誰もが気軽にソフトウェアのローカライズに参加できるシステム「Honny」 | スラド IT
長野高専の学生が、「Honny」と呼ばれるWebベースのOSSローカライズシステムを考案、論文の公開と共に運用実験を行っている。 ソフトウェアがコミュニティでローカライズされることは多くなってきている。だがまだ主要なオープンソースソフトウェアしか満足に翻訳されておらず、知名度が低くなればなるほど翻訳されている確率は低い。そして大人数で翻訳作業を行う仕組みが十分でないため、この問題は未だに放置され続けている。もちろんPootleやLauchpad、Transifexといったローカライズ基盤はあるものの、これらは日本人にとって扱いにくいといった問題点がある。 ひと通り使ってみた感想だが、翻訳は翻訳メモリなどが用意されておらず、正直「微妙」の一言に尽きるが、査読が簡単に行えるような仕組みが用意されているためいい感じだ。 コミュニティ形式でのソフトウェア翻訳について興味がある人は、一度チェックして
Google、Amazon S3対抗の開発者向けクラウドストレージサービスを発表
米Googleは5月19日（米国時間）、開発者向けのオンラインストレージサービス「Google Storage for Developers」を発表した。 Google Storage for Developersは、Amazonの「S3」などと同様の、クラウドベースのオンラインストレージサービス。開発者がアプリケーションとストレージをRESTful APIにより簡単に接続でき、複数の認証方式、SSL対応、個人およびグループによるアクセス制御などの機能を提供。Webベースのインターフェイスのほか、オープンソースのコマンドラインツールとライブラリーが利用できるとしている。 現時点で、Google Storage for Developersは限られたユーザーのみにプレビュー版を提供している。プレビュー版では、無料で最大100GBまでの利用が可能で、データ通信料については月300GBまでは無料
モバイルアクセスか否かを判定する·Detect Mobile Browser MOONGIFT
Detect Mobile Browserはコードを生成するWebサービス。スマートフォンが多数登場した結果、WebサイトへのアクセスがPCのみならず携帯電話から来ることも増えてきた。その際に必要になるのがモバイルか否かの判定だ。 コードを生成する 日本の携帯電話においては既に幾つかのライブラリが存在する。だがグローバルなサービスを構築する場合は別な判定が必要になるだろう。そこで使ってみたいのがDetect Mobile Browserだ。Detect Mobile Browserは各種プログラミング言語向けのモバイルアクセス判定コードを生成する。 対応しているのはApache（.htaccess）、ASP、ColdFusion、JSP、JavaScript、PHP、Railsとなっている。処理としてはブラウザのユーザエージェントを取得して判別する形式になっている。コード量は少なく、正規表
引越し手続き｜東京電力 引越コンシェルジュ
電気やガス、水道などの引越し手続きを1回の入力で簡単に！ 全国の自治体への転居予定連絡／転出届・転入予定連絡の手続きができるようになりました!
Public DNS | Google for Developers
Stay organized with collections Save and categorize content based on your preferences. The Domain Name System (DNS) protocol is an important part of the web's infrastructure, serving as the Internet's phone book: every time you visit a website, your computer performs a DNS lookup. Complex pages often require multiple DNS lookups before they start loading, so your computer may be performing hundred
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Tom's Planner - Gantt charts for the rest of us.
https://jp.techcrunch.com/2010/04/20/20100416borthwick-twitter-thanks-bit-ly/
TechCrunch | Startup and Technology News
Twitterの次はこれじゃね？今一番イケてる（と僕が思っている）『foursquare』について調べてみた - IDEA*IDEA ～ 百式管理人のライフハックブログ
TechCrunch | Startup and Technology News
Twitter、YouTubeほか外部インターネットサービスについて - NHK ONLINE
Google 翻訳者ツールキット
コードホスティングの比較 - ならべて.com
一週間のToDoをざっと見渡せるシンプルツール『TEUXDEUX』 | 100SHIKI
短縮URLサイト「bit.ly」のアカウントを持ってると利用できる便利機能まとめ*二十歳街道まっしぐら%26utm_content%3DGoogle%2BReader)
100% Web-Based Working For Web Designers
https://jp.techcrunch.com/2009/12/01/20091130plancast/
https://jp.techcrunch.com/2009/12/04/20091203google-dns-opendns/
Amazon Elastic Compute Cloud - Command Line Tools Reference
im.kayac.com