油輸出量、首位は急減のロシアに代わり米国
ロンドン（ＣＮＮ） 欧州連合（ＥＵ）統計局は４月１日までに、域内への原油輸出で米国が首位に浮上し、昨年１２月時点での比率は１８％だったと報告した。この後に、ノルウェーやカザフスタンが続いた。 最近までロシア産原油が比率の首位を占めていたＥＵにとっては大きな転換となっている。ロシアによるウクライナ侵攻が契機となったもので、ＥＵはロシア産のエネルギー源の買い入れを減らし、同国の石油や石炭輸出に制裁策も打ち出していた。 同統計局によると、ロシア産原油のシェアは昨年１月末までは最大３１％で、大きな差が付けられていた２位の米国は最大１３％だった。 ロシアからの原油輸入は昨年９月から徐々に落ち込み始め、同１２月での全輸入量の中での割合はわずか４％に急減したという。 ＥＵは昨年１２月、海上輸送を通じてのロシア産原油の輸入禁止を決定。同原油の輸入価格に上限も設け、船荷主や保険企業らに１バレルあたり６０ドル
ホワイトハウス、ペンス氏に謝罪要求 同性愛の運輸長官めぐるジョークで
（ＣＮＮ） 米ホワイトハウスは１３日、ペンス前副大統領が夕食会でのスピーチで、同性愛を公表しているブティジェッジ運輸長官を侮辱したとして、正式に謝罪を求めた。 ペンス氏は１１日、首都ワシントンで開かれたジャーナリスト団体「グリディロン・クラブ」の夕食会で、ブティジェッジ氏が２０２１年に双子の赤ちゃんを養子にした際、２カ月間の育児休暇を取ったことをジョークの種にした。 ブティジェッジ氏が「マタニティー休暇（母親の産休・育休）」を取っている間に何千人もの旅行者が空港で足止めされ、空の便がまひし、航空機が空中衝突しかけるなどのトラブルが続発したと指摘。「人類史上初めて、自分が子どもを持ったために周り中を産後うつに陥れた人物だ」と揶揄（やゆ）した。 ホワイトハウスのジャンピエール報道官は声明で、ペンス氏のジョークは産後うつに苦しむ女性たちを決めぜりふに使っていることもさらに問題だと主張。女性や性的
トランプ氏の元弁護士、２０年大統領選にまつわる言説を虚偽と認める 判事から非難
トランプ氏の元弁護士、ジェナ・エリス氏が２０年大統領選に関する言説を虚偽と認めた/Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc./Getty Images （ＣＮＮ） ２０２０年米大統領選の結果を覆そうとするトランプ前大統領の策略を巡り、弁護士の懲戒を担当するコロラド州の判事は８日、策略に加担したとしてトランプ氏の元弁護士のジェナ・エリス氏を厳しく非難した。トランプ氏の策略に協力した弁護士らに責任を取らせる取り組みの一環だ。 エリス氏は自ら署名した規定の中で、２０年大統領選について自身の発したいくつかの言説が弁護士の職業倫理を定めた規則に違反していたことを認めた。コロラド州最高裁の傘下で弁護士規則に携わる法律顧問の事務所が公表した複数の文書で明らかになった。規定の一環として、エリス氏は２２４ドル（約３万１０００円）の支払いに同意する。 規定が言及する虚偽の声明には、エリス氏
ウクライナ戦争、米国の太平洋戦略に追い風 中国の孤立化が容易に
北朝鮮による大陸間弾道ミサイル発射後、日米が行った合同航空演習の様子/Japan's Joint Staff 韓国・ソウル（ＣＮＮ） ロシアがウクライナに侵攻して１年、中国の習近平（シーチンピン）国家主席がロシアのウラジーミル・プーチン大統領を支持する中、米国および太平洋地域の友好国は、時にギクシャクすることもあった協力関係の強化に乗り出している。中国政府にとってはなんとも不都合な話だ。 この数カ月間だけでも、日本は防衛費の倍増と米国製長距離兵器の購入を確約し、韓国は台湾海峡の安定化が自国の安全保障に重要だとの認識を示した。フィリピンは米軍基地使用権の拡大を発表し、日米豪と南シナ海での合同パトロールを検討している。 それらは極めて大きな措置と言えるかもしれないが、中国が周辺地域で次第に孤立を深めるに至った唯一の要因というわけでは全くない。中国は友好国ロシアによる主権国家の侵攻を非難しようと
ロシア軍、ウクライナの貯水池破壊か １００万人の飲料水危機
（ＣＮＮ） ウクライナのストリレツ環境相は１７日、ロシア軍がウクライナ南東部にある貯水池で水を漏らすなどの破壊工作を進めており、１００万人以上の周辺住民が飲料水を確保できなくなる恐れが生じていると報告した。 首都キーウでの記者会見で述べた。現場はカホウカ水力発電所で、同国のシュミハリ首相も１４日、ロシア軍は水門を損壊して故意の開門を仕掛けていると非難していた。 ストリレツ氏によると、カホウカ貯水池の水位は激減し、１３．８３メートルに低下。平均的な水位は１６メートルとし、１２メートル以下に落ち込んだ場合、住民の生活に大きな打撃を与えるとした。 また、中南部ザポリージャ州のザポリージャ原子力発電所の原子炉の冷却機能に支障を及ぼしかねないとも警戒した。 ロシア軍は厳寒の数カ月を迎え、市民の日常生活に直接響くインフラへの攻撃を増やしている。昨年１２月にはエネルギー供給網への執拗（しつよう）な攻撃で
米愛好家団体の気球が行方不明、米軍の撃墜と同日にアラスカ上空で通信途絶
（ＣＮＮ） 米イリノイ州を拠点とするアマチュア気球愛好家団体は、自分たちの飛ばした気球が１１日にアラスカ上空で確認されたのを最後に行方不明になっていることを明らかにした。米軍はこの日、未確認飛行物体１個を撃墜したと発表。米軍が撃墜した飛行物体３個のうち、１個が娯楽目的の気球だった可能性が浮上した。 行方不明になっているのは、愛好家団体ＮＩＢＢＢが保有する幅約８０センチの気球「ピコバルーン」。同団体の１４日のブログによると、この気球は４カ月以上飛行して地球を７周した後、１１日を最後にアラスカ州西部沖の小さな島の近くで通信が途絶えた。 ＣＮＮはＮＩＢＢＢに取材を試みたが連絡が取れなかった。 この飛行物体の正体について、北米航空宇宙防衛司令部（ＮＯＲＡＤ）は国家安全保障会議（ＮＳＣ）に尋ねてほしいと述べ、それ以上の情報はないとした。 ＣＮＮはＮＳＣにコメントを求めている。 これに先立ちバイデン大
撃墜の３つの飛行物体、「中国に関連する証拠なし」 バイデン米大統領
先週末に相次ぎ撃墜された３つの飛行物体についてホワイトハウスで説明するバイデン氏/Mandel Ngan/AFP/Getty Images （ＣＮＮ） バイデン米大統領は１６日、米国とカナダで１０〜１２日に撃墜した３つの飛行物体についてホワイトハウスで発言し、依然として正体は不明としながらも「現時点では中国の偵察気球の動きと関連している、あるいは他国の監視媒体とうかがわせるものはない」と明らかにした。 「情報機関の現在の評価では、これらの３つの飛行物体は民間企業や娯楽、あるいは気象調査やその他の科学調査を行う研究機関のものである可能性が高い」と説明した。 米当局は４日にサウスカロライナ州沖で撃墜した中国の偵察気球と、その後米国とカナダで発見され、撃墜した３つの飛行物体の区別に腐心してきた。後者の３つの物体はいずれも偵察気球より小さく、格段に低い高度で飛行していた。 ３つの飛行物体で最も直近
「まるで射撃場の七面鳥」、ドネツク州の激戦地で大損害被るロシア軍 今後の攻勢に向け暗雲も
ウクライナ・キーウ（ＣＮＮ） 現場は大混乱に陥っている。戦車は強引に向きを変えた後で爆発するか、一直線に地雷原へ突っ込んでいく。兵士らは四方八方に走り回り、中には体に火がついた者もいる。戦車にひかれた死体も見えている。 複数のロシアの軍事ブロガーがこの惨状を失敗、さらにはそれ上回る言葉で形容した。 これらの場面はウクライナ軍のドローン（無人機）が過去２週間、東部ドネツク州の町ブフレダール周辺を上空から撮影したものだ。現地ではロシア軍による襲撃が立て続けに失敗している。 ブフレダールでのこのような失態は、ロシア軍の指揮系統や戦術が慢性的な機能不全に陥っていることを示唆する。同軍は春季の攻勢に向けた準備を進めているが、ドネツク州からルハンスク州にかけて伸びる前線の他の場所でも同様の苦戦を強いられれば、より多くの領土の掌握を図るクレムリン（ロシア大統領府）の計画は失敗に終わる可能性がある。 ＣＮ
風力・太陽光発電で記録達成 ロシア依存からの脱却目指すＥＵ
ロンドン（ＣＮＮ） 欧州連合（ＥＵ）で風力発電と太陽光発電を合わせた発電量が、電力供給量割合の２４％を占めて過去最多を更新した。気候変動シンクタンクのＥ３Ｇとエンバーがまとめた報告書で明らかにした。 再生可能発電量の増加に伴い、今年３～９月にかけてＥＵ加盟２７カ国が回避したガス輸入は９９０億ユーロ（約１４兆円）となり、前年同期比で１１０億ユーロ増えた。 ＥＵはロシア産ガスへの依存状態からの脱却を目指している。ロシア産のガスは２０２０年の時点でＥＵの化石燃料輸入の４１％を占めていた。 報告書によると、３月以来、ＥＵ加盟２７カ国のうち１９カ国が風力・太陽光発電量で記録を達成した。 前年比の伸び率はポーランドが４８．５％と最も高く、発電量の伸びはスペインの７．４テラワット時（ＴＷｈ）が最高だった。スペインの再生可能エネルギー発電量だけで、１７億ユーロのガス輸入回避につながった。 しかし化石ガスは
ロシア軍、ウクライナで先端兵器の急速な消耗 米政府高官 CNN EXCLUSIVE
ロシア軍への反攻で自走多連装ロケット砲を発射するウクライナ軍/Metin Aktas/Anadolu Agency/Getty Images （ＣＮＮ） バイデン米政権高官は１５日までに、ウクライナへ侵攻したロシア軍で先端兵器の備蓄分が急速に減っており、代替品の確保もできていない状況にあるとの分析を示した。 ウォリー・アデイエモ財務副長官がＣＮＮとの単独会見で明かした。ロシアは侵攻に対抗する西側諸国の制裁策をかいくぐって軍への補給を確保する方途を必死になって探っているとも指摘した。 副長官はこの中で、ロシアが直面する装備品不足は戦闘現場での判断にも影響を与えているとし、必要とする戦車がないため戦線で可能なことについて重大な選択を迫られる結果になっていると述べた。ロシアはウクライナへ撃ち込む高精度ミサイルに不可欠の半導体を持っていないともした。 欧米諸国らによる対ロ制裁は、以前から問題を抱え
米議事堂襲撃、消火器で警官襲った被告に禁錮５年３月
議事堂襲撃時、星条旗の描かれた上着を着て消火器を噴射する被告/Federal Bureau of Investigation （ＣＮＮ） 米裁判所は１７日、今年１月６日に発生した米連邦議会議事堂襲撃事件で消火器や木材などを使い警官を激しく攻撃したフロリダ州の男の被告に対し、禁錮５年３月の刑を言い渡した。 襲撃に関わった被告に対して言い渡された量刑としてはこれまでで最長。当該のロバート・スコット・パーマー被告は、危険な武器で警官を襲った重犯罪による判決を受けた最初の被告ともなった。 今回の禁錮５年３月の量刑は、同様の罪に問われている１４０人あまりの裁判にとっての指標になる可能性がある。 パーマー被告は、ネット上で襲撃時の画像や動画を調べていた人々によって身元を特定された。本人は司法取引に基づき、当時警官の隊列に向かって消火器を噴射したことを明らかにした。空の消火器を２度にわたり投げてもいたと
CNN.co.jp : イタリアで記録的豪雨、オマーン砂漠地帯で洪水 世界で続く異常気象
（ＣＮＮ） イタリア北西部や乾燥した気候で知られる中東オマーンが相次ぎ異常気象に見舞われ、記録的な雨量を観測した。 イタリア北西部では１２時間の雨量が７４２ミリを超え、欧州史上最高を記録。オマーンでは異例のサイクロン上陸で何年分もの雨が降り、年間を通じてほとんど雨が降らない砂漠地帯で洪水による死者が出た。 美しい自然と入り組んだ海岸線で知られるイタリア北部のジェノバ地方は３～４日にかけて暴風雨が続き、ミラノから約１００キロ南西の町ロッシリオーネで９２５ミリを超す雨量が観測された。これは米シアトルで１年分、英ロンドンで１年３カ月分の雨量に相当する。 現地からの報道によると、各地で土砂崩れや洪水が相次いで数十人が救出され、キリアーノでは橋が崩落した。 この地域は普段から雨が多く、平年の降水量は年間平均で約１２００ミリ。しかし今回はわずか１２時間で７５０ミリ近い雨が降った。専門家によると、１２時
３０００年前の黄金仮面、中国南西部の遺跡から出土
中国南西部で発見された複数の祭祀（さいし）坑から出土した数百点の遺物の中から、３０００年以上前の黄金の仮面が見つかったことがわかった。中国・四川省文物局が明らかにした。 これらの遺物は、成都郊外にある面積約１２平方キロメートルの三星堆（さんせいたい）遺跡で発掘された。１９２０年代に地元の農民が偶然この遺跡を発見して以来、これまでに何千点もの遺物が出土している。 黄金の仮面は今年６月に発見され、９月に入って初公開された。国営新華社通信によると、仮面の重さは約１００グラムで、単体ではなく青銅人頭像の一部であったとみられるという。この仮面は、紀元前１０４６年まで続いた殷（いん）王朝後期のものと考えられている。 中国の国営メディアによると、仮面はここ数カ月の間に祭祀坑から出土した約５００点の遺物の一つで、このほかにも象牙、翡翠（ひすい）のナイフ、「尊」として知られる儀式用の器、青銅の置物などが見つ
子どもを保護する太古のクモ、９９００万年前の琥珀に姿残す
（ＣＮＮ） 約９９００万年前、大人の雌グモと赤ちゃんグモが一緒に樹脂の中に閉じ込められ、子どもを保護する母グモの姿が永遠にとどめられた――。琥珀（こはく）に関するそんな論文が１４日、英王立協会の学術誌に発表された。 ラゴノメゴピダエ科に属するこのクモは今では絶滅している。ただ、クモは長い歴史を持つ生き物で、最初に現れたのは３億５９００万年前から２億９９００万年前まで続いた石炭紀にさかのぼる。 ミャンマーで見つかった琥珀は二つの異なる場面を物語っている。 琥珀の一つからは、「雌グモがふ化直前の卵の入った卵嚢（らんのう）を抱く様子がうかがえる（卵嚢の中に孵化前の子グモが見える）」。論文を執筆した米カンザス大の名誉教授、ポール・セルデン氏はメールでそう指摘し、「これはまさに樹皮の裂け目に入り込んだ雌グモの姿だ（この場合は樹脂にのみ込まれる直前）」と述べた。 他の琥珀片には、ふ化したばかりの小さな
牛を使わずに「本物」の乳製品を 米スタートアップ企業
香港（ＣＮＮ） オートミルクや豆乳といった植物性の代替ミルクが普及してきた今、米カリフォルニアを拠点とするフードテックのスタートアップ企業、パーフェクト・デーが代替ミルクをさらに進化させようとしている。 パーフェクト・デーの共同創設者ライアン・パンディア氏は、同社が菌類を使用し、牛乳のたんぱく質と「分子的に同一」の乳たんぱく質を生成していると説明した。その乳たんぱく質からチーズやヨーグルトなどの乳製品を作ることができるのだという。 パンディア氏は「我々は牛乳に何が含まれているのかという問題に関心を持っていた。牛乳には植物由来のミルクにはない驚くほどの多様性と栄養素がある」と話す。 パーフェクト・デーは、牛乳の乳清たんぱく質をコードする遺伝子を組み立て、菌類に導入。この菌を発酵タンクで培養すると乳清たんぱく質が生成される。これをろ過して乾燥させると、チーズやアイスクリームなどに使用される粉末
学校でマスク義務化したら給与支払い保留も、義務化反対の米フロリダ州知事室が発表
（ＣＮＮ） 米南部フロリダ州のデサントス知事の知事室は９日、学校でのマスク義務化を禁止する知事の行政命令に違反した学区の教育長や教育委員会の委員に対して、州の教育委員会が給与の支払いを保留できると発表した。 デサントス知事は先月、州の保健部局や教育部局に対し、地元の学校でのマスク義務化を防ぐルールの策定を指示する命令を出した。その後、行政命令の違憲性を問う訴訟が複数起きている。 一部の学区ではマスクの義務化を検討しており、親がマスクの非着用を希望しない限り義務化を予定する学区もある。 知事室は、デサントス氏が重視する点の一つは親の権利の保護にあると説明する。同氏は先週、タンパにある病院でのイベントで「やるべき一番公正なことは、親に決定を任せることだと思う」と発言している。 デサントス氏の行政命令は、米疾病対策センター（ＣＤＣ）が定める学校でのマスクの指針についても触れ、科学的に正当化できる
米大リーグ、クリーブランド・インディアンスからガーディアンズに改名
（ＣＮＮ） 米大リーグのクリーブランド・インディアンスはこのほど、球団名を「ガーディアンズ」に変更すると明らかにした。インディアンスという球団名については、先住民から長年にわたって批判の声が出ていた。 ツイッターの公式アカウントに投稿された映像では、ナレーターを務めた俳優のトム・ハンクス氏が「今こそ、この球団とこの街の次の時代を築くために、ひとつの家族、一つのコミュニティーとして団結するときだ」と語っている。 球団名の変更は米国で起きている大規模な文化的な変動の一環。米国では人種差別的な風刺やステレオタイプの名前の使用について再考が進んでいる。 オーナーのポール・ドーラン氏は、球団名の変更について一部の人にとっては難しいもので時間もかかるだろうとしたうえで、球団名変更によって対立の道を避けて、ファンや街、地域がクリーブランド・ガーディアンズとして団結する未来へ進めるだろうと述べた。
新規感染者増え４万人超、サッカーのユーロ要因か 英
コロナ禍に伴う行動規制の解除を控えた英国で１日あたり４万人超の感染者が報告された/Daniel Leal-Olivas/WPA Pool/Getty Images （ＣＮＮ） 英国政府は１４日、新型コロナウイルスの感染者数が新たに４万２３０２人判明したと報告した。１日あたり４万超の新規感染者は第２波の盛りだった今年１月半ば以降で初めて。 １４日には４９人が新たに死亡してもいた。 英政府は今月１９日にコロナ禍に伴う行動規制を全面的に解除する予定となっている。 英国などでは同国が開催地の１つともなったサッカーの欧州選手権（ユーロ）絡みの行事などが感染拡大の下地になったとの指摘が出ている。英スコットランドでは６月下旬、同地域における約１３００人の新規感染はユーロ観戦などが目的でイングランドを訪れたのが要因との研究結果も公表されていた。 また、フィンランドの医療研究機関は今月１日、国内の新規感染者
報道カメラマンの死に抗議の声、議事堂で衝突も ジョージア
レインボーフラッグを手に持つデモ参加者＝６日、ジョージア首都トビリシ/Vano Shlamov/AFP/Getty Images （ＣＮＮ） 旧ソ連ジョージア（グルジア）の首都トビリシで５日に性的少数者によるイベントの中止を求めたデモ隊に報道カメラマンの男性が襲われ、１１日に死亡した。これを受けて、ジャーナリストや野党議員ら数十人の抗議集団が国会議事堂に押しかけた。 ジャーナリストらの集団はガリバシビリ首相の辞任を求めて議事堂内に入ろうとしたが、警察に排除された。 トビリシでは５日に性的少数者の行進が予定されていたが、開始前に活動団体の事務所などが反対派に襲撃され、中止に追い込まれた。 カメラマンのアレクサンドル・ラシュカラバ氏（３７）が勤務していたテレビ局によると、同氏は反対派のデモを取材している最中に襲われて顔面に複数の骨折を負い、入院して手術を受けたが、１１日に自宅で死亡しているのを
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
