タグ

ブックマーク / d.hatena.ne.jp/momoco-f (2)

  • 幼稚園で習うコミュニケーションの15のルール - Seattle Color

    メディア | 05:03 | | 幼稚園は、子どもたちが家族以外の人と初めて密接な関係を持つ場所。そこで、子ども同士がコミュニケーションをとるために、いくつかのルールを身につけていきます。そのルールは、実はオンラインコミュニケーションでも使えるものなのです。 オンラインコミュニケーションで必要なことはすべて幼稚園で学んだ:15のソーシャルメディアチップスという記事を紹介します。 All I Needed To Know About Social Media I Learned In Kindergarten: 15 Social Media Tips | Helping improve your annual meetings, conferences & education1.良いことはみんなで共有しよう新しいおもちゃやゲームがあっても、一人で遊んでいたら退屈なだけ。友達と一緒に遊べばも

  • 日本のWebサイトと海外のWebサイトの根本的な違い - Seattle Color

    メディア | 11:04 | 今期は、Cross cultural Communicationについて学んでいます。その中で見つけた論文では、グローバル企業の代表であるマクドナルドのWebサイトを比較して、Webサイト制作における文化の影響について論じていました。 論文の発表は2005年ですが、実例の調査時期が2003年なので、ちょっと古いのですが、内容がおもしろかったので、簡単に紹介します。 A Cross-Cultural Analysis of Websites from High-Context Cultures and Low-Context Cultures この議論は、国内のもの、あるいは海外のものをそのまま翻訳して移行しても、受け入れられにくい理由の説明になります。翻訳された海外サイトのWebサイトを見たときに生じる違和感は、実は翻訳された言葉の問題ではなく、コミュニケーシ

  • 1