開発者の目から見た Mac OS X for Intel | でこぼこ翻訳ハジメ未だにJaguar（Mac OS X 10.2）を使っています。お金がないし。まあ、これと言ってアップグレードする理由も見当たらない。 今回のIntelチップ採用自体に関し、特に、異論はありません。むしろ、OS X導入の時に、そうしておくべきだったと思う。 しかーし、移行に際し「問題ない、問題ない」と強調するのはどうなんでしょ？まあ、いつものことですが。。。ビジネスや消費者の観点からじゃなく、開発者から見た考察が少ないみたいなんで、ちょいと翻訳。 xCode経由でのバイナリ互換ばかり強調してますが、プラットフォーム（Mac OS X）ベッタリが嫌な人は、xCodeやProject Builder以外でのコーディングをしております（Appleのトップ100開発者のうち、56%がすでにXcodeを使用、25%がXcodeへの移行段階、約20%がまだ使おうとしていない、と基調演説でJobsは述べ
