翻訳！翻訳ゥ！ 【4chan】アリスみたいな英国ロリはどこに居るのか【きんモザ】
Anonymous Tue Aug 27 2013 11:41:39 No.92239683 どこに行けばアリスみたいな英国ロリに逢えるんですか？ Anonymous Tue Aug 27 2013 11:42:53 No.92239745 イギリスでどっかテキトーな家に入って「幼女はどこだぁ！！」と叫べ Anonymous Tue Aug 27 2013 11:43:21 No.92239777 どこにもいないよ。 日本はイギリスやフランス、その他ヨーロッパの国々に幻想を抱きすぎてるんだよ。アメリカ人が日本に対してするようにね。 みっともない。 Anonymous Tue Aug 27 2013 11:44:24 No.92239835 どこに行けばロリっ子に逢えますか？ Anonymous Tue Aug 27 2013 13:50:15 No.92246893 >>92239835
誤訳御免。
とりあえずは誤訳御免の避難所です(09/18)日本の高校生が体育祭で競い合う映像の海外反応【YOUTUBE動画】 (09/17)「幼なじみは大統領」予告編映像の海外反応【YOUTUBE動画】 (09/16)「涼宮ハルヒの溜息 V」の海外反応 (09/15)「過大評価されてるモノ」を外国人が語るスレッド (09/14)「日本の製品や広告の変な英語」を外国人が語るスレッド (09/13)「2次元 vs 3次元」を外国人が語るスレッド【海外アニメフォーラム】 (09/12)日本のカプセルホテルの海外反応 (09/11)化物語アニメ第9話「なでこスネイク 其ノ壹」の海外反応 (09/10)日本語できなくても漫画家になる方法を教えてくれ！【海外掲示板】 (09/09)「学校のアニメクラブ」を外国人が語るスレッド【海外アニメフォーラム】 (09/08)「イチロー2000本安打達成」
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む
2024年03月18日19:07 カテゴリオタクin中国 中国オタク「日本の男性向けラノベで『ヒロイン無し』を売りにする作品はあるの？日本のネット小説を見てもあまり無いように感じるんだけど……」 ありがたいことに以前 「中国ではネット小説に『ヒロイン無し』というジャンルやタグがあるようですが、どういう経緯でそんなジャンルが形成されたのでしょうか？」 という質問をいただいておりましたが、先日これに関係しそうなネタを教えてくタダ来ましたので今回はそれについてを。 そんな訳で以下に中国のソッチ系のサイトで行われていた 「日本の男性向けラノベには『ヒロイン無し』ジャンルは無いのか？」 などといったことに関するやり取りを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。 日本の男性向けラノベで「ヒロイン無し」を売りにする作品はあるの？日本のネット小説を見てもあまり無いように感じるんだけど……
誤訳御免！！
元ネタ www.japantoday.com/ メインブログで2012年に書いた記事が諸事情でBANされたので、 こっそりとコチラで復刻ｗ ----------------------- ぐぬぬ・・・時間が押してるの今日もサクッと。 お題は記事タイトルのまんまです。積ネタです。 前から気になってたテーマなんで取り上げてみました。 では、興味のある方は続きをどうぞ。 :) Why doesn't the U.S. adopt the metric system? アメリカはどうしてメートル法を採用しないんだ？ Jun. 28, 2011 gaijinfo やりたくないから。必要ないから。 CruzControl あまりにおフランス臭いからだＹＯ！ goddog 1立方センチメートル ＝ 1 g 彼らがこのロジックを理解できるほど賢くないからさ。 ガロンの方が好きなんだよ。 Jerry Joh
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
