すべてが蒼に染まるまで » Blog Archive » 我那覇問題 誤訳じゃなくて読みが足りません
Recent Entries マタ「私は決して忘れません、ありがとうチェルシー」 雑感 お帰りモウリーニョ ～2013/14シーズン開幕～ CL決勝観戦記（5/25） アスピリクエタが「デイヴ」と呼ばれる理由の考察 ランパードに契約延長をオファーか Man Utd 2 – 1 Liverpool ～ていうかスタリッジおめでとう ふるさとは遠きにありて思うもの ～CWC雑感続き How we won the War その2（終） How we won the War その１ Recent Comments No Responses. Recent Trackbacks No Responses. ・Ｊが裁定文誤訳？我那覇問題まだゴタゴタ（スポニチ） ・Ｊが我那覇に謝罪もＣＡＳ裁定には不満（ニッカンスポーツ） 語学に興味があるので、探してみたら原文の英文が見つかりました。pdfですけど。 全訳
大韓サッカー協会
−Jリーグをたくさん見ているようですね。今でも関心があるようですが。 「Jリーグの試合結果はホームページを開いて見ているよ。日本にいるときはとても楽しい日々で、いい思い出がたくさんあるからね。僕の人生において、確実にいい時期だった。色々な人たちに出会えたし、韓国にいるときのように、ファンたちからもたくさん応援をしてもらったよ。忘れるにも忘れられないことばかりだ」 ―それでは今のJリーグで注目している選手は誰かいますか？ 「やっぱり外国人選手に目がいくね。川崎フロンターレのジュニーニョ、東京ヴェルディのフッキなど。Kリーグでもそうだが、Jリーグでも外国人選手の占める力が大きくなっている。これからは国内からも屈強なエースストライカーが出てこないとダメだと思うけど・・・。巻（誠一郎）なんかはもっと成長していかなければならない選手だし、ジュビロの前田遼一なんかもそうだよね。今の日本にはいい選手がた
大韓サッカー協会
93年ワールドユース代表、96年アトランタ・オリンピック代表を経て、98年と02年ワールドカップにも出場したチェ・ヨンス。韓国ではその鋭利な得点感覚から「トッスリ（はげ鷹）」の愛称で親しまれたストライカーは、01年から05年まで日本のＪリーグでもプレー。ジェフ千葉、京都サンガ、ジュビロ磐田で活躍した。06年に韓国に戻って古巣のＦＣソウルでプレーイングコーチとなり、06年8月に現役を引退。以降、本格的に指導者の道を歩み出している。現在はＦＣソウルでコーチを務める彼に、日本時代の思い出や近況、さらには独自の「ストライカー論」を聞いた。 ―2005年からＦＣソウルでコーチを務めていますが、現役時代とはいろいろと違いますか？ 「それは当然。例えば、選手のときは今よりもたくさん年俸をもらっていたしね（笑）。冗談はさておき、選手時代はファンからの温かい声援を受ける側だったが、指導者になった今はファンや
スポーツナビ
指定されたページが見つかりません。 お探しのページは移動されたか、名前が変更されたか、一時的に利用できないか、削除された可能性があります。 次のことをお試しください。 ブラウザの [更新] ボタンをクリックする URL が正しいかどうかを確認し (大文字、小文字の区別も含めて確認してください)、間違っていた場合は正しい URL を [アドレス] のボックスに入力する ブラウザの [戻る] ボタンをクリックして前のページに戻る トップページから探す サイトマップから探す ページ右下のサイト内検索から探す
我那覇の処分無効で選手協会喜ぶ - サッカーニュース : nikkansports.com
Ｊリーグ選手協会の藤田俊哉会長（名古屋）は２９日、川崎Ｆの我那覇和樹がドーピング違反として受けた処分を無効とするスポーツ仲裁裁判所（ＣＡＳ）の裁定を受けて「我那覇選手の名誉が回復されたことを非常にうれしく思います」とのコメントを発表した。 選手協会が行っている選手と一般ファンからの我那覇への募金は、２７日に裁定が出た後に約１３０万円増え、２９日までに約８７０万となった。４５００万円以上になる仲裁費用を負担する我那覇を支援するため、７月末まで寄付を募る予定。
ゴール裏から見たキリンカップ【山内雄司】│スポニチワールドサッカープラス
ゴール裏から見たキリンカップ 【山内雄司】2008年05月29日 埼玉スタジアムで行われるキリンカップ、パラグアイ戦のチケットが売れていないと聞き、少しでも売り上げに貢献しようと（？）、いつもの記者席を離れ、スタンドで観戦することにした。試合開始約３時間前、コンビニの端末機でイベント検索すると、ほとんどの席種が購入可能。どうせならコア層の実像を見てみようと、ゴール裏の券を選択した。あっさり発券できたのはいいが、これまでの代表戦になかった事態に、逆に戸惑ってしまった。スタンドに着いてさらに戸惑う。これまた、あっさり席を確保できたばかりか、周囲を見渡すと空席もちらほら。ゴール裏がこの状態である。当然ながらメイン、バック、アウェー側のゴール裏はガラガラ。何とも寂しいキリンカップ最終戦となった。 平日のナイトゲームということを差し引いても、もう少し関心が持たれて然るべきではないか。６月２日に再開さ
「緊急地震速報」地デジ2秒遅れ 「これは大きい」と気象庁
首都圏の地上デジタル放送（地デジ）は、現在のアナログより約2秒遅れて画面表示されるため、気象庁発表の緊急地震速報も遅れて伝わる。こんな思ってもいなかった地デジの弱点が明るみに出た。 ワンセグでは平均3.85秒遅れる 地デジの受信速度を調査し、発表したのは横浜国立大工学部の高橋冨士信教授のグループ。地デジは情報量が多いために情報を圧縮して送信するため、解凍するのに時間がかかる。アナログ放送に比べ、首都圏では平均1.95秒遅れて受信。ワンセグメント放送(ワンセグ)では平均3.85秒遅れるのだという。そのため、気象庁の緊急地震速報の受信に影響が出る可能性があるというのだ。 地デジやワンセグの受信遅れは「緊急地震速報」にどんな影響を与えるのだろうか。気象庁の地震津波監視課はJ-CASTニュースの取材に対し、 「地震が来る前に『間もなく大きな揺れがやってきます』と速報する場合もあるわけですから、2秒
euro2008.uefa.com - フランスの新兵器、“パンサー”
レイモン・ドメネク監督がダビド・トレゼゲを外し、バフェティンビ・ゴミスを30人の代表候補に選んだことは、フランスの識者たちを落胆させ、激しい論争を巻き起こした。そして、経験の少ないASサンテティエンヌのFWがUEFA EURO 2008(TM)の登録メンバーに残る可能性は低いと見られていたが、27日に行われたエクアドルとの親善試合での活躍により、ゴミスはドメネク監督からの招集を受けたのだった。素晴らしい2得点 グルノーブルで行われた試合に途中出場した22歳のゴミスは、二つの素晴らしいゴールを決め、デビュー戦でチームを2-0の勝利へ導き、試合後にドメネク監督は「今夜は眠れそうにない」と話した。翌日、ドメネク監督は23人の登録メンバーを発表し、その中にはジブリル・シセではなく、（エクアドル戦で）彼に代わって出場したゴミスが含まれていた。ドメネク監督は1試合のプレーだけが選考基準ではないと明言し
高原直泰、日本代表不参加について:ニュース｜浦和レッドダイヤモンズ公式サイト｜URAWA RED DIAMONDS OFFICIAL WEBSITE
有限会社 弘武堂スポーツとのプレミアムパートナー契約締結のお知らせ このたび、浦和レッズは有限会社 弘武堂スポーツ様と、2024シーズンからプレミアムパートナー契約を締結しましたので、お知らせいたします。 3.11東日本大震災から13年。 このたびの能登半島地震により犠牲になられたみなさまに、謹んで哀悼の意を表しますとともに、被災されたみなさまへ心からのお見舞いを申し上げます。 酒井「自分たちにベクトルを向けながら、しっかり勝っていくことが大事」 10日、明治安田J1リーグ 第3節 北海道コンサドーレ札幌戦の後、キャプテンの酒井宏樹が、今シーズン初勝利を挙げた感想や自身の決勝ゴールについて語った。
Ｊが裁定文誤訳？我那覇問題まだゴタゴタ（サッカー） ― スポニチ Sponichi Annex ニュース
Ｊが裁定文誤訳？我那覇問題まだゴタゴタ 川崎ＦのＦＷ我那覇和樹（２７）がドーピング禁止規定違反でＪリーグから受けた処分を無効としたスポーツ仲裁裁判所（ＣＡＳ）の裁定に関し、誤訳疑惑が持ち上がった。Ｊリーグの鬼武健二チェアマン（６８）は２８日の会見で裁定について「（我那覇が受けた点滴が）正当な医療行為かどうか明らかにならなかったことが残念」と不満を示したが、我那覇の弁護団が「誤訳は明らか」と指摘。今後、徹底抗戦する姿勢を示した。 鬼武チェアマンの会見は我那覇に対する謝罪から始まった。「我那覇選手には１年間苦労をかけた。本当に申し訳なかった」。我那覇が受けた６試合の出場停止の記録を抹消することを明言。その間の出場給を補償することも検討する姿勢を示した。 「裁定結果は真しに受け止めます」と話した鬼武チェアマンだが、一方でＣＡＳへの不満も口にした。我那覇が後藤前チームドクターから受けた点滴
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
http://www.fcjapan.co.jp/mail_magazine/news/feature_view.php3?id=847&m=0
パートタイム女妖術師の告白 - ヤネウラ玩具箱
http://www.asahi.com/national/update/0529/SEB200805290001.html