【『１Ｑ８４』への３０年】村上春樹氏インタビュー（下） : 出版トピック : 本よみうり堂 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）
小説 より力強く立体的に 『風の歌を聴け』で村上春樹氏が群像新人文学賞を受賞したのは１９７９年６月。３０年間のうちに、作家と時代はどう変化したか。（尾崎真理子） 米小説と「距離」 ――１０００ページもの長編は強靱な文体がなければ成立しない。チャンドラーの文章を「緻密な仮説ディテイルの注意深い集積」と村上さんは評されたが、『１Ｑ８４』の文章もまさにそうだ。 村上（以下Ｍ） ７年前の『海辺のカフカ』以降、古典の新訳を次々とこなした。チャンドラーの『ロング・グッドバイ』、サリンジャーの『キャッチャー・イン・ザ・ライ』、それから『ティファニーで朝食を』『グレート・ギャツビー』……どれも素晴らしい英語の文章。それをどのように日本語に移していくか、翻訳家として責務を負える力がついたと判断してとりかかり、何とか乗り越えた。その代わり、同時代のアメリカ小説から遠ざかることになった。よそから新しい何かを学ぶ
２８歳でセックスレス
正直もう死にたい位つらい。 友人にも恵まれているし、趣味も仕事も充実しているけど、 セックスレスだけは相手あってのことだからどうにもならない。 ２８歳同い年、結婚４年、共働きの子なし、二人暮らし。 夫はイケメン高収入、妻（私）はモデルみたいって言われるような夫婦。 要するに外見や生活環境が要因でのレスではないと主張しておきたい。 冷静に考えてセックスごとき人生に存在しなくてもよくないか？と思うけど 毎回とりつくしまもなく拒否され続けるとさすがに涙が出る。 夫婦仲がいい分、余計困る。 いっそ性欲旺盛な自分を殺してしまいたい。 週１とか贅沢言わない、せめて月１レベルは維持してくれないものか。 よく世間では妻が拒否して…とかいうけど当ケースでは夫が拒否。 しかも理由が『明日仕事だから』、休日は『疲れてるから』。 朝は『おきたばっかりだから』 昼は『昼寝したいから』 夜は『しんどい』 化粧のせいか
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
