Dansk Deutsch English Español Finnish Français Italiano Japanese Korean Nederlands Norwegian Portuguese Simplified Chinese Svensk Traditional Chinese このアップデートについて 「SMC ファームウェア・アップデート」は、MacBook に内蔵するファンの動作を調整します。 このアップデートが正しく完了すると、お使いの SMC のバージョンは“1.4f10”になります。 アップデータアプリケーションは“/アプリケーション/ユーティリティ/”フォルダにインストールされます。 アップデートのプロセスを完了するには、アップデータアプリケーションの指示に従ってください。 アップデータがご案内する手順は以下の通りです。 お使いの MacBoo