RubyKaigi日記にプログラム発表のエントリ書いたので、なんとなく英訳してみます。 I'm Shizuto, KansaiRubyKaigi04 executive committee. We published the program of KansaiRubyKaigi04, held from November 11th (Fri.) to 12th (Sat.). KansaiRubyKaigi04 will be held with Kansai Open Source 2011, so not only rubyists but also non-rubyists would enjoy our programs. We are waiting for your attendance. I'm regret to say we don't hold the Lightnin