今回は豆瓣社区の「日本好き」コミュニティのスレ「【雄叫び】みんな、どうして日本を好きになったの?」をご紹介します。 Yokoso Japan! / ~ezs 【雄叫び】みんな、どうして日本を好きになったの? スレ主 2010年3月27日(劇的に長いので、つまみ食い的抄訳で) ずっと前から日本文化のとりこだったし、私もそこから離れたことはない。それはなぜか? サイコーだから。川端康成サイコー!日本酒サイコー!『人間失格』サイコー!北野武サイコー!沖縄民謡サイコー!宮崎駿サイコー!日本刀サイコー!『枕草子』サイコー!黒澤明サイコー!『蟲師』サイコー!サクラ、サイコー!陰陽師サイコー!まだまだ続くよ!芥川龍之介サイコー!和服サイコー!伊藤潤二サイコー!『おくりびと』サイコー!銀さん(マンガ『銀魂』の主人公)サイコー! こうなったのには訳がある。私は1歳8カ月から寄宿制幼稚園に入れられたんだ。小学
2010年12月10日、ノルウェー・オスロでノーベル平和賞の授賞式が行われた。受賞者は獄中にある中国の民主化運動家・劉暁波氏。受賞者不在のまま、式典は挙行された。 *写真はBBCの報道。 経済成長を背景に国際的発言力を増す中国。以前にも増して強硬な態度で国際社会の人権改善要求を突っぱねるようになり、また他国も中国の影響力の大きさから衝突を避ける傾向が目立つようになってきた中で、改めて人権問題がクローズアップされる場となった。 EUはアシュトン外務・安全保障政策上級代表が声明を発表。 劉暁波氏に10日、ノーベル平和賞が授与されたことを受け、欧州連合(EU、加盟27カ国)のアシュトン外務・安全保障政策上級代表(外相)は同日、劉氏の即時釈放を求める声明を発表。「中国の政治改革についての見解を平和的に表明したことで長期の懲役刑を言い渡された」と指摘した。 ノーベル賞:劉暁波氏に平和賞授与 EU、釈
ブログ「「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む」の記事「ニセガンダム四川に立つ?」がめちゃめちゃ気になります。 お台場、そして東静岡駅に出現し、世界中の巨大ロボットファンの心をわしづかみにした等身大ガンダム。 その人気に目を付けたのか、なんと中国でも等身大ガンダムを建設中?! というネタが中国ネット民(のごく一部)で話題沸騰状態であります。 「「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む」が中国ネット民の反応を翻訳しているので、ぜひご覧ください。謎のカラーリングにツッコミが集中している感じですね。写真ではよくわからないのですが、顔もどことなくブサイクな気が……。ニセ仮面ライダー的ないい味が出ているとも言えましょうか……。 さて、この写真以外、ほとんど情報がないニセガンダムなのですが、ダメ元でちょろちょろ検索していると、ちょっと面白いネタが見つかりましたのでご報告! 写真の右下にある看板。見えづら
11月6日、ポーランド西部シフィエボジンで建設中だった巨大キリスト像が完成しました。台座部分を含めた高さは51メートル。著名なリオデジャネイロのキリスト像を超え、世界一となります。 ※上写真はポーランド全国誌・Gazeta Wyborczaより。 すごい……。最後の写真とか、正直、怖いぐらいの迫力です。観光名所になりそう。 こちらが世界一の座を奪われた、ブラジル・リオデジャネイロのコルコバードのキリスト像。高さは約30メートル。 Mike Vondran at Christ the Redeemer, Corcovado, Rio de Janeiro, Brazil, December 30 2008. / over_kind_man Cristo Redentor / Rodrigo_Soldon さて、ポーランドの像は、「巨大キリスト像ランキング」では世界の頂に立ったかもしれませんが
今日(2010年11月10日)、中国語圏ツイッターで激しく話題にされていたネタをご紹介。いやー、フランス様、恐ろしいわー。 先日、フランスを訪問した胡錦涛主席。エアバス102機購入など総額200億ドル(約1兆6300億円)の大判ぶるまいを見せました。 Airbus 380 Lands @ JFK / WTL photos 中国の胡錦濤国家主席は4日、フランスを訪問、サルコジ大統領との首脳会談を行った。仏政府関係者によると今回の主席訪仏を機に、両国は中国へのエアバス102機売却など、総額で200億ドル(約1兆6164億円)に上るビジネス契約を結ぶ意向だ。 仏中首脳会談:人権よりビジネス エアバス100機など1.6兆円契約(毎日新聞) 最近は、日本、そしてその後ろ盾となっている米国との緊張が高まっている中国。しかし札束の力で、欧州でもとりわけ人権問題にうるさいフランスをだまらせてやったわーとご
ノーベル平和賞は中国の民主派作家、劉暁波氏が受賞 中国民主派作家である劉暁波氏が2010年のノーベル平和賞を受賞した。 劉氏は、国家権力の転覆を扇動したとして09年に懲役11年の判決を受けた。政治改革と人権の重要性を訴えた「08憲章」の共同執筆者で、89年の天安門事件ではデモ参加の学生らに助言を行った。 というわけで、中国ツイッターでは劉暁波祭開催中。世界中のメディアでも祭開催中のようですね。 nobel / openDemocracy まあ、難しい話はマスメディアに任せて、うちのブログでは中国の反応をさらっと取り上げようかと。 まずは公式コメント。 中国外交部ウェブサイトに馬朝旭報道官のコメントが掲載されています。 で、これを元産経新聞記者の福島香織さんが翻訳してツイッターで紹介されています。 外交部馬朝旭報道官のコメント:ノーベル平和賞は、民族の和睦、各国の友誼の増進のために与えられる
3-D Perler Bead Pirate Ship / Kid's Birthday Parties 中国圏ツイッターで、えらい勢いでリツイートされていたのが「鑑別釣魚島帰属的31種方法(尖閣諸島の帰属を確かめる31の方法)」というジョーク。 政府嫌いクラスタ中国人の諧謔、日本イメージ、よく引き合いに出されるネタが一発でわかるという優れものなのですが、必要なリテラシーが高すぎて私には訳せない部分も。また、解釈や元ネタを間違えている部分もあると思います。恥を忍んで訳文を発表します。間違いの指摘等、お待ちしています。 1:尖閣で求人広告を出してみる。電話がかかってきた先が桃太郎映像出版だったら日本の領土。フォックスコンだったら中国の領土。(桃太郎映像出版はアダルトビデオメーカー) 2:2種類の本を尖閣で配る。『ドラゴンボール』ばっかりなくなったら日本の領土。『食べ物でかかった病気は食べ物で
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く