南浦 涼介 mnmurya @minamiurya 「ねえねえ，なんで保育園のときは『もも〈ぐ〉み』『たんぽぽ〈ぐ〉み』って『〈ぐ〉み』だったのに，小学校は『いち〈く〉み』『に〈く〉み』って，『〈く〉み』なの？」という息子の問いかけに答えられなかった日本語教育の専門家のアカウントがこちらです。 2022-09-02 12:33:25 南浦 涼介 mnmurya @minamiurya ときどき灰色ろばイーヨー（ｎ代目）。教育学（制度・カリキュラム・授業（社会科・国語科とくい）・評価とか）と外国につながる子どもたちの教育（言語教育・異文化間教育とか）などをてくてく。 山陰→関西→タイ→中国地方→東京→広島大学/教育/初等/学習開発あたりが今のねぐら linktr.ee/minamiurya

『光宙』に『姫冠』、『心』…。果たして読める人はどのくらいいるのだろうか？一見するとなかなか読めない名前、いわゆる”キラキラネーム”が今日、増えているが、キラキラネームはどこまで許されるのか？街で意見を聞いてみると、意外な反応が…。 街で聞いても次々…意外と多い？キラキラネーム 埼玉県民： 名前は『飛馬夢』と書いて『トマム』です。母親が北海道出身で、地名のトマムを当て字にしてキラキラネームになった 北海道民： 名前は『瀬梨夏』で『セリナ』です。姉は『来夢』と書いて『ライム』です この記事の画像（7枚） 北海道民： 子どもは『瑛乙』と書いて『エイト』です。甲乙の乙と書いて『と』と読みます。少し読みづらいかなと思ったが、字画を見てもらいました 札幌市の街頭でちょっと聞いてみただけでも、個性的な読み方をする名前が意外と多い。 きっかけはデジタル化 "キラキラネーム"にお墨付き？ 現在戸籍には、氏

R As Well @Luzwell 子どもが「救急車」という言葉を覚えて毎日「キュウキュウチャ」と言っていたのが、一週間ほどで「キュウキュウチャ」と呼ぶのをやめて新たに「ピーポー」と呼ぶようになっていた。呼び名の進み方って一方通行ではないんだね。 2020-07-28 19:55:28 R As Well @Luzwell 子どもに何かを譲らせるときに「順番だよ」と言い聞かせていたためか、何やら言葉の理解に誤解が生じたようで、ぼくではなく妻に抱っこしてほしいときなどに「ｼﾞｭﾝﾊﾞﾝ、ｼﾞｭﾝﾊﾞﾝ」と言ってぼくをどかすようになった。 2020-11-16 12:49:54

意味が重複していると言うけど、例えば「ゴールドシップから落馬する」は違和感ないじゃん ゴールドシップは馬だから意味が重複していることに変わりはないのに もっと言うと、意味が重複してるからダメ理論は線引きがあやふやすぎて苦手なんだよな 例えば「レース中に騎手が落馬した」←馬から落馬するはNGだけどこれはOK！という人多そうだけど レース中の騎手が乗ってるのは当然馬なんだから「レース中に騎手が落ちた」で十分伝わる つまりここで「落馬した」を使うと馬要素が重複しちゃうんだよね ということは「馬から落馬した」がNGな人は「レース中に騎手が落馬した」もNGじゃなきゃ一貫していないんだよ でも実際はおそらく一貫していない人が多い そういう「結局個々の匙加減」っぷりが好きじゃないんだよな

リンク Wikipedia ビャンビャン麺 ビャンビャン麺（ビャンビャンめん、𰻞𰻞麺、中国語:𰻞𰻞麵 / 𰻝𰻝面）は中国の陝西省でよく食べられている幅広の手延麺。標準中国語ではbiángbiángmiàn、ビアンビアンミエン、西安方言ではbiángbiǎngmiān、ビアンビアンミエンと発音する。 原料は小麦粉で、水と食塩を加えてこねて生地を作り、ゆでる直前に両手で伸ばし、2 - 3センチメートルの幅に平たく伸して成形する。日本のほうとうやうどんに似た食感を持つが、切って成形するものではない。長さは伸す台の長さによって決まり、1メートルになるものも 46 users 407

上下巻はかっこよくないから、他のがいいが、思い付かない。ついになる表現でいいのないかなぁ。

地獄の釜の蓋もあく意味正月や盆の16日は、地獄の鬼も罪人の呵責(かしゃく)を休むというところから、この両日はこの世の者もみな仕事をやめて休もうということ。 用例地獄の釜の蓋も開く、今日は店を閉めてゆっくり休もうじゃないか。 パンドラの箱意味さまざまな災いを引き起こす原因となるもののたとえ。 用例触れてはいけない話題を振ってしまい、パンドラの箱を開けてしまった。 誤用？新用法？Twitterが“投げ銭”機能をテスト　Twitter上でお金のやり取りができる（1/2 ページ） - ねとらぼ これが絵師やら一芸に秀でた人の救いになるのか、それとも地獄の釜の蓋が開くのか。。。2021/05/07 09:14 中国リベラル知識人の「親トランプ化」とその後遺症 | ふらっと東アジア | 米村耕一 | 毎日新聞「政治プレミア」 何つーか、あっちこっちで地獄の釜を開けっ放しにして去った御仁やったんやなあ。

日本語の慣用句の一つで、「ある家/部屋に入りたくないという気持ちがあると、入り口の敷居という部分（門や戸の地面/床側のパーツで、通常、ほとんど高さはない）がまたげないほど高くなったように感じ、中に入ることが出来ない」という、心理的な抵抗感をあらわす表現。 行きにくい。入りづらい。気後れがする。(心理的に)難しい(と感じる)。 この見出しを閉じる

阿岐有任 / A. Alito @AcquisAlito いやほんとあの体験は凄かった 関西弁で読むだけで聞き慣れない古典単語や文法も感覚的に意味が通じるんだもの あの感動が忘れられなくて、阿岐の書く平安小説の登場人物はああいう口調なのです そしてこれは大学受験あまりに関西人有利では、と圧倒的不公平を感じもした 阿岐有任 / A. Alito @AcquisAlito だから関西圏の高校生には社会は日本史選択にしとけと思うし古典を出題する大学を受験しろと思う 平安京藤原京長岡京の位置関係を問う問題で悩まないでいいのは君らだけの福音なんだぞ門前の小僧ども！ 世の中、単語帳で必死に覚えなければ「淀川」の河川名を忘れてしまう人のほうが多いんだよ？

これは後追いで知ったのだが、数日前、「Language learning influencer」を名乗るある人物のツイートが日本語学習者界隈をざわつかせた。SNS上では、その人の発言を肴に熱い議論が交わされており、なかにはずいぶん感情的なやりとりも見える。議論は匿名掲示板（4chan、Reddit）の方にも飛び火していて、とても全部を追うことはできない。英語が苦手なので、発言のニュアンス等、よくわからない部分もあるけれど、なかなか面白かった。 発端となったのは、gambsさんという方の次のツイートだと思われる。 Going to blow the minds of every Japanese learner right now pic.twitter.com/PUiZ9fNGLA — gambs, king of incelweabootwt (@gambsVNs) 2022年2月14日

脳死　思考を伴わないプレイ。集中力の省エネ化や瞬時の反射という意味で、美徳として使われることも多い。判断すべき時に判断できていないという悪い意味でも使われる。 チンパン、猿　同じ行動しかしない、同じ失敗を繰り返す、いわゆる学習しないプレイヤーを指す。 人権　所有／未所有でプレイに大差が出るようなアイテムやキャラを指す。 難民　人権アイテムを持たないプレイヤー、人権アイテムの入手時期を逃したプレイヤーを指す。 戦犯　試合の敗因になったプレイヤー。あるいはそのプレイ。「戦犯ムーブかました」など。 オカマ　相手のミス待ちや低リスク重視のプレイングを指す。 ガイジ、ゲェジ　障害児の略。ゲーセンで奇声を挙げながらプレイする様。動物園とも。 追記 マンブー　オマ◯コブーストの略。女が上手い男に囲まれてランクを上げること。 沼　知的障害者→知障→池沼→沼。プレイミスや初心者に対しよく使われる。 >

2021年を代表する言葉（日本語）で、今後の辞書に掲載されてもおかしくないものを発表する『三省堂　辞書を編む人が選ぶ「今年の新語2021」』選考発表会が11月30日、都内で行われ、大賞には「落ち着く」を意味する「chill out」の「チル」を形容詞化した「チルい」が選出された。

多門丸＠物書き @tamonmaru_pr ものかき仲間「異世界もの書いてるときに「サンドイッチ」とか「ガッツポーズ」とか使うのこわい。どうしてる？」 ぼく「ふつうに使ってる！」 ものかき仲間「その名詞は異世界に存在しないって言われたら、どうします？」 ぼく「コメントありがとうって言う！」 ものかき仲間「あー😇」 多門丸＠物書き @tamonmaru_pr 『異世界に存在しないはずの固有名詞の使用について』 まとめ ・語源を気にせず、意味が通じてわかりやすいから使っているよ ・語源なんて気にしないよ ・ガッツ石松やサンドイッチ伯を異世界転生させて辻褄合わせるよ ・語源を別のエピソード・存在があることにしているよ

前からおかしいおかしいとは思ってたけど https://anond.hatelabo.jp/20210621104507 https://b.hatena.ne.jp/entry/s/anond.hatelabo.jp/20210621104507 の反応見てこれはホンマモンだなとなった。 １．「誰でもよかった＝本気出したら誰でも殺せる」？？？lady_joker 「誰でもよかった＝本気出したら誰でも殺せる」という点が疑問視されてるのでは。 大口叩くやつは出した結果との整合性が問われる。万年吉野家バイトが「本気出したらグーグルに入れる」とか言ってたらバカにされるよ 2021/06/21 えっ ほんと～～～～に意味わからないんだけど、 「誰でもよかった」って発言、「誰でも殺せた」「俺は世界最強」って意味になる？ そんなわけわからん読解を元に嘘つきとか言われても殺人犯さんも実際に調書作った警察

月曜から使える頭悪そうな単語おしえてください

今日ヤバイ奴に会った / 坪和ひろひさ @tubotubowa インドのグジャラート州に住む方から現地にできた日本食レストランのメニューを送っていただきました。 ご査収ください。 pic.twitter.com/YYTK8CKEjj

「勇者さま、お願いします！　どうかこの世界を」デデーン 光に包まれて気づいたら見知らぬ場所にいた。目の前には西洋の魔女崇拝を思わせる、しかしどこかエキゾチックな、装飾付きの黒衣を着た女が身の丈ほどの杖を持って立っている。彼女が口を開いて何か喋ったかと思うと、不安感を煽るような恐ろしい音がどこからともなく聞こえた。 ——召喚師　ＯＵＴ 天の声が響き、広間の入り口から威圧的な覆面をつけた屈強な人物が入場する。その人物は黒衣の女を跪かせ、 ズバァン！！ 「ッアァッ！」 持っていた弾力のありそうな棒で尻を打ち付けた。鈍い音と鋭い悲鳴が上がったのを確認して人物は来た方向へ帰っていった。 「勇者さま、どうかお救いください」 勇者とは自分のことらしい。とにかく、状況を把握しようとした。上からは太陽光と思われる光が差し込んでいる。広間の中で自分がいるところだけを明るく照らすように調整されているようだ。円形

坂井希久子 @kiku_sakai 作家。操觚の会、ケルンの会メンバー。近刊『おじさんは傘をさせない』（PHP文芸文庫）、髪結お照晴雨日記シリーズ『同業の女』（徳間文庫）、『たそがれ大食堂』、『おひとりさま日和 ささやかな転機』（双葉文庫）、10月11日『てさばき』（徳間文庫）、10月21日『赤羽せんべろ　まねき猫」（中央公論新社） soukonokai.jp 坂井希久子 @kiku_sakai 一応作家なので、「自粛を要請」という文言を見るたびイラッとしている。校正さんから「自粛とは自ら慎むことであり、他者から要請されるものではありません」とエンピツ入るよ。そんな言語的まやかしでいつまで責任逃れをするつもり？　いいかげん、日本語の悪用をやめていただきたい。 2020-04-04 10:27:20 坂井希久子 @kiku_sakai 思いの外伸びてきてしまったので、まとめてこちらで。「自粛

「御（おん）の字」「砂をかむよう」の慣用表現について、本来の意味を理解している人は３割台にとどまることが、文化庁が２９日発表した２０１８年度「国語に関する世論調査」でわかった。文化庁は「活字離れに伴い、慣用句の意味を文脈から推しはかる機会が少なくなった影響もあるのではないか」とみている。 調査は今年２～３月、全国の１６歳以上の男女に実施、１９６０人から回答を得た。 「砂をかむよう」について、「無味乾燥でつまらない様子」と、本来の意味で捉えていたのは３２・１％。５６・９％は「悔しくてたまらない様子」を選び、年代別では５０歳代以下で高い傾向だった。文化庁では「『唇をかむ』のように、かむ姿が悔しさを連想させた可能性がある」と説明する。 「御の字」も、本来の「大いにありがたい」を選択したのは３６・６％で、４９・９％は「一応、納得できる」と捉えていた。 「憮然（ぶぜん）」を本来の「失望してぼんやりと

『身内に不幸がありまして』というYoutuberのコメント欄に、『不幸』の意味を理解していない人たちがこんなコメントを残していました。