「日本のクリスマスってぶっちゃけどう？」を外国人が語るスレッド
ついに、アンリミテッドブレードワークスが来るー！ この予告編を見る限りは、期待していいような気がするんだ。 公開されて、評判が凄く良かったら電車を乗り継いででも観に行くかも。 その時は、ブログ更新を休むけど勘弁してください。^^ とりあえずこのトレーラーへの反応は年内に記事にします。たぶん。 figma Fate/stay night セイバーオルタ それでは本題へ行きます。 今日も日付が変わるギリギリでの更新なのでサクっと。 お題は、記事たタイトルのまんまです。 では、興味のある方は続きをどうぞ。:) What do you think about the way Christmas is celebrated in Japan? 日本のクリスマスの祝い方をどう思う？ Saturday 05th December Kommentator 正直、消えてなくって欲しい。 どうして毎年ほぼ1ヶ
日本の宅配ピザの値段に驚愕した外国人たちのコメント
元ネタ youtube.com コメント頂いたバクマンのアニメ化ですが、海外大手アニメサイトＡＮＮなどで 記事になってました。しかし、その反応は「このニュースは嬉しいけど、デスノ ートの時のような興奮はないな」というコメントが象徴するように、かなり薄い ものになってます。自分はこの漫画がデスノと同じぐらい好きなんで、ちょっと 残念ですね。特に最近は、初登場時のツンツン状態のときから気に入っていた 蒼樹さんがデレ期に突入したそうだし。しかもそれが半端ない威力だとか・・・・・・ くぅ、単行本派の自分は6巻でそれが拝めるのか凄く気になるー。 それはさておき、これでアニメでも蒼樹嬢のデレが観れるわけですよね。 これでまた1つ、このブログを続ける理由が増えてしまった。O_o バクマン。 4 （正ヒロイン亜豆の扱いは今どうなってるんだ・・・） それでは本題へ行きます。 お題は、YOUTUBEにアップさ
「日本に住んでるけど何か質問ある？」在日外国人のアドバイス Part1
元ネタ japanforum.com 少し前に、ラブプラスと違って、ときメモ4は話題にならないなぁと書きましたが、 ついに海外のサイトでも記事になってるのを見つけましたよ。 日本のオタク文化を扱う「ＪＡＰＡＮＡＴＯＲ」さんのところで。 どんな風に取り上げられたのかなとドキワクしながらその記事を読んでみると・・・ なんと、ときメモ4で一番人気のヒロインがヤンデレだったと言うじゃないですか。 幼なじみキャラで名前は大倉都子（おおくらみやこ）というそうな。 ＪＡＰＡＮＡＴＯＲでは、記事のソースとして以下のサイトがリンクされてた。 ●ニュー速VIPブログ(`･ω･´) こ、これは凄い・・・・・・・・ｺﾞｸﾘ。 しかし、やっぱり色んな意味で面白そうなゲームじゃないか。 どうして、これまでスルーされてきたんだろう。 海外大手ゲームサイトの kotaku なんてまだ一度も記事にしてないよね。 ラブプラス
「世界最良の観光客は日本人、最悪はフランス人」の海外反応
元ネタ japanforum.com ブログ本の表紙があまりにも不評で男泣き。T_T そんなに酷いかなぁ・・・・・・おかしいなぁ・・・・・・・ 自分の要望と少し離れてはいたけど、インパクトはあるし萌え方向に面舵一杯という こともないしと思い最終的にＯＫを出したのは自分なんで、ちょっと凹むわー。 担当さんが言ってましたが、実物の大きなイラストはかなり良い出来だとか。 amazonでは、表紙を拡大して見れるのでちょっと見てみて下さいよ。 恐らく、実際に店頭に並んだ実物を見ればまた印象が違うんじゃないかなと。 それと、コメントで質問のあった、書籍に載せる記事を閲覧不可にするかどうかです が、まだどうするか思案中。閲覧不可にするのが普通なんでしょうねえ。たぶん。 でも、ちょっとまだ考えてることがあるので決めてません。 あれだったら、みなさん今のうちに該当記事を（ｒｙ ザ・ニッポンレビュー! ~ガイ
「初音ミクが歌う世界の国歌」の海外反応 【YOUTUBE動画】
元ネタ youtube.com 良しっ、2日連続更新成功！ すっかり毎日更新のリズムが崩れてしまったので、妙に嬉しかったり。 しかし、我ながらこれまでよく毎日更新やってたよなぁ。O_O それは置くとして、まずは恒例の書籍プッシュをさせて頂きます。 今日は、裏話ではなく真面目に内容の紹介を。 とりあえず、どの記事をどれぐらい載せるかという基本的なことを伝えるべき ですよね。そうするのに一番手っ取り早いのは、目次を見てもらうこと。 そんな訳で、担当さんのＯＫを頂き目次をここで公開することにしました。 下のサムネイルをクリックして大きな画像で見て下さい。 見てのとおり、アニメではなく文化・社会系が中心です。 これには賛否あると思いますが、管理人と担当さんの意見が合致した結果ですので、 ご容赦下さい。載せる記事の取捨選択の話は長くなるのでまたそのうちに・・・ 編集さん達により、記事タイトルが変更さ
「ここがヘンだよ日本の英語教育」を外国人が語るスレッド
元ネタ japantoday.com 前回の復帰記事にたくさんの励ましのコメントを頂きました。 弱ってる心には、温かくて優しい言葉が凄く効きますね。 コメント読みながら「惚れてまうやろー！」と脳内絶叫。^^ とにかく身に沁みました。本当にありがとうございます。 さて、今日のお題ですが、外国人が見た日本の英語教育というテーマ。 といっても、どこが悪いのか？という最初からネガティブな方向になってます。 自分も一応、日本の英語教育を学校で受けましたが、どんなことを習ったか ほとんど憶えてなかったりします。 かろうじて記憶に残ってるのは、いくつかの単語だけというありさま。 しかし、それすらもかなり怪しい知識だと思い知らされてます。 たとえば、 " for " という単語。 以前、この言葉を聞いてすぐに思い浮かべる和訳は「～ために」でした。 ところが、このブログを初めて色んな英文を翻訳していくうちに
日本のハイテクトイレ（ウォシュレット）の海外反応
元ネタ youtube.com ここの常連さんなら決して忘れてはないでしょうけど、 その他の人達の為に一応伝えておきます。 明日（28日）、化物語第十三話「つばさキャット 其ノ參」が公式サイトで 無料ネット配信されますよー。URLは以下になります。 http://www.bakemonogatari.com/ ちょっと確認しておこうかな・・・・・・・・・・！！！ 「つばさキャット 其ノ參」配信日変更のお知らせ 皆様、大変申し訳ございません。 10月28日(水)に配信を予定しておりました「つばさキャット 其ノ參」ですが、 制作スケジュールの都合により、配信開始日を11月2日(月)に変更させていただきます。 スタッフ一同、皆様のご期待に応えられる映像をお届けするために、精一杯頑張っております。 もう少し、お待ちいただければ幸いです。 何ですってーーー！？ 嘘だろ・・・・・・もの凄く楽しみにして
「英国人美少女ベッキーが日本デビュー」の海外反応
元ネタ animenewsnetwork.com まずは小ネタから。 英国のメイドさんを描いた「エマ」で有名な漫画家の森薫さん。 シルクロードが舞台の新作「乙嫁語り」が15日に発売されました。 そんな森さんの作画過程を密着取材した記事がコチラに掲載されてます。 近距離から撮影したビデオをYOUTUBEにアップして見せてくれるサービスぶり。 自分もトーンを削る業とか思わず見入っちゃいましたよ。 この動画なら海外からもかなり反響があるだろうなあと思ったのですが、 コメント機能が無効にされてました。orz 漫画家志望の外国人から熱いメッセージがたくさん寄せられたでしょうに・・・・・・ それは置くとして、読み応えのある記事なので是非ご一読下さい。 乙嫁語り 1巻 (BEAM COMIX) それでは本題へ行きます。 YOUTUBEで話題になり、日本ではニコニコ動画で人気に火が付いた 英国人少女ベッキ
「各国ギャルゲー画像比較」の海外反応
＜ここまで原文ママ＞ ☆ この記事に付いたコメント ☆ Wave Rider ニュージャージー オーマイガッ！ あのアメリカンがっ！！ 俺の目がっ！！！ Owlstar ちょ、アメリカのは酷すぎるだろ。xD elcheapo シドニー ３Ｄにしようとなんてするからこんなことに・・・・・（笑） RoDriGo 360度あらゆる面でブサイクだな。オエッ！ Divine Fang マレーシア 俺の*ドルフィンがしおしおになって隠れちゃったよ。 ＜* ドルフィンは、チン○ンのこと＞ oniman アメリカは俺にキーボードを放り投げさせた。 meronramune フロリダ 中国のは良いね～。韓国のアートスタイルもスィートだ。 crepuscular シドニー アメリカのオチで腹筋が崩壊した。 pipopaz アメリカ たしかにあれは爆笑もんだな。^^ reprover カリフォルニア タイのギャル
「アメリカにも導入するべきっ」ラジオ体操の海外反応
元ネタ youtube.com リクエストの多い東京マグニチュード8.0最終回ですが、自分は第1話だけしか 観てないのですよ。切ったというより時間が無くて観れてない感じ・・・・・・ これから、全て観るのは厳しいので評価の高そうな最終回だけでも観ようかと 思うのですが、2～10話までってどんな内容なでしょうねえ。 7行ぐらいでまとめてくれると助かるんですが。O_O とりあえず海外アニメフォーラムの専用スレッドをザっと見ましたが、 かなり多くの人が ｘｘｘ のことで泣いてたり。 ていうかその事ばかりが話題になってたのでネタにし辛そうではある。 第1話の反応記事を改めて読んでみたら、主人公の未来がビッチ言われてたり カナダにログハウスが無くなってて驚いたり、キャラデザが「それ町」に そっくりで愕然としたりしてた。懐かしい～。^^ 東京マグニチュード8.0 第1巻 [Blu-ray] それでは本題
挨拶でキスするのってどう思う？【海外アニメフォーラム】
元ネタ crunchyroll.com 今日はこの事件を取り上げる予定だったんですが・・・ 大学生がプレステやPCを盗んだ強盗犯を日本刀で殺害－アメリカ アメリカのメリーランド州で、大学生が自宅に侵入した強盗を日本刀で殺害するという事件がありました。 ボルチモアの地元紙報道によると、事件があったのは火曜日の早朝、ジョンズ・ホプキンス大学のキャンパス外にある生徒の自宅。階下の物音を聞きつけた学生が私物の日本刀を手にガレージを確認しにいったところ、中にいた40代の見知らぬ男が襲ってきたそうです。 近隣住民の悲鳴を聞きつけた警察が現場に駆けつけると、侵入者の犯人は手を切り落とされ、上半身にも裂傷を負って倒れており、その場で死亡が確認されたとのこと。男が武器を持っていたかは明らかになっていませんが、警察の調べによると学生は刀の一撃で犯人を殺してしまったと見られています。 殺人を犯した学生に罪が科せ
「朝はご飯とふりかけ」外国人朝食事情
元ネタ dannychoo.com 「クレヨンしんちゃん」の作者・臼井儀人さん（51）死亡… 荒船山で発見された遺体、身元確認 行方不明になっていた人気漫画「クレヨンしんちゃん」の作者、臼井儀人＝本名・臼井義人＝さん（５１）について、群馬県警は２０日、群馬、長野両県にまたがる荒船山（標高１４２３メートル）で見つかった遺体を臼井さんと確認したと発表した。歯型などの特徴が一致したという。 群馬県警によると、臼井さんは荒船山の絶壁「艫（とも）岩」の頂上にある展望台から転落したとみられ、遺体は垂直に切り立った艫岩の真下約１２０メートルの場所にあった。遺体発見現場から約５０メートル離れた斜面で遺留品とみられるベージュ色のナップザックも見つかった。１９日午前に登山者の男性が遺体を発見し、県警のヘリコプターが２０日午後に遺体をつり上げ、下仁田署で身元を確認した。臼井さんの家族も駆けつけ、無言の対面をした
日本の高校生が体育祭で競い合う映像の海外反応【YOUTUBE動画】
元ネタ youtube.com ※ 今現在、seesaaブログがかなり不安定になってるようです。 ミラーサイトを作りましたので、ここが繋がらない時にご利用下さい。 （9/19 13：00） 田口選手のメジャー昇格について言及してるコメントがいくつかあって驚きました。 これまで、田口選手のことを書いてもほとんどリアクションがなかったのに。O_o それはさておき、今回のメジャー昇格には素直におめでとうと言い難いものが あったので昨日は触れませんでした。 田口選手の日記からも複雑な心境が伝わってきたし。 直接関係ないですけど、この件では中村紀洋選手のことを思い出しましたよ。 メジャーに挑戦して、長くマイナーリーグでプレーするもメジャー再昇格が なかなか出来ず、「メジャーは実力の世界じゃなかった」と発言したとされ 日本でかなり叩かれてた記憶があります。この発言を本当にしたかどうかは ともかく、そ
「幼なじみは大統領」予告編映像の海外反応【YOUTUBE動画】
元ネタ youtube.com 今日のお題は、美少女ゲーム。 いわゆるエロゲーですね。 まずは、そのエロゲ繋がりの没ネタから。 海外大手ゲームサイト「 Kotaku 」に、ファイナルファンタジーXIIIに 登場するヒロインの1人が、超有名HEN.TAIゲームのヒロインに似てるという 記事がアップされてました。はちま寄稿さんを元ネタにしたようです。 その記事では、FF13に出てくるセラ（ライトニングの妹）が、世界的に名の 通ったエロゲ「バイブルブラック」の伊万里 胡桃（いまり くるみ）に 色々似てるようだと画像付きで説明してました。 うーん、確かに似てるような、そうでもないような・・・・・・・・ まあこれぐらいなら、騒ぐ程のことでもないかなと自分は感じたですんが、 何とこの記事に今現在300件ものコメントが付いてます。 他の記事のコメ数と比べたら大反響と言っていい位の反応ですよ。 ＦＦはもち
日本語できなくても漫画家になる方法を教えてくれ！【海外掲示板】
本日のお題ですが、「漫画家になりたい外国人」です。 向こうのアニメフォーラムでは良く見かけるんですが、日本をテーマにした 英語掲示板にまで同じ内容のスレッドが立ってました。 といっても、スレが立ったのは5年前だったりします。 古いからどうかなと思ったんですが、今現在も細々とレスが付いてることに 何やらジーンと来て取り上げてみました。 では、興味のある方は続きをどうぞ。 how to become a manga-ka without .. 2004/6/17 marcus 日本語が分らなくても漫画家になるにはどうしたらいいんだ？ こんな質問をするのは、俺がマジでマジでマ～ジ～で～漫画家になりたいからだ！！！ 漫画家になるのは俺の夢であり情熱であり人生なんだっ！ TOSHI 日本以外でもたくさんの漫画が制作されてるよ。 例えば香港（英語）。それにフランス語の漫画は、今ではフランスやフランス語
「日本ではチップを渡してはダメだ」外国人チップ事情
元ネタ japantoday.com まずは没ネタから。 海外アニメサイト JAPANATOR で記事になっていたものです。 タイトルには「ジェイソンがチェーンソーで澪を彫る」とありました。 その記事に載っていたYOUTUBE動画をどうぞ。 これはすごい。 9分以上ある動画なのに最後まで釘付けにされちゃいました。 ベースがないのが画竜点睛を欠いたなと観ながら思ってたら 最後に出てくるんだもんなあ。しかも本物まで。 もう文句の付けようがないです。 コメントがまだほとんど付いてないのが残念。 けいおん! 秋山 澪 それでは本題へ行きます。 お題は、記事タイトルのような感じ。 日本の話題を扱う英語サイト JAPANTODAY に閲覧者への質問コーナーがあり そこで、チップに関してどう思ってるのかというスレッド立っていました。 話でしか聞いたことがないチップ事情を、実際にやりとりしてる彼らが どん
日本のインターネットカフェの海外反応【YOUTUBE動画】
元ネタ youtube.com 世界的なバンド「メガデス」の元ギタリストで現在は日本で活動してる 日本語ペラペラのアメリカ人、マーティ・フリードマン（46歳）。 彼がいつの間にか2冊目の本を出版してましたよ。 ここでどなかが買ってくれるまで、不覚にも全く気付きませんでした。 その気になる本の内容ですが、目次は以下の通り。 【PART1】 マーティが見た ここが最高!ニッポン!! ◆ライブハウスにCD店…日本とアメリカの環境は大違い ◆作曲法からライブまで…魂が違うJ-POPと洋楽 ◆コンビニは国を映す鏡。日本のよさも一目瞭然だよ! ◆タクシーもレストランも好きな日本。1つだけ直してほしいのは… ◆J-POPを聴いて気づいた、日本女性の“艶やかビューティ” 【PART2】 人気J-POP100曲+αを “メタル斬り!” ◆スカスカな山下達郎のバラードこそ、ドラマ主題歌の王道 ◆つんく♂サウン
ロンドンで女体盛りサービス ＆ 女体盛り動画の海外反応
元ネタ youtube.com 記事タイトル通りの内容なので、不快に感じる方や低年齢の方はここで 引き返して下さい。 まずは、ロンドンからのニュースを。 イギリスで最大部数を誇るテレグラフ紙のWEB版から。 Londoners offered chance to eat sushi off naked models （ロンドン市民が裸の女性からスシを食べる機会を提供） 21 Aug 2009 ざっと読むと、ロンドン市民のカルロス氏が、日本の伝統に沿った女体盛りの サービスを始めるらしい。気になるお値段は、一人頭250ポンドだとか。 円換算で、約3万9千円ほどですね。恐らく器となる女性をグルッと囲んでの 形式でしょうから、1回に10人ぐらいは参加するかと。 このカルロスさん、アメリカでは " アンダーグラウンド " で女体盛りが 支持されていて、ブラッド・ピッドやジョージ・クルーニーなどの
「日本の踏切」の外国人反応と海外の踏切事情
元ネタ dannychoo.com 今日は踏切です。 またマニアックなものをとお思いでしょうが、何となく面白そうだったので。 ネタはお馴染みのダニーさんのサイトから。 何やらダニーさんは日本の踏切に思い入れがあったみたいですね。 日本でずっと暮らしてる自分には珍しくもない日常の光景ですが、 外国人にはまた違って見え、中には特別に映る人もいるのでしょう。 それでは、あまりいないかもしれませんが興味のある方は続きをどうぞ。:) Japan Railroad Crossing Sun 2009/08/16 A railroad crossing は、日本で "Fumikiri" [踏切] と呼ばれていて、 日本全域の多くの場所で見ることができる。 私の日本に関する最初の思い出の一つが、何を隠そうこの踏切なのだ。 昔はよく立ったまま踏切をただ見ていたりもしたよ。 上の写真は、昨日の夜に下北沢で
日本のストリートファッションの海外反応【YOUTUBE動画】
元ネタ youtube.com 少し前からメールをたくさん頂くようになりましたが、やっぱり返事を ほとんど書けていません。申し訳ないです。<(_ _)> 貴重な情報や面白い話を送って頂き本当に感謝してます。 たまに変なメールもきますけど。O_O それからメールやコメントでリクエストを頂いてますが、これも希望にそう ことは難しいです。そのテーマのネタを見つけられなかったり、管理人がその テーマに興味を持てなかったりしますから。 最近、メールやコメントで何度か「ファントム」の記事をお願いされてますが、 自分はキャルがどうも駄目で敬遠してます。そんな訳でしばらくは記事にする 予定はありません。悪しからず。 逆に「化物語」はよほどのことがない限り全話やります。 だから、記事にする度に全話やるつもりか？なんてコメントは必要ないですよ。O_o とはいえ、リクエスト自体はむしろ歓迎してます。 今、どう
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
