タグ

2014年10月13日のブックマーク (28件)

  • 青森がパンチ、北海道を小さくするゲーム 学生ら開発:朝日新聞デジタル

    「青森に比べて北海道はでかすぎる。何とかして小さくできないものか」。そんな授業中の発想から、神奈川県の大学生たちが、リズムに合わせて青森が北海道をパンチして小さくするゲーム「アオモリズム」を作った。日最大のゲーム展「東京ゲームショウ」(TGS)で昨年注目を集め、青森県内での展示を目指している。 見た目はゲームセンターにあるようなアーケードゲーム。「ホッカイドウが攻めてきたど」。スクリーンに宣戦布告が表示されるとともに「ねぶたばやし」が響き、ゲームは始まる。 北海道がぷるぷると震え、渡島半島からジャガイモやカニなどの道産品を次々に青森に投下。落下のタイミングに合わせてボタンを押し、はね返す。左の「赤リンゴボタン」を押せば津軽半島が、右の「青リンゴボタン」を押せば下北半島が伸びて道産品をパンチする。やがて、福島県のモモや宮城県のカキなど、東北6県の特産品からなる「救援物資」も届き、ボタンをリ

    青森がパンチ、北海道を小さくするゲーム 学生ら開発:朝日新聞デジタル
    nagaichi
    nagaichi 2014/10/13
    北海道の反撃がおそろしい。
  • 呂布強い←分かる 張飛←有名な武将倒した? : 哲学ニュースnwk

    2014年10月12日16:00 呂布強い←分かる 張飛←有名な武将倒した? Tweet 1:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/10/10(金) 23:54:44.35 ID:gELtHnCb0.net 関羽←顔良 文醜討ち取った 黄忠←夏侯淵討ち取った 張飛←雑魚に討ち取られた 転載元:http://viper.2ch.sc/news4vip/kako/1412/14129/1412952884.html史でガチで闇が深いこと http://blog.livedoor.jp/nwknews/archives/4758873.html 6:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/10/10(金) 23:56:34.85 ID:25W+6diI0.net 張飛つえぇ 董卓つぇぇ 呂布やべぇぇぇ 7:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/

    呂布強い←分かる 張飛←有名な武将倒した? : 哲学ニュースnwk
    nagaichi
    nagaichi 2014/10/13
    「万人敵」扱いされてるってのと、長坂で啖呵切ったのが受けてると言えばいいかな。
  • リスの先祖が教えてくれた?哺乳類の誕生は実は2億年以上も前だった。 : カラパイア

    中国、遼寧省でこれまで考えられてきた哺乳類の歴史を大きく塗り替える化石が発見された。「陸氏神獣(Shenshou lui)」、「玲瓏仙獣(Xianshou linglong)」、そして「宋氏仙獣(Xianshou songae)」と名付けられたリスの先祖であると思われる、3種の化石が発見されたことで、これまで1億6000万年前頃と考えられていた哺乳類の誕生が、実は2億年以上も前であることがわかったという。

    リスの先祖が教えてくれた?哺乳類の誕生は実は2億年以上も前だった。 : カラパイア
  • 時事ドットコム:トリチウム濃度が10倍超に=海近くの地下水で−福島第1

    トリチウム濃度が10倍超に=海近くの地下水で−福島第1 東京電力は11日、福島第1原発2号機東側の港湾近くに設置された井戸で9日に採取した地下水から、トリチウムが1リットル当たり15万ベクレル検出されたと発表した。前回採取した2日と比べ、10倍超に濃度が上昇した。  この井戸で採取された地下水のトリチウム濃度としては過去最高値。東電の広報担当者は「台風18号の大雨によって、地下水に何らかの影響が出たと考える」と話している。  東電によると、この井戸で9日に採取された地下水では、ストロンチウム90などのベータ線を出す放射性物質も同120万ベクレルと過去最高値を記録した。  また、2号機東側の別の井戸でも9日に採取した地下水からベータ線を出す放射性物質が過去最高の同210万ベクレル測定され、2日と比べて濃度は2倍近くに上昇。セシウムも最高値となる同6万8000ベクレル検出され、2日の1.7倍と

    時事ドットコム:トリチウム濃度が10倍超に=海近くの地下水で−福島第1
  • 光に導かれる生物学-「死物学」からの脱却

    時折秋の訪れをを感じさせるように、晩夏の夜に某ビル屋上のBar を涼風が気持ちよく通り抜けた9月の終わりの夜。その特殊な空間は暖かな蝋燭の光に包まれて、薄明るく照らし出される人たちは束の間の「大人の遊技場」で羽を休めているようにも見えました。半年後の次の開園が待ち遠しい。その点、広島の原爆ドーム近くのとあるレストランでは一年を通じて屋外のテーブルで事をすることができ、実にいい。木枯らしの吹く中、川面を眺めながら暖かいクリームチャウダーをべるのも一興です。 普段私たちが接する光は、暗闇を照らすために、あるいは幻想的な空間を生み出すために活用されています。今年のノーベル物理学賞は青色発光ダイオードの開発者3名に贈られましたが、このことは発光技術が私たちの生活に重要な役割を果たしていることの証左です。蛍光タンパク質を取り上げようと原稿を考えていたところ、ちょうどのタイミングでもありました。生

    光に導かれる生物学-「死物学」からの脱却
  • BLOGOS サービス終了のお知らせ

    平素は株式会社ライブドアのサービスを ご利用いただきありがとうございます。 提言型ニュースサイト「BLOGOS」は、 2022年5月31日をもちまして、 サービスの提供を終了いたしました。 一部のオリジナル記事につきましては、 livedoorニュース内の 「BLOGOSの記事一覧」からご覧いただけます。 長らくご利用いただき、ありがとうございました。 サービス終了に関するお問い合わせは、 下記までお願いいたします。 お問い合わせ

    BLOGOS サービス終了のお知らせ
    nagaichi
    nagaichi 2014/10/13
    id:filinion お言葉だが、人間そのものの知能強化の考えもないではないんだけどね。 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E9%96%93%E5%BC%B7%E5%8C%96 さてはともかくViva Singularity! Viva Technoliberation!
  • 巨大モザイク画、ギリシャ最大の古代墳墓で発掘

    ギリシャ北部マケドニア(Macedonia)地方のアンフィポリス(Amphipolis)にある同国最大の古代墓地遺跡で発掘されたモザイク画(2014年10月12日提供)。(c)AFP/GREEK CULTURE MINISTRY/HO 【10月13日 AFP】ギリシャ北部マケドニア(Macedonia)地方のアンフィポリス(Amphipolis)にある同国最大の古代墓地遺跡で、古代の二輪戦車を駆る男性を描いたモザイク画が発掘された。同国文化省が12日、発表した。 月桂樹の葉の冠をかぶり、あごひげを生やした男が、2頭の白馬に引かれた二輪戦車を駆っている姿を描いたこのモザイク画には、白、黒、青、赤、黄、灰色の小さなピースが数多く使われている。 二輪戦車の前には、古代ギリシャの神々の使者ヘルメス(Hermes)も描かれている。 文化省の声明によると「同遺跡で最大のこのモザイク画は、縦4.5メート

    巨大モザイク画、ギリシャ最大の古代墳墓で発掘
  • 警官による黒人射殺で大規模デモ、17人逮捕 米ミズーリ州

    米ミズーリ(Missouri)州セントルイス(St. Louis)で行われた、白人警官による黒人青年射殺事件2件に抗議するデモで、暴動鎮圧用の装備をした警官隊と対峙(たいじ)する参加者ら(2014年10月12日撮影)。(c)AFP/Joshua Lott 【10月13日 AFP】米ミズーリ(Missouri)州セントルイス(St. Louis)で週末、8月に同市近郊で白人警官が黒人青年を射殺した事件に抗議するデモが行われ、地元警察によると17人が逮捕された。 「抵抗の週末」と題した抗議行動では、数千人の人々が街頭デモや追悼集会に参加。8月9日に同市近郊のファーガソン(Ferguson)で起きたマイケル・ブラウン(Michael Brown)さん射殺事件に怒りを示した。 セントルイスでは先週、黒人青年が非番の白人警官に射殺される事件が再び起き、緊張がますます高まっていた。 警察は、11日夜か

    警官による黒人射殺で大規模デモ、17人逮捕 米ミズーリ州
  • ステファン・クラセン 「『消えた女性』の謎を巡る一大論争 ~B型肝炎 vs 性差別~」(2008年8月28日)

    ●Stephan Klasen, “Missing women in South Asia and China: Biology or discrimination?”(VOX, August 28, 2008)/【訳者による付記】サイトで先日訳出されたばかりのコーエンのエントリーもあわせて参照されたい。 発展途上の国々では、1億人を超える女性が「消えて」しまっている。その原因は「B型肝炎」にあるとの説がここにきて大きな注目を集めている。発展途上の国々――とりわけ、中国――で出生性比が高い(男児が相対的に多く生まれている)原因は、両親がB型肝炎のキャリアだからだというのだ。稿では、「B型肝炎原因説」に寄せられた数多くの反論を要約する。B型肝炎ではなく、性差別こそが「消えた女性」の原因なのだ。 20年ほど近く前になるが、アマルティア・セン(Amartya Sen)が「消えた女性」問題を提

    ステファン・クラセン 「『消えた女性』の謎を巡る一大論争 ~B型肝炎 vs 性差別~」(2008年8月28日)
    nagaichi
    nagaichi 2014/10/13
    「消えた女性」問題は、B型肝炎が主因なのか、女性差別(<女児間引き)が主因なのかという論争。
  • 中国・新興宗教の信者2人に死刑判決、勧誘拒否の女性を撲殺

    中国・安徽(Anhui)省合肥(Hefei)の中級人民法院の周辺で警備にあたる警官 (2012年8月10日撮影、文とは関係ありません)。(c)AFP/Peter PARKS 【10月12日 AFP】中国の裁判所は11日、マクドナルド(McDonalds)の店内で客の女性に暴行を加え、死亡させた新興宗教「全能神(Quannengshen)」の信者2人に死刑判決を言い渡した。信者らは、女性が入信の勧誘を拒否したことを理由に暴力を振るったとされている。 中国東部・山東(Shandong)省煙台(Yantai)市の中級人民法院(地裁)がインターネット上に同日公開した文書によると、殺人罪と「邪悪なカルト組織を通じて法律の根底を覆した」ことで死刑判決を受けたのは、政府が違法な「邪教集団」に指定している「全能神」の信者、張帆(Zhang Fan)被告と張立冬(Zhang Lidong)被告。両被告が控

    中国・新興宗教の信者2人に死刑判決、勧誘拒否の女性を撲殺
  • 成長するハラル市場の裏側で -乱発される認証マーク- | Walkersインドネシア

    ◯ハラル市場が急拡大する中、日国内でハラル認証団体が乱立している。 ◯中には料金と引き換えに、安易にハラル認証を発行している団体も。 ◯日的理論が通じない分野のため、細心の注意が必要。 注目され出した「ハラル」ハラルビジネスに携わる人々は異口同音に、「今は非常に仕事がしやすくなった」と語ります。ほんの数年前までは「ハラルって何?」というのが、日の一般人の認識でした。イスラム教は遥か彼方の国の宗教であるというイメージと、「宗教」という単語自体に強い警戒心を抱きやすい日人の感性が相成って、ハラルビジネスはなかなか成長しない状況が続きました。ところが去年から、その流れが一変します。現政権がハラル市場に注目しているということもあり、国内品メーカーや飲業者はこぞってイスラム教徒向けビジネスへと進出し始めました。「ハラル」という単語も徐々に一般化しつつあり、そういう意味では確かに「仕事がし

    成長するハラル市場の裏側で -乱発される認証マーク- | Walkersインドネシア
  • ユダヤ人と満州 | テラサワ日誌 満蒙開拓平和記念館・専務理事

    Author:館長テラサワ 長野県・阿智村にある満蒙開拓平和記念館 満州農業移民「満蒙開拓団」に関する歴史を綴ります。

  • 47NEWS(よんななニュース)

    農産物よ、おまえもか―。野菜にも及び始めた値上げの波 価格高騰は勘弁、でも農家廃業も避けたいジレンマに消費者104人が出した答えは

    47NEWS(よんななニュース)
    nagaichi
    nagaichi 2014/10/13
    郭玉閃氏、1977年生まれ。北京大学政治経済学碩士卒業。伝知行社会経済研究所の創始者、理事、所長。『第一財経』特約評論員。元『新青年:権衡』誌執行主編。
  • 中世イングランドの貧困弾圧・強制労働法令「労働者条例」 | Call of History ー歴史の呼び声ー

    労働者条例(The Statute of Labors)1348年の史上最大規模の黒死病(ペスト)の流行によって、欧州諸国では多数の犠牲者が出たが、イングランドでも400万人から200~250万人へと大幅な人口の減少を余儀なくされた。労働者の不足は賃金の上昇をもたらすが、これに対し地主層は賃金の引き下げを要求、これを踏まえて百年戦争中で国内の基盤を安定させたいイングランド国王エドワード3世は強制労働と賃金上限を設定した「労働者条例(The Statute of Labors)」を定めた。 ・自営業者、自作農、すでに雇用されている者を除く六十歳以下の身体健常者はその地域の慣習的賃金の水準で労働力を必要とする者に強制的に雇用されること ・労働者の契約期間内の正当な理由または雇用主の許可なしの退職の禁止 ・雇用主に対しては慣習に基づく賃金より多額の賃金を支払うことを禁止し、それを超えて賃金を支払

    中世イングランドの貧困弾圧・強制労働法令「労働者条例」 | Call of History ー歴史の呼び声ー
    nagaichi
    nagaichi 2014/10/13
    エリザベス救貧法以前
  • 外国人「アニメで眼鏡をクイッとかけ直すときにピカッと光るアレ」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬

    Comment by heliurn アニメで眼鏡をクイッとかけ直すときにピカッと光るアレをやる人達 9gag.com/gag/amLBn2d imgur.com/gallery/na8M5 facebook.com/9gag/posts/10152763801816840 reddit.com/r/funny/comments/2i4fxp/people_doing_the_anime_glasses_thing/ Comment by SadBunnyNL そもそも「Anime Glasses Thing(アニメで眼鏡をクイッとかけ直すときにピカッと光るアレ)」が何なのか分かんないんだけど? Comment by Harmonex 305 ポイント Comment by whycantibeintheslugclubforfilchssake 60 ポイント ↑ Comment by

    外国人「アニメで眼鏡をクイッとかけ直すときにピカッと光るアレ」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
    nagaichi
    nagaichi 2014/10/13
    我がユニークスキル「眼鏡フラッシュ」を食らえ!
  • 漱石、こころ読者少年に「およしなさい」 手紙を公開:朝日新聞デジタル

    文豪・夏目漱石(1867~1916)が、洋書の寄贈を申し出た兵庫県加古川市出身の実業家に宛てた直筆の礼状が、同市内で見つかったと姫路文学館(姫路市山野井町)が発表した。文面は大正8(1919)年出版の「漱石全集」第12巻(岩波書店刊)で紹介されたが、実物は所在不明になっていたという。同文学館で11日に開幕した特別展「『こころ』から百年 夏目漱石―漱石山房の日々」で公開している。 礼状は、明治42(1909)年8月19日付。漱石の代表作「こころ」の執筆に使われた同じデザインの原稿用紙2枚に墨で書かれた。漱石ファンの実業家前川清二氏(故人)が英国人所蔵の複数の洋書をオークションで入手し、漱石にリストを添えて寄贈を打診した手紙の返礼とされる。 文面では、前川氏の好意に感謝し、「永(なが)く丁重に保存可致候(いたすべくそうろう)」と記述。さらに、旅に出るため、留守中に洋書を受け取った際は礼状を忘れ

    漱石、こころ読者少年に「およしなさい」 手紙を公開:朝日新聞デジタル
    nagaichi
    nagaichi 2014/10/13
    余計なお世話しそうなキャラではある。
  • 発掘されたエンジンとプロペラについて

    リンク Wikipedia 立飛企業 立飛企業株式会社(たちひきぎょう)は、かつて存在した主に不動産賃貸業を営む日の企業。社は東京都立川市。 前身は航空機メーカーである立川飛行機株式会社であり(1955年に立飛企業へ商号変更)、第二次世界大戦期までは主として帝国陸軍の航空部隊を顧客とする軍用機を製造していた。通称は立川・立飛等。 関連会社に新立川航空機株式会社があり、株式を相互持ち合いしていた。2012年4月には持株会社である株式会社立飛ホールディングスが設立され、立飛企業は新立川航空機と共に事業部門別に再編成されている。 立川飛行機自体

    発掘されたエンジンとプロペラについて
    nagaichi
    nagaichi 2014/10/13
    20世紀前半のブツが考古発掘の対象になることなど。
  • 恐竜頭骨の化石発見 むかわ町沸く 新種の可能性 教育、観光に活用期待-北海道新聞[道内]

    恐竜頭骨の化石発見 むかわ町沸く 新種の可能性 教育、観光に活用期待 (10/10 11:44、10/11 00:14 更新) 見つかった上顎骨の一部(右上の部分)。右下の写真はハドロサウルス科恐竜の頭骨。赤線は上顎骨の位置、白破線が今回確認された部分(小林准教授提供) 【むかわ】胆振管内むかわ町穂別地区にある白亜紀後期(7200万年前)の地層で「ハドロサウルス科恐竜」の化石発掘を進めている町立穂別博物館と北大総合博物館(札幌)は10日、9月の2次発掘で採取した岩石の中から頭骨の一部である上あごの骨(上顎(じょうがく)骨)の一部が見つかったと発表した。今後、新種発見につながる可能性もあり、「恐竜のまち」として、教育や観光での活用を図る同町は喜びに沸いている。 竹中喜之町長は町内で開かれた発表記者会見で、「頭骨の発見は新しい時代への軌跡を描く第一歩になる」と喜びを語った。 見つかったのは上顎

    恐竜頭骨の化石発見 むかわ町沸く 新種の可能性 教育、観光に活用期待-北海道新聞[道内]
  • 2050年、日本は先進国でなくなっている!?「経済成長不要論」の行き着く先(髙橋 洋一) @gendai_biz

    『母をたずねて三千里』というアニメをご存じだろう。130年前、イタリアからアルゼンチンに出稼ぎに出た母を訪れる物語だ。今ではアルゼンチンを先進国と思う人はいないだろうが、当時は出稼ぎを受け入れる立派な先進国だった。 かつて筆者がプリンストン大学で学んでいたとき、クルーグマン教授が面白い話をしてくれた。クルーグマン教授は、しばしば「研究対象としては、日とアルゼンチンが興味深いね。日もアルゼンチンも〝病理学的見地〟から他に類を見ない面白い例なんだ」と言っていた。 日がアルゼンチンとなぜ同じなのかという真意については、「(経済学者の)クズネッツが言ったが、世界には先進国・途上国・日・アルゼンチンの4種類の国しかない。先進国と途上国も固定メンバーだ。例外として、日は途上国から先進国に上がったが、アルゼンチンは逆に先進国から途上国に下がった。その意味で、両国ともに面白い」と。 金融緩和の効

    2050年、日本は先進国でなくなっている!?「経済成長不要論」の行き着く先(髙橋 洋一) @gendai_biz
    nagaichi
    nagaichi 2014/10/13
    政治思想の如何を問わないが、「経済成長不要論」を説く人は向後の生活の浮沈に実際の興味はないのだろうし、結果的に自陣営に弾を撃ちこんでいる人だとは思う。
  • ポール・クルーグマン「罪深い行状――道義的にも知的にも」

    Paul Krugman, “Sins, Both Moral and Intellectual,” Krugman & Co., October 10, 2014. [“Knaves Fools, and Quantitative Easing,” The Conscience of a Liberal, October 2 2014] 罪深い行状――道義的にも知的にも by ポール・クルーグマン TUNIN/The New York Times Syndicate 都合がわるくなってくると,議論に負けてる人たちは,だんだん礼節をなくしていくものだ.「自分とちがう意見をもってる連中はアホかチンピラだ」と信じ込んでる人たちから,ぼくもよく攻撃される.でも,前にも説明したように,これは主に選択バイアスの問題だ.道理のわかった人たちどうしで異なる意見を交わす場面にでくわすことは,あんまりない.

    ポール・クルーグマン「罪深い行状――道義的にも知的にも」
  • 8億円以上をかけて造られた1万メートル以上潜れる潜水艇が海底で大破

    海の奥深くは光合成に必要な太陽が届かないため、表層とは環境や生態系が異なっており、水圧・低水温・暗黒・低酸素状態などの過酷な環境条件に適応するため、生物は独自の進化を遂げています。大深度潜水が可能な有人や無人の潜水艇や探査船を保有する国や団体は少ないため、人類にとって解明されていない部分が多くあります。そんな環境を探索するために運用されていたWHOI(ウッズホール海洋研究所)によって建造されたロボット潜水艦「ネーレウス」が潜水中に大破してしまいました。 BBC News - Nereus deep sea sub 'implodes' 10km-down http://www.bbc.com/news/science-environment-27374326 ネーレウスはニュージーランドの北東にあるケルマデック海溝の深海1万メートル付近を探索中に巨大な水圧が機内にかかり大破したことが機体の

    8億円以上をかけて造られた1万メートル以上潜れる潜水艇が海底で大破
    nagaichi
    nagaichi 2014/10/13
    個人や零細経営レベルで考えると8億円は途方もないと思えるけど、先進国の科学予算から考えれば、「同じ失敗を繰り返すなよ、要検証」な話で、金額で煽るようなことでもない。失敗を成功の母とせよ。
  • 「電力会社は、なぜ再生エネ受け入れ停止するのか? 」わかりやすく解説 | ブログ | ゼロエネルギー支援

    北海道、東北、四国、九州、沖縄の大手電力5社が、再生可能エネルギー固定価格買い取り制度(FIT)に基づく再生エネ発電電力の新規受け入れを管内全域で停止すると発表! 太陽光事業者に激震が走りました! 「急に発表されても、直ちに対応できるはずがない」。岩手県岩泉町で出力750キロワットの太陽光設備を計画している岩田邦明さん(59)は、説明会でマイクを手に声を荒らげた。 東北電に提出した買い取り申し込みの書類に不備があり、再提出を準備していたときに中断が発表になった。既に土地の購入やパネルの発注に約2億6千万円をつぎ込んだという。東北電の担当者は約550人の出席者を前に「謝っても謝りきれない」と口にした。 引用元: 東北電、再エネ買い取り中断説明会 事業者は動揺  :日経済新聞. しかし、ニュースを見てもなんで受け入れ停止になるのか理解できない人も多いようなので、 簡単にわかりやすく解説します

    「電力会社は、なぜ再生エネ受け入れ停止するのか? 」わかりやすく解説 | ブログ | ゼロエネルギー支援
    nagaichi
    nagaichi 2014/10/13
    解決策も含めて提示された、よいまとめ。
  • 『伝統尊重』?『世評や身分を気にする』?織田信長像の180度の転換

    「第六天魔王」「日の中世を終わらせた男」「革命家」…などというイメージで語られ、楽市楽座や神仏否定などの政策なども強調される織田信長。しかし近年の研究では、そんなイメージとは違う実像が語られ始めているようです。 「まとめ管理人」さん@1059kanri のツイートと、それへのリプライなどを中心に。

    『伝統尊重』?『世評や身分を気にする』?織田信長像の180度の転換
    nagaichi
    nagaichi 2014/10/13
    一昔前の歴史教育を受けた人必読。
  • 世界中で絶賛!海外の旅行者が選んだ「行ってよかった日本の美術館」ベスト10 | RETRIP[リトリップ]

    旅行の口コミサイト、トリップアドバイザーが「行ってよかった美術館」を発表しました。口コミで選ばれているので、満足できること間違いなし。今回はそのなかでトップ10を写真と口コミをあわせてご紹介します。(情報は2012年9月25日のものです。) 情報は記事掲載時点のものです。施設によって営業時間の変更や休業などの可能性があります。おでかけの際には公式HP等で事前にご確認ください。また、当サイトではアフィリエイトプログラムを利用しており、ご紹介するお出かけスポットや商品に、アフィリエイトリンクを設置している場合があります。RETRIPでは引き続き、行き先探しに役立つおでかけ情報を提供していきます。

    世界中で絶賛!海外の旅行者が選んだ「行ってよかった日本の美術館」ベスト10 | RETRIP[リトリップ]
  • 善意のひどい訳について - アスペ日記

    2014/10/14 追記: 補足記事を書きました。なぜ誤訳指摘をしたか ぼくは、ずっと昔から「ひどい翻訳」というものに憤りを感じてきた。 以前、別の記事に書いたこともある。 統計学を拓いた異才たちのようなひどい翻訳を見るたびに、どうして世の中からはこの手の悲劇がなくならないのかとため息が出る。 この前、またひどい翻訳を目にする機会があった。 C言語でプログラミングする際の覚書 ちょっと原文と比較すると致命的な誤訳がいくつも見つかる、最低クラスの翻訳だ。 やれやれと思いながら、翻訳のひどさを嘆くコメントをはてブに残して、ツイッターに流した。 pretty printers を優秀なプリンターと訳しているのを見て、これはちょっと手のつけようのない何かだと悟った / “C言語でプログラミングする際の覚書(Notes on Programming in C) - YAMAG…” URL 2014

    善意のひどい訳について - アスペ日記
  • 大昔の人も授業中は落書きしてた。中世の落書きが伝えてくれる学生の暇つぶし : カラパイア

    教科書に落書き、ノートに謎の創造物。ほとんどの人は授業中、制御できない脳の指令により手が勝手に動いて落書きを書いたことがあるだろう。ほんのちょっとの落書きをすることで、退屈な授業も何とかやり過ごすことができる。 授業中の落書きの歴史は古い。なんと中世を生きた人々も落書きをしていたのだというのだから驚きだ。中世の文献を研究する歴史家のエリック・カワッケル氏が言っているのだから間違いない。

    大昔の人も授業中は落書きしてた。中世の落書きが伝えてくれる学生の暇つぶし : カラパイア
  • 奈良県の世界遺産・吉水神社が中国人・韓国人は「日本に来るな」と何度も主張していたことが判明 - NAVER まとめ

    サービス終了のお知らせ NAVERまとめは2020年9月30日をもちましてサービス終了いたしました。 約11年間、NAVERまとめをご利用・ご愛顧いただき誠にありがとうございました。

    nagaichi
    nagaichi 2014/10/13
    排外差別観念に凝り固まった宮司のヘイトスピーチ集。何がいけないって、××人はこうだという固定観念で判断するから、民族内の個人の多様性を見ることができない。日本人同士なら隣の人は別の人だと判るのだろうが
  • はてな村奇譚48 - orangestarの雑記

    台風が来るのにコロッケ買って来るのわすれた。 京都ホテルオークラ 飲茶詰め合わせセット 8品セット 出版社/メーカー: 京都ホテルオークラメディア: その他この商品を含むブログを見るキムラ 飲茶点心 海老にら饅頭(冷凍) 10個 創業41年!餃子の皮メーカーが作った自信作 出版社/メーカー: 株式会社キムラメディア: その他この商品を含むブログ (1件) を見る

    はてな村奇譚48 - orangestarの雑記
    nagaichi
    nagaichi 2014/10/13
    魔理沙を火力で大敗させる程度の能力