2013年04月13日19:05 カテゴリオタクin中国アニメ 中国オタク「ヤマグチノボル先生のご冥福を心からお祈りさせていただきます」 ヤマグチノボル先生がお亡くなりになったそうです。 メディアファクトリーのヤマグチノボル先生の訃報告知ページ ヤマグチノボル先生の 「ゼロの使い魔」 はかなり早い段階で中国に入り中国本土でライトノベルの人気が出ていく流れに大きな影響を与えた作品ですし、アニメ化の際にも大人気となり、中国オタク内では現在もファンが多い定番の作品の一つとなっています。 それだけに今回の訃報は中国オタクの面々にとってはショックなニュースだったようで、中国のネットでも悲しみの声が出ています。この件に関する質問もいただいておりますので、今回はその辺についてやらせていただきます。 以下、中国のソッチ系のサイトなどにおけるやりとりを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。