初めて明かされる内情 - 「かたわ少女」開発スタッフ講演書き起こし公開 - 偏読日記@はてな
かたわ少女開発者ブログ: Manifestパネルの書き起こし：日本語訳 先日オーストラリアのメルボルンで開催された”MAniFest”(Melbourne Anime Festival)にて行われた「かたわ少女」開発スタッフによるパネル講演の書き起こし日本語訳が公開されました。 書き起こし全文はこちら：Katawa Shoujo Forums • Manifestパネル書き起こしの翻訳 以前より開発ブログを通して開発スタッフ達の声を聞くことは出来ましたが、彼らのあけすけな「生の声」が日本語圏のインターネットに届いたのはこれが初めてではないでしょうか。 講演をおこなったのは本作品のプロデューサーであるCpi_Crud氏とSuriko氏。二人とも本作品のシナリオライターでもあります。 原文は大変興味深いものの、ビジュアルノベルの歴史についてから語り起こしていて非常に長いので、俺が個人的に気にな
「かたわ少女」Act1（体験版） 日本語版リリース - 偏読日記@はてな
「かたわ少女」公式サイト かたわ少女は、現代の日本のどこかにある架空の障害児学校「山久高校」を舞台にした美少女スタイルのビジュアルノベルです。 Katawa Shoujo ◊ About かたわ少女開発者ブログ: かたわ少女Act1の日本語訳リリース! Four Leaf Studiosより、かたわ少女Act1 バージョン3のリリースを公式にお知らせします。この更新の主な追加点は、シナリオの日本語訳と、笑美・優子の新規イラストの二つです。また、いくつかの細かい改善・修正も含まれています。 （中略） 日本語訳プロジェクトより： 大変長らくお待たせしましたが、かたわ少女Act1 の日本語訳をお届けします。 これまで辛抱強く待ちつづけてくれた皆様にお礼申し上げます。 （Act1の一周年記念に間に合わせたかったのですが、残念でした……） また開発スタッフの方々には、翻訳プロジェクトの開始から大いに
一般人に「ライトノベル」って言ったら通じなくて驚愕 - 偏読日記@はてな
相手 「a-parkさん、さっき本が好きって言ってましたよね。どんなのを読んでるんですか？」 俺 「ええと、SFとかラノベとか、あとは歴史関係ですかね」 相手 「ラノベ？？」 俺 「略すと判らないですよね、やっぱり（笑） ライトノベルって言った方が良かったですかね」 相手 「ライトノベル？？」 （以下略） ちょっとまえに少し年上のオタク要素の無い人との会話でこんな事がありまして。何故こんな話をするに至ったかの説明は長すぎるので省略。 略称「ラノベ」が通じないのは当然としても、そもそも「ライトノベル」自体が通じないというのはちょっとした驚きでした。 全く本を読まない人からするとその程度の認識なんでしょうかね。適当な実物を一冊持って行けばすぐに納得してもらえる……いや、そうしても内容を見ずに表紙だけ眺め「漫画と何が違うの？」と言われてしまいそうな気もします。 俺の守備範囲で言えば、同じオタ
抱き枕、ドラマCD、そしてコミック化へ…… - 同人ゲーム「ひまわり」 ガンガンJOKERで４月から連載開始 - 偏読日記@はてな
感想記事や関連商品など、以前からたびたびこのBlogで話題にしてきた同人ゲーム「ひまわり」 ドラマCDシリーズが２００９年に発売されることは既に紹介していますが、4/22発売のガンガンJOKERでコミック版の連載が開始されるようです。 ガンガンPOWERED公式サイトで掲載されている次号予告画像の左下にお馴染みのあの娘たちと「原作・監修 ごぉ キャラクターデザイン たつきち」の文字が。 コミカライズ担当は檜山大輔氏（ブログ：【南瓜頭】）。ガンガンPOWEREDで前号まで「メガロマニア」を連載していた方ですね。Wikipediaによると「銀八」名義でラノベのイラストも描いているようです。 氏のこれまでの作品一覧。（「ジョン平とぼくと」「魔法鍵師(ロックスミス)カルナの冒険」についてはイラスト担当） 告知画像のアクアとアリエスはちょっと小さすぎて判りにくいですが、上記を見る限り「ひまわり」に
あの夏、俺は萌え絵でゲシュタルト崩壊した - 偏読日記@はてな
引っ越した先での生活も落ち着き、精力的にこのBlogを更新していた２００７年の夏。あの頃、俺はとある強迫観念に取り憑かれていました。 「全ての『萌え絵』は座標点列とそれを結ぶ曲線の集合体として解釈可能であり、よってあらゆる『萌え絵』はスクリプトで自動生成が可能である」 あの夏に俺の脳内を支配していた、今こうして振り返ると狂気としか思えないこの考え。それに至るまでには幾つかの段階がありました。 きっかけは２００６年の夏頃に、なぜ俺は(なぜオタクは)あれほど似通ったものである「萌え絵」の間の差異を識別できるのか不思議に思ったこと。 「萌え絵」からパーツ単位で無意識のうちに何らかの法則を読み取り、解釈した結果として差異を感じるのではないか。 それなら、その差異を感じさせている要素を抜き出すことが出来れば、「萌え絵を数値的に解釈する」事が出来るのではないか、そう思ったのが全ての始まりでした。 ……
ヒロイン全員が障害者の同人ゲーム「かたわ少女」 公式サイトオープン - 偏読日記@はてな
※追記その2（2012/1/9） 2012/1/4 「かたわ少女」完全版がリリースされました。 詳細については かたわ少女開発者ブログ: かたわ少女完全版 リリースのお知らせ を参照してください。 ※追記（2010/5/15） 2010/5/13 「かたわ少女」Act1（体験版）日本語版がリリースされました。 詳細については 「かたわ少女」Act1（体験版） 日本語版リリース - 偏読日記@はてな を参照してください。 Katawa Shoujo Katawa Shoujo is a bishoujo-style visual novel set in the fictional Yamaku High School for disabled children, located somewhere in modern Japan. （「かたわ少女」は、現代日本の架空の障害者向け学校であるY
「3Dカスタム少女」のランダムキャラ生成が楽しすぎる - 偏読日記@はてな
先週末に購入してからこの「3Dカスタム少女」には色々な意味でお世話になりっぱなしなんですが、そんな中で最近の俺がはまってるのがランダムキャラ生成。 やたらと大量に用意された生成用パーツによる生成バリエーションは、既存のキャラをかなりの割合で再現することが可能です。 それは 3Dカスタム少女 公開セーブデータ で大量に公開されているデータからも判るとおりです。しかし既存キャラにいくら近づけようと、１００％の再現は当然ながら不可能であり、それならば「３Ｄカスタム少女」というゲーム内で面白いキャラを作ってみようというわけ。 ひたすらランダム生成で面白いものが出るまで繰り返し、出てきた変な格好の娘たちのキャラ設定を考えるという倒錯した遊びをやってました。 以下、生成された中で面白かった人達を公開してみます。 その１：鎧な人達 使いどころを間違うと勘違いしたコスプレにしかならない……というか、どう使
俺はいま、とてつもない大ヒットの始まりを目にしているのかもしれない - 偏読日記@はてな
ひまわり - トップページ ErogameScape評価９５点、*1 感想リンク集掲載サイト数８０オーバー、*2 Twitter検索「ひまわり」での異常な言及数、*3 このゲームは どこまで昇る・・・（伊良子清源風に） 以前このBlogでも絶賛した同人ゲーム「ひまわり」ですが、その後も着々と広まっている模様。紹介リンク集を作っているid:arsyu氏のところではこんなネタまで上がってました。 「ひまわり」は海外でも人気らしい - 或るシンフォニック＝レイン好きの住処 ひまわりリンク集のアクセスログで、リンク元のそこそこ上位になんか海外サイトっぽいのがあったから見てみたら やたら熱い英語での紹介サイトにちょっと圧倒されたのと、コメントの熱さとか面白かったので、適当に超訳して紹介してみる。 「ひまわり」は海外でも人気らしい - 僕夏とシンフォニック＝レイン好きの住処 メッセサンオー・とらのあな
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
