「記憶遺産」→「世界の記憶」に改称 ユネスコ国内委：朝日新聞デジタル
ユネスコ（国連教育科学文化機関）の「記憶遺産」の名称について、日本ユネスコ国内委員会は２０日、「世界の記憶」に変更することを決めた。国際条約に基づく「世界遺産」などと性質が異なることを踏まえ、元の英語の意味により近い訳語にするべきだなどの意見が寄せられたためという。 記憶遺産は英語で「Ｍｅｍｏｒｙ ｏｆ ｔｈｅ Ｗｏｒｌｄ」で、直訳すると「世界の記憶」。「世界遺産」や「無形文化遺産」と異なり、「Ｈｅｒｉｔａｇｅ」（遺産）という言葉は原文にない。だが、「国民にわかりやすい」などの理由で、政府は２０１０年、日本ユネスコ国内委の小委員会の承認を経て、「ユネスコ記憶遺産」との訳語をあてていた。 記憶遺産は、世界遺産や世界無形文化遺産と異なる事業で、個人・団体も申請できる。審査も事務局長が選んだ専門家による非公開の諮問委員会で行われる。 記憶遺産をめぐっては最近、中国が申請した「南京大虐殺の記録」が
台湾で同性婚合法化の機運、年内にも法案 アジア初実現か
台北（ＣＮＮ） 一般にも政治家の間でも性的少数者（ＬＧＢＴ）への理解が広がっている台湾で、同性婚を合法化する法案が年内にも国会に当たる立法院に提出される見通しとなったことが４日までに分かった。複数の議員がＣＮＮの取材に明らかにした。 台湾のＬＧＢＴ文化の中心地、ダリダでゲイバーを営むアルビン・チャンさん（４５）は、「きっと同性婚は間もなく合法化される」と期待する。店の壁には同性婚の合法化を訴えるポスターが張ってあった。 台湾には大規模な同性愛者のコミュニティーがあり、ＬＧＢＴの権利擁護に関してはアジアで最も進んでいる。 同性のパートナー同士の性的関係は法律で認められ、職場や学校での性的指向に基づく差別は禁止。法的な性別を変更することも認められ、同性愛者の権利をアピールするアジア最大規模のゲイパレードが毎年開かれている。 リベラル系の民進党が躍進し、５月には蔡英文（ツァイインウェン）氏（５９
特集ワイド：お手盛りで「おもてなし」？ 東京五輪選手村の魚料理 日本独自の調達基準 - 毎日新聞
ＭＳＣ認証水産物の専用スペースが設けられた「イオンスタイル板橋前野町」の鮮魚売り場。エコラベルが掲げられている東京都板橋区で２０１６年６月２８日午前１１時１７分、井田純撮影 ２０２０年東京五輪の選手村で提供される魚料理が、“手前みそ”の味付けになるかもしれない。水産資源の持続性と環境に配慮した国際基準を満たす漁業が国内にほとんどないため、日本独自の「エコラベル食材」も認めようという声が政府・与党から高まっているのだ。五輪で日本のおいしい魚をＰＲしたい。でも、お手盛り基準の「おもてなし」で国際的な信用は保てるのだろうか？【井田純】 世界的な水産資源の枯渇を受け、４年前のロンドン五輪は大会組織委員会が調達する水産物について「国連食糧農業機関（ＦＡＯ）の行動規範を満たすもの」と規定。国際的なエコラベル認証機関である海洋管理協議会（ＭＳＣ）認証水産物を基準とした。ＭＳＣは、操業海域や魚種・漁法、
東京五輪ボランティア、必要なのは語学と… 素案が判明 - 東京オリンピック：朝日新聞デジタル
２０２０年東京五輪・パラリンピック組織委員会は４日、大会ボランティアに求める要件の素案を明らかにした。「コミュニケーション能力がある」「外国語が話せる」「１日８時間、１０日間以上できる」「採用面接や３段階の研修を受けられる」「２０年４月１日時点で１８歳以上」「競技の知識があるか、観戦経験がある」など。１８年８月ごろ募集を始める予定で、組織委の担当者は「大会まで４年あるので、希望者は語学の勉強をしてほしい」と話している。 組織委が募集する大会ボランティアは８万人を想定しており、観客誘導や警備など、原則的に会場内で活動する。宿泊や交通費は自己負担だがユニホームが支給される。 組織委によると、１２年ロンドン五輪では７万人の大会ボランティアを募集し、２４万人の応募があった。東京も同程度の応募数があると見込んでいる。（阿久津篤史）
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
「日本死ね、言っている場合じゃない」 自民・稲田氏 - 2019参議院選挙（参院選）：朝日新聞デジタル
『「誰も政治を教えてくれなかった」人たちへ（出口治明）｜ポリタス 参院選・都知事選 2016――何のために投票するのか』へのコメント
沖縄女性殺害：「東京地裁で公判を」 米軍属側が要求 - 毎日新聞