『カズオイシグロとテムズ川の洪水』
皆さま、こにちは。 牧歌ブリ吉でございます。 しばらくの間、いくつかのプロジェクトにかまけておりまして、ご無沙汰して失礼いたしました。 去る10月5日にカズオイシグロさんのノーベル文学賞が発表されて、以前から気になっていたテムズの洪水とロンドンの科学博物館について一刻も早く皆さんにお知らせするべきだなと、今大急ぎでこの記事を書いています。 テムズ川のバリアと言えば、遠浅の北海から押し寄せる高潮によってテムズ川を逆流する水の流れ、つまり洪水からロンドン、そしてテムズ流域を守る災害予防の壁のことです。 その高潮の研究とテムズバリアの建設に関わった中心人物のひとりがイシグロという日本名であることを、下水道王バザルゲットについての調査中に偶然見つけたことがあります。 バザルゲット卿はヴィクトリア時代にロンドンの下水道を敷設し、ロンドンの住民をコレラなどの伝染病から救った偉大な技術者ですが、近年にな
ある意味イングランドらしいが…見逃せない人種差別チャント問題 - footballista | フットボリスタ
9月のプレミアリーグで物議を醸したチャントが2曲。1つはチェルシーのアルバロ・モラタ、もう1つはマンチェスター・ユナイテッドのロメル・ルカクに関する曲だ。いずれもサポーターによる新FW讃歌だが、差別撲滅を目指して活動する『キック・イット・アウト』から廃止勧告を受けた。 モラタが先制ゴールを決めた第4節レスター戦で聞かれたチャントは、確かに人種差別用語を含んでいた。「アルバーロ、ウォ・オ・オ・オ～。レアル・マドリーからやって来た」までは良いのだが、結びは「大の“イード”嫌い」。 「Yid」はユダヤ人に対する蔑称だ。アウェイゲームに駆けつけたファンは、軽い気持ちで当日の試合とは関係のないロンドン市内ライバルへの“口撃”を兼ねた新チャントを歌ったのだろう。トッテナム界隈は、歴史的にユダヤ系の住民が多い地域として知られている。巷には、黒人に対する「ニガー」ほど酷い蔑称ではないという理解もある。 と
大英帝国勲章 - Wikipedia
英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Order of the British Empire|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の
Wayne Rooney banned after admitting drink-driving
Former England captain Wayne Rooney has appeared in court and admitted drink-driving. He was arrested when police stopped a car in Wilmslow, Cheshire, in the early hours on 1 September. The 31-year-old was banned from driving for two years and ordered to perform 100 hours of unpaid work as part of a 12-month community order.
デート中にトイレが流れない……窓から投げ捨てようとしたら動けなくなり - BBCニュース
画像説明, 初デートの相手の家でトイレが流れず、排泄物を窓から投げ捨てようとしたものの、身動きがとれなくなり…… 英南西部ブリストルで8月初め、出会い系アプリで出会った相手と初デート中の女性が、相手の家のトイレが流れなかったため困って自分の排泄物を窓から庭に投げ捨てようとしたところ、今度はそれが窓と窓の間に挟まってしまい、挙句には自分もガラスの間に挟まってしまうという騒ぎがあった。 出会いアプリ「ティンダー」で知り合ったのは、器械体操のアマチュア選手と、ブリストル大学の学生リアム・スミスさん。初デートで食事をした後、スミスさんが共同で借りている家に二人して戻った。女性がトイレで用足しをしたところ、トイレが流れなかった。「パニック」した女性は自分の大便を、窓から投げ捨てようとしたが、落ちた先は庭ではなく、少ししか開かない窓と、まったく開かない窓の間の狭いすきまだった。
英紙スポーツ１面をＧＫモウリーニョが飾った理由 - プレミアリーグ : 日刊スポーツ
９月３日付サンデー・タイムズ紙のスポーツ１面には、代表ウイーク中にもかかわらず大々的にジョゼ・モウリーニョの写真。しかも、プレミアリーグで指揮を執る姿でさえなく、チャリティーマッチでゴールを守る姿。前日、西ロンドンにあるＱＰＲ（現２部）のホームスタジアム、ロフタス・ロードで行われた「ゲーム・フォー・グレンフェル」でのひとこまだった。 試合前夜にアラン・シアラー軍の一員として「出場」が決まったマンチェスター・ユナイテッド指揮官は、今年６月に少なくとも８０人の死者を出した高層住宅火災の被災者救済を目的とするイベントで、期待に違わぬ存在感を披露した。後半にベンチを出ると、スタンドからは冗談交じりのブーイング。同じ西ロンドンを地元とするチェルシーの元監督に対するＱＰＲファンのご愛嬌（あいきょう）だ。今は亡き父親も、ユース世代の息子もＧＫのモウリーニョだが、本職ではない自軍ゴール前でパンチングやゴー
名将モウリーニョが“GK”として登場!遅延行為でイエロー、PKを冷静に決めるなど大活躍 | ゲキサカ
今年6月にロンドンで発生したグレンフェル・タワー火災のチャリティーマッチが、2日にロフタス・ロードで開催された。この試合にマンチェスター・ユナイテッドを指揮するジョゼ・モウリーニョがGKとして登場。チャリティーマッチを大いに盛り上げた。 試合は元イングランド代表FWのレス・ファーディナンド率いる『チーム・ファーディナンド』と、元同代表FWアラン・シアラー率いる『チーム・シアラー』が対戦。両チームにはFWピーター・クラウチやGKシェイ・ギブンといった現役選手のほか、イギリスの歌手マーカス・マムフォードといった著名人も多く参加した。 試合は前半2分、陸上競技選手のモハメド・ファラーがゴールを決め、チーム・ファーディナンドが先制点。だが、12分にチーム・シアラーの元イングランド代表MFトレバー・シンクレアが同点ゴールを決め、前半を1-1で折り返した。 チーム・シアラーは後半4分に、シンクレアが2
『マンチェスターの夜の遊び場』
Britain Park - 英国政府観光庁 -英国政府観光庁の"ブリ子"がお届けする、 イギリスの今が沢山つまったイギリス情報。 さあ、一緒にイギリスの旅へ出かけましょう！ こんにちは。ブリリです。 本日も弊庁へアクセスありがとうございます。 イケメンな街マンチェスタープレスツアーの続きです。 どうぞご覧ください！ 第一弾「マンチェスターは働き蜂の巣！？」はこちらから マンチェスターは、ナイトライフが充実していることでも有名。パブはもちろん、ライブハウスやクラブなど、街中にたくさんあります。Worker Bee Weekender、最初のアクティビティはドラァグ・ショーの観覧！ めちゃくちゃ楽しみ！ 会場はGorilla 1階はレストラン＆バーで、地下がライブスペースになっています。ヴェニューのキャパは600人ほど。ライブ以外にも、クラブになったり、コメディやトークショーを開催したり、
『マンチェスターは働き蜂の巣！？』
Britain Park - 英国政府観光庁 -英国政府観光庁の"ブリ子"がお届けする、 イギリスの今が沢山つまったイギリス情報。 さあ、一緒にイギリスの旅へ出かけましょう！ こんにちは。ブリリです。 弊庁へのアクセスありがとうございます。 本日は在英人気ブロガーの Britty woman さんによる、マンチェスター「Worker Bee Weekender」プレスツアーのレポートその１です。 働き蜂の巣ってどういうこと！？どうぞご覧ください。 マンチェスターで開催されたプレスツアー、その名も「Worker Bee Weekender」に参加してまいりました！私にとってマンチェスターへ行くのは今回が初めて。 実際に行ってみるまでのマンチェスターのイメージと言えば、産業革命？そして音楽！遊ぶ場所、観光する場所と言えば…どこだろう？いつかは行ってみたい街。 正直、今回のツアーに参加するまで
火事から救出の子豚たち ソーセージとなって助けた消防士たちに - BBCニュース
英南西部ウィルトシャーの農場で火事から助け出された子豚と大人の豚が半年後、助けた消防士たちにソーセージとして贈られていたことが分かった。 ウィルトシャーのミルトン・リルボーンで今年2月、レイチェル・リバースさんの農場の納屋で火事が発生し、わら60トンが燃えた。納屋にいた雌豚2匹と子豚18匹は、地元ピュージーの消防士たちに救出された。
『「ブリ吉がお伝えする旬のロンドン」その２』
Britain Park - 英国政府観光庁 -英国政府観光庁の"ブリ子"がお届けする、 イギリスの今が沢山つまったイギリス情報。 さあ、一緒にイギリスの旅へ出かけましょう！ こんにちは！ ブリタティーです。 この前の牧歌ブリ吉さんからの旬のロンドンの続きのお話です。 皆さま、こにちは。 牧歌ブリ吉です。 さて、前回に引き続いて、半年ぶりのイギリスでのお話。 空港でカビ臭いニオイを嗅いだ後は、間髪も無く目的地に辿る足を探します。 話はちょいと遡って、今回も英国航空を利用したのですが、同乗する乗客から聞かれる声は毎回同じです。機内トイレの少なさ。もちろん、使用機材にも拠りますが、日系航空会社と比較しても、少し足りないような気がします。occupied(使用中)のランプが点灯しっ放しで、トイレの空いている間が殆ど無かったように思えます。トイレの考え方や需要にも洋の東西の違いがあるのでしょうか
【英総選挙】 英国人ではない人向けの解説 - BBCニュース
英国の有権者が6月8日、国会議員650人全員を決めるため投票所に行くのだという話は、聞いたことがあるかもしれない。 とは言うものの、「Tory」が何か分からない、「Plaid Cymru」の発音も分からないという方のために、英総選挙について集中講座をお届けしましょう。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Man Utd News | Team news, injury updates, transfers, new signings
[JDF PR Video] JGSDF Central Band Takes Part in The Royal Edinburgh Military Tattoo 2017
Tour — Gomez
Pardon Our Interruption
GOMEZ on Twitter: "UK Tour Just Announced! On sale Friday, October 27 at 9 am BMT. https://t.co/4YfM9j01fP"
University Academy 92 | UA92
Class of 92 legends launch the new Cafe Football at the National Football Museum
'Shocking that Man Utd do not have women's team'