hourousutenekoのブックマーク - はてなブックマーク

おまえらの知らない鎌倉を歩く（GR IIIxの実用） - 関内関外日記

おれは鎌倉市で二十年近く暮らした。おまえらは鎌倉の一部しか知らない。「鎌倉には鎌倉駅か北鎌倉駅から行けばいいんでしょう？」と思っているのか？　違う。大船から行け。湘南モノレールに乗るのだ。そして、「西鎌倉」へ行け。「北鎌倉」ではないぞ。おれは昔、和装をした女性二人が「西鎌倉」で降りて、「えー、お寺とかないんですか？」とか言っていたのを目にしたことがある。ここにはない。しかしなんで、あえて「西鎌倉」を選んだのか。鎖大師へ行け。西鎌倉駅前、ここは昔コンビニだった。ニートだったおれは早朝ここに週刊ジャンプを買いにきて、車で接触事故を起こした。とにかく湘南モノレールだよ、兄貴。え、おれの兄貴って誰だ？ SUZUKIYAはおれの身体を構成する食品を供給していていたスーパー。まあ、七分おきにモノレールはやってくる。子供のころの外食といえば、このロイヤルホストか昔対面にあったすかいらーくだ

hourousuteneko 2024/02/04

あとで読む

リンク

長文翻訳には素直にGPT-4 Turboに金出したほうがいいというだけの結論 - 関内関外日記

承前。 goldhead.hatena blog.com 読みたい小説がある。とても古い小説で、日本語訳が手に入らない。元はノルウェー語だが、とりあえずプロジェクト・グーテンベルクの英語版は見つけた。おれは英語が読めない。翻訳エンジンを使うしかない。比べてみたらAIに翻訳させると質がいい。しかし、いちいちコピペできる分量ではない。なにか方法があるかとChatGPTに聞いてみた。Pythonを使えばできるという。なので、やってみた。とりあえず、できそうな感じがした……というのが上の記事まで。そして、今日だ。あ、この一連の記事はリアルタイムでお伝えしています。昨日の記事は昼休みに書いた。で、今日は朝から体調を崩して、午後遅くに出社。仕事を終えたあとPythonをいじりはじめる。昨日は「短い英文テキストファイルを読み込ませて、ChatGPTに翻訳させて、日本語テキストファイルを出力させる」という

hourousuteneko 2023/11/11

リンク

意外に身も蓋もなかった21世紀の戦争 - 関内関外日記

これは陸上自衛隊です今日は朝から調子が悪く……端的に言えば抑うつ状態になって伏せっていた。昼頃、携帯端末をちょっと覗いてみると、ロシアによる侵攻の記事が目に入った。しばらくしてなんとか起き上がり、カップメシを食いながらワイドショーなど見る。どうも、本当のようだ。こうなると思っていたのか日本の一市民のおれ。「なにもしないで帰ることはないだろう」とは思っていた。けれど、東部二州あたりをちょっとどうにかするくらいだろうと思っていた。いきなりキエフを撃つとは思いもしなかった。国家間戦争じゃないか。正規軍による。しかも、全面侵攻だ。びっくりした。ロシアはもう制空権をとったくらいのことを言っているらしい。制空権をとられたら、もうおしまいじゃないですか。しかし、ウクライナだ。ウクライナだよ。ロシアが、ウクライナくらいの国と戦争をしてしまう。ほかの紛争地域を下に見るわけではないが、ウクライナが

hourousuteneko 2022/02/25

リンク

これはもうなにもかも全部だめになるんじゃないのか - 関内関外日記

新型コロナウイルスの緊急事態宣言が延長された。おれは急に怖くなった。おかしな話である。おれは一週間前くらいから「これは延長されるだろうね」と思っていたからだ。予想していたとおりだ。けれど、昨夜、「五月末まで延長」のニュースを見て、「ああ、もうこれは無理だ。なにもかも全部ダメになる」と思ってしまった。おれは楽観的だったのだろうか。悲観でもない、楽観でもない、傍観者のような気持ちでいた。診療所のクラークさん - 関内関外日記「世界中ひどい状態なので、かえって気が楽なくらいです」そうだ、おれは三密だのなんだの言われる前から、そんなにアクティブな人間ではなかった。県外どころか市内から出ることも稀だった。たまに映画館に行って、散歩といえば図書館まで。金がないので、やれライブだ、やれ旅行だと、そんなに動く人間ではなかった。まったくなかったわけではないけれど、おれの日常というものはほとんど変わ

hourousuteneko 2020/05/05

リンク

ひたすら少数の者のために手紙を書くがいい - 関内関外日記

今週のお題「ブログ初心者に贈る言葉」すばらしい詩人の一人である田村隆一はこう書きました。沖にむかってどこまでも歩いて行くのだ　そしてひたすら少数の者たちのために手紙を書くがいい「新年の手紙」部分私が十年とそこらブログというものを書いてきて、ずっと思っているのはこのことです。少数の者たちのために手紙を書く。こういった形で文章を世界中にさらけ出すにあたって、これ以外のことを考える必要はありません。ブログを書こうという人など、それ自体が少数の者です。だから私は、いつものように少数の者のために書く。あなたのために書く。ブログを書こうなどという、少数の者のために。初期衝動さえあればいい。その衝動がただひたすらにものを書くこと、だれかの目に触れさせること、それを持続させることにつながるのだから。最初の「公開する」ボタンを押した瞬間からそれは始まり、あなたが息絶えるまでそれは終わりません。