タグ

ブックマーク / kai-you.net (12)

  • 世界文学の極北『フィネガンズ・ウェイク』邦訳版が復刊 翻訳不可能とされた迷宮的奇書

    アイルランドの小説家であるジェイムス・ジョイスさんの代表作『フィネガンズ・ウェイク』日語訳が、8月26日(月)に復刊する。 復刊するのは、英文学者である柳瀬尚紀さんが1993年に日語訳を手掛けたもの。 翻訳不可能とされた歴史的奇書と、日語表現の可能性と限界を切り開いた訳業が、30周年記念での復刊される。 後の文学の傑作にも影響を与え続ける小説家、ジェイムス・ジョイスジェイムス・ジョイスさんは、長編『ユリシーズ』や短編『ダブリン市民』などで知られる小説家。1941年に死去。 アイルランドの首都・ダブリンを舞台に小説を執筆し、20世紀を代表する重要な作品を多く残した。彼の死後も、後の小説家たちによる文学の傑作や、現代の芸術にも影響を与え続けている。 そして『フィネガンズ・ウェイク』は、ジェイムス・ジョイスさんの最後の作品。1924年に一部が発表され、執筆開始から約17年を経た1939年に

    世界文学の極北『フィネガンズ・ウェイク』邦訳版が復刊 翻訳不可能とされた迷宮的奇書
    iinalabkojocho
    iinalabkojocho 2024/08/23
    コレは買うしかない。他の選択肢はない。(実は古本で持っているが)兎も角ダジャレだの掛け言葉だの何だので読んだが意味はわからないが
  • 札幌の高校生バンド「テレビ大陸音頭」とは? Spotifyバイラル1位の快挙

    北海道・札幌で活動するロックバンド・テレビ大陸音頭の楽曲「俺に真実を教えてくれ!!」がSpotifyのチャート「バイラルトップ50 - 日」で1位を記録した。 70年代~80年代のポストパンクに影響を受けたという強く個性的な音楽性によって、JO1やNumber_i、King & Princeといったメジャーアーティストたちを退け、快挙を達成した。 Ⅹを中心に話題が沸騰する「テレビ大陸音頭」とは?テレビ大陸音頭は、札幌で活動するバンド。 メンバーは高校生が中心(5月にTikTokで公開されたインタビュー動画によれば、ボーカル・ギター・ドラムが高校の同級生、ベースがサポートメンバーの大学生)。 あぶらだこや54-71のような和を感じさせるプログレッシブさ、そして人たちもインタビューで公言するように、UKを中心としたポストパンクバンドの影響(実際にGang of Fourの荒々しいエッセンス

    札幌の高校生バンド「テレビ大陸音頭」とは? Spotifyバイラル1位の快挙
    iinalabkojocho
    iinalabkojocho 2024/06/20
    初期衝動はいいよね。
  • 骨太すぎる『アークナイツ』アニメ化への挑戦 「これ、本当に放送できるのか?」

    2023年最もプレイしたゲームを一つ挙げるなら、スマートフォン向けゲーム『アークナイツ』だろう。中国ゲーム会社・Hypergryphが開発、日版はYostarが運営・配信を行っている。 作はゲームシステムの面白さもさることながら、骨太な物語に度肝を抜かれる。 膨大なエネルギーを生み出す源石、そしてそれに由来する感染症・鉱石病(オリジニウム)。苛烈な差別と争いの歴史──膨大な情報量と質を伴ったそれらが、ゲームという形でプレイヤーに語りかけてくる。 同時代性が高く、高密度の近未来SFとしても読めるその物語は、ゲームメディアを中心に高く評価されてきた。 そして2022年から、Yostarが立ち上げていたアニメスタジオ・Yostar Picturesの手でアニメ化され、この11月には2期の最終回を迎えたばかり。 『アークナイツ』はライトなテーマではないため軽々と人にオススメできないのがプレイ

    骨太すぎる『アークナイツ』アニメ化への挑戦 「これ、本当に放送できるのか?」
  • 映画『ハケンアニメ!』原作 辻村深月インタビュー アニメ監督が託す葛藤とは

    「覇権アニメ」という単語を聞いたことがあるだろうか。ゼロ年代後半から2010年代中頃にかけて、ネット掲示板で流行した言葉だ。定義としては各クールに放送されたアニメで最も人気を博した作品のことを指す。それはBlu-rayの売り上げだけでなく、単純な人気も含める場合があるため、各クールで覇権を掴むアニメが複数ある場合も存在する。 そんな言葉を受け、直木賞作家・辻村深月さんがアニメ業界を舞台に著したお仕事小説『ハケンアニメ!』がこの春、待望の実写映画化。メインキャストに吉岡里帆さん、中村倫也さんらを迎えた同作は、5月20日(金)から公開される。 新人アニメ監督・斎藤瞳は老舗スタジオ・トウケイ動画で『サウンドバック 奏の石』を制作中。しかし裏番組として天才監督にして瞳が憧れる王子千晴の最新作『運命戦線リデルライト』が立ちはだかる。果たして、2人の監督作の行方と、それに携わるスタッフたちの努力の結果

    映画『ハケンアニメ!』原作 辻村深月インタビュー アニメ監督が託す葛藤とは
    iinalabkojocho
    iinalabkojocho 2022/05/15
    吉岡里穂さんは器用すぎて大変なんだけど本作は代表作になると思う。女子とアニメ。と言う意味でも大注目。7年か。。。スゲェ
  • 漫画『紛争でしたら八田まで』ウクライナ編、全6話緊急無料公開

    POPなポイントを3行で 漫画『紛争でしたら八田まで』ウクライナ編 コミックDAYSで緊急無料公開 チセイで国際トラブルを解決 漫画『紛争でしたら八田まで』の第15話〜第20話「ウクライナ愛と暴力と資金」編が、講談社の漫画アプリ/ウェブ漫画配信サイト「コミックDAYS」で急遽無料公開された。 作は、地政学リスクコンサルタント・八田百合(はったゆり)が、チセイ(知性、地政)と少しの荒技によって、民族・言語・思想などの違いで起こるトラブルを解決していく作品。 今回公開された「ウクライナ編」は、ロシアとの緊張状態が続くウクライナについて、掲載当時の動向の一部が解説されているエピソード。同エピソードは単行第2巻および3巻に収録されている。 『紛争でしたら八田まで』の単行第2&3巻に収録されたウクライナ編全6話を急遽無料公開いたしました。https://t.co/ogkUAICPAS — モー

    漫画『紛争でしたら八田まで』ウクライナ編、全6話緊急無料公開
  • 業界でも珍しいツールで制作 フルCGインディーアニメ『HUEMAN』無料公開

    自主制作アニメ「HUEMAN」no.1 : [i]NSPIRATION - StudioULT 〔Independent Animation〕 POPなポイントを3行で インディーアニメ『HUEMAN』YouTubeで無料公開 クリエイター・黒鷹を中心に3Dツールを主軸に制作 人間の根底にある「やりたい」気持ちを応援する作品 新進気鋭のクリエイター集団が10分を超えるインディーアニメーション『HUEMAN』をYouTubeで無料公開しました。 作のアニメCGは、業界としては珍しい3Dグラフィックツール・MAXON Cinema4Dを主軸に制作。 監督を務める黒鷹さんがSNSでコンタクトとり、多数のクリエイターや企業を巻き込んで集結した制作陣が手掛けました。 SNS時代が生み出した作品『HUEMAN』 「こんな世界をつくってみたい」「こんな作品をつくってみたい」──クリエイターであれば誰し

    業界でも珍しいツールで制作 フルCGインディーアニメ『HUEMAN』無料公開
    iinalabkojocho
    iinalabkojocho 2022/01/12
    “業界でも珍しいツールで制作 フルCGインディーアニメ『HUEMAN』無料公開”
  • え、あの有名企業による女子野球漫画がアニメに? 地上最大のインディーアニメ作戦、謎の舞台裏を解き明かす

    POPなポイントを3行で 漫画『花鈴のマウンド』発のアニメ企画「Project Young」 音楽はEve、インディーアニメーター総勢26名が参加 仕掛け人、参加アニメーターへのインタビューを実施 この夏、女子高校野球の決勝戦が、はじめて甲子園で開催される。“女の子だって甲子園”──それは、漫画『花鈴のマウンド』の主人公・花鈴の悲願でもある。 『花鈴のマウンド』を手がけるのは、サプリメント「ブルーベリーアイ」で知られる株式会社わかさ生活。同作のプロモーションとして、インディーアニメーターを起用した「Project Young」を実施する。 「Project Young」には総勢26名のアニメーターが参加。キャッチコピー「好きなことを諦めない」をテーマに、それぞれが創意工夫したアニメ作品が一堂に会する。 若者から絶大な支持を集めるアーティスト・Eveの楽曲に合わせて、30秒ずつアニメーション

    え、あの有名企業による女子野球漫画がアニメに? 地上最大のインディーアニメ作戦、謎の舞台裏を解き明かす
    iinalabkojocho
    iinalabkojocho 2021/08/23
    女子の野球を作ろうとしてNPRとは袂をわかっている。そこはえらい。
  • 『シン・エヴァ』制作関係者に誹謗中傷や脅迫 カラー「法的措置を持って対処」

    POPなポイントを3行で 『シン・エヴァ』制作関係者に誹謗中傷・脅迫 カラー「感想や意見は真摯に受け止めている」 海外の事案でも各国捜査機関へ通報・法的措置へ 公開中の庵野秀明総監督によるアニメ映画『シン・エヴァンゲリオン劇場版』の制作会社・カラーが、作品関係者にへの誹謗中傷・脅迫に対して、法的措置を対処する意向を日・中・英の3言語で発表した。 カラーや「エヴァンゲリオン」公式サイトでの発表では、「作の内容や関連取材記事等を曲解し、作品関係者個人への誹謗中傷や脅迫、犯罪を示唆する行為を確認しています」と報告。 作品への意見は真摯に受け止めているとしつつ、「個人的な内容の解釈や推論、個人の希望に沿わない内容に対する不満等により、作品関係者個人への尊厳を損なう行為、誹謗中傷、脅迫行為、犯罪を示唆する発言に対しては、どのような場合に於いても強く抗議します」とコメント。 加えて「明確な名誉棄損、

    『シン・エヴァ』制作関係者に誹謗中傷や脅迫 カラー「法的措置を持って対処」
    iinalabkojocho
    iinalabkojocho 2021/05/14
    表に出てないだけで嫌がらせがあるのか。。。ネットで色んな事件も起きてるし断固とした処置はまあ仕方ないですよ。
  • 押井守の放つ『ぶらどらぶ』という劇薬「じじいを怒らせたらどうなるか、思い知らせてやる」

    POPなポイントを3行で 押井守監督35年ぶりのシリーズアニメ作品『ぶらどらぶ』 時代を逆行する過剰なスラップスティックコメディ 毒にも薬にもならないアニメではない“劇薬”を 「じじいを怒らせたらどうなるか、思い知らせてやる」 思わぬ制作陣の裏テーマが明かされた、押井守監督35年ぶりのシリーズアニメ作品『ぶらどらぶ』の配信がいよいよ2021年2月14日(日)からスタートする。 押井守監督といえば『GHOST IN THE SHELL / 攻殻機動隊』や『機動警察パトレイバー 2 the Movie』といった重厚でシリアスな作品のイメージが強いが、今回の『ぶらどらぶ』で挑むのは女子高生たちを主役としたドタバタコメディ。 意外な選択にも思えるが、元々は今作でもタッグを組む西村純二監督と共にアニメ『うる星やつら』を手がけているなど、賑やかなコメディにも定評がある押井守さん。二度とやらないと思って

    押井守の放つ『ぶらどらぶ』という劇薬「じじいを怒らせたらどうなるか、思い知らせてやる」
    iinalabkojocho
    iinalabkojocho 2020/12/29
    押井さんが何に怒ってるのか全く分からんが、ま、いっか。幸せだと思います。未だに連続アニメが作れるんだもの^_^
  • 『映像研』がニューヨーク・タイムズ「ベストTV番組2020」に 世界中のTVシリーズから選出

    POPなポイントを3行で 『映像研には手を出すな!』がNY Timesから激賞 「ベストTV番組2020」「ベストTV番組 海外部門2020」に ドラマも含むすべてのTVシリーズからの選出 TVアニメ『映像研には手を出すな!』(NHK総合)が、ニューヨーク・タイムズの「ベストTV番組2020」(The Best TV Shows of 2020)と「ベストTV番組 海外部門2020」(The Best International Shows of 2020)に選出された。 ニューヨーク・タイムズは、「アニメの中でも屈指の創作過程の描写(特にアニメ業界の厳しい労働環境をメタ的に描いている)と、アートを通じたアイデンティティの発見をテーマにした感動的なストーリーラインが織り込まれている」と激賞。 ドラマも含むすべてのTVシリーズからの選出ということもあり、評価の高さを伺うことができる結果となっ

    『映像研』がニューヨーク・タイムズ「ベストTV番組2020」に 世界中のTVシリーズから選出
    iinalabkojocho
    iinalabkojocho 2020/12/03
    “創作過程の描写(特にアニメ業界の厳しい労働環境をメタ的に描いている)と、アートを通じたアイデンティティの発見をテーマにした感動的なストーリーラインが織り込まれている”凄い賞賛だ!
  • コロナ禍をフィクションから考える「世界SF会議」 その転倒と面白さ

    POPなポイントを3行で テレビ番組「世界SF会議」が面白かったという話 フィクションの側からコロナ禍を考える YouTubeでも公開してるから観てくれ 緊急事態宣言が解除されて早2ヶ月。 新型コロナウイルス感染症にまつわる議論や政府の動きは職業柄チェックはしているけど、トピックとして興味を持っているとかその議論を「面白い」と思う感覚はいまやほとんどない。 義務感というか必要性から情報を“摂取する”みたいな感覚だ。だから、SF作家が集って議論するテレビ番組『世界SF会議』は結構面白かった。 フジテレビ『世界SF作家会議』 冲方丁、劉慈欣らがアフターコロナ語り尽くす 新井素子さん、冲方丁さん、藤井太洋さん、小川哲さん、大森望さん、劉慈欣(りゅう・じきん/リウ・ツーシン)さんらが出演する『世界SF作家会議』が、7月26日(日)にフジテレビ(地上波)で放送される。 日を代表するSF作家と、現在

    コロナ禍をフィクションから考える「世界SF会議」 その転倒と面白さ
  • それでも働く現代人へ 小説家・野﨑まどが解き明かす「仕事」の真実

    POPなポイントを3行で 小説家・野﨑まど人に取材 「働く」ことの意味を突き付ける新作『タイタン』 どこに転ぶか予想もつかない前代未聞のインタビュー 原作を務めた劇場アニメ『HELLO WORLD』や、京都を舞台にしたハードSF小説『know』で知られる鬼才・野﨑まどによる待望の新作小説『タイタン』が発売された。 「才能」や「死」などをテーマに常人では届きえぬ発想で作品を描いてきた野﨑まどが挑む次なるテーマは「仕事」。至高のAI「タイタン」によって完璧に管理され、人類が労働から解き放たれた未来を舞台に、今を生きる人類が向き合わなければならない「仕事」とはなにかを問う超大作に仕上がっている。 過去にも一度、KAI-YOUではその才能に迫ろうと試みた。しかし、まともな取材がほぼ存在しないことでも知られている野﨑まど、やはり一筋縄ではいかず、なんとか実現できたのが担当編集者座談会だった(関連記

    それでも働く現代人へ 小説家・野﨑まどが解き明かす「仕事」の真実
    iinalabkojocho
    iinalabkojocho 2020/05/29
    “──野﨑さんも「仕事は苦しい」とお考えになるんですね。 野﨑 私だって現代の東京を生きる同じ市民です。深海に住んでいるわけじゃない。”
  • 1