タグ

ブックマーク / www.afpbb.com (63)

  • 地雷除去に貢献のネズミに金メダル、英団体が動物界最高の賞授与

    カンボジアでの地雷除去活動への貢献で、英国の動物愛護団体PDSAから金メダルを授与されたアフリカオニネズミのマガワ。PDSA提供(2020年9月25日公開)。(c)AFP PHOTO /PDSA 【9月26日 AFP】英雄になるのに、形も大きさも関係ない。だが、5歳のアフリカオニネズミ「マガワ」ほど人命救助に似つかわしくない動物はそういないであろう。 英国の動物愛護団体PDSAは25日、カンボジアでの地雷・不発弾除去活動でその並外れた嗅覚を発揮し、多くの人命を救い人びとの生活を一変させたとして、マガワに金メダルを授与した。この賞は動物に与えられる最高の栄誉であり、勇敢な民間人をたたえる英国最高の賞に相当する。 ベルギーの慈善団体「APOPO」による訓練を受けたマガワはカンボジア北部シエムレアプ(Siem Reap)で活動し、地雷39個と不発弾28個を発見。同団体の最も優秀な「英雄ネズミ」と

    地雷除去に貢献のネズミに金メダル、英団体が動物界最高の賞授与
    norton3rd
    norton3rd 2020/09/27
    『従来の金属探知機を使用すれば4日を要するテニスコート大の場所を、マガワはたった30分で走り回ることができる。』
  • 一流シェフ、新型コロナと闘う医療従事者に腕振るう ハンガリー

    ハンガリー・ブダペストのレストランで、医療従事者に提供する料理を作るシェフ(2020年3月26日撮影)。(c)ATTILA KISBENEDEK / AFP 【3月28日 AFP】ハンガリーで、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の感染拡大を抑止するため闘っている医療従事者を支えようと、一流シェフらが豪華な事を提供する取り組みを行っている。 この取り組みに参加しているシェフの一人、タカーチ・ラヨシュ(Takacs Lajos)氏(47)は「持ち帰り用の電子レンジ対応のプラスチック容器に入っていると、高級料理のようには見えないかもしれない」としながらも、「どこの一流レストランで出されてもおかしくない料理だ」とAFPに語った。 ハンガリーでは新型ウイルス対策の緊急措置でレストランが営業停止になったが、ハンガリー美協会(MGE)を運営するタカーチ氏ら3人のシェフは、料理を続けると決め

    一流シェフ、新型コロナと闘う医療従事者に腕振るう ハンガリー
    norton3rd
    norton3rd 2020/03/28
    職場であるレストランが閉鎖されてもこういう形で頑張る人もいるんだ偉いなあ
  • 「豆腐バーガー」などの名称を禁止、米州法に差し止め命令

    ドイツで開かれた見市に出展されたベジタリアンバーガー(2019年5月6日撮影、資料写真)。(c)Daniel ROLAND / AFP 【12月13日 AFP】ベジタリアン向けの植物由来の代替肉製品を「肉」と称することを禁じる米州法をめぐり、米南部アーカンソー州の連邦地裁は11日、適用の一時差し止めを命じた。 米国では、代替肉の台頭を脅威と見る畜産業界の働き掛けにより、複数の州で商品表示の規制が導入されてきた。アーカンソー州でも今年7月、ベジタリアン向けやビーガン(完全菜主義者)向けの品に「ソーセージ」「ロースト肉」「バーガー」などの名称を用いた場合、製造業者に違反1件につき罰金1000ドル(約11万円)を科す州法を導入した。植物由来の製品だと包装に明記されていても、違反とみなす内容だ。 これに対し同月、七面鳥(ターキー)に見た目と味を似せた豆腐製品を製造する米企業トーファーキー(T

    「豆腐バーガー」などの名称を禁止、米州法に差し止め命令
    norton3rd
    norton3rd 2019/12/13
    アーカンソー州というと俺にとっては良質天然砥石の産地とゆーイメージしかないが、そうか元来は牧畜・農業が経済の主体なのか
  • 北朝鮮、安倍首相を「白痴」呼ばわり 兵器実験批判に反発

    東京・元赤坂の迎賓館で北朝鮮による拉致被害者の家族と面会する安倍晋三首相(2019年5月27日撮影、資料写真)。(c)Brendan SMIALOWSKI / AFP 【11月8日 AFP】北朝鮮は7日、同国が先週実施した兵器実験を非難した安倍晋三(Shinzo Abe)首相を「白痴」で「ならず者」と糾弾し、安倍氏は決して北朝鮮に足を踏み入れることはないとけん制した。 動画:白馬の金委員長が聖地・白頭山登頂、重要政策発表の臆測呼ぶ 北朝鮮は実験を行ったのは「超大型多連装ロケット砲」だったと主張しているが、日政府は国連(UN)制裁に違反する弾道ミサイルの可能性が高いとの見解を示していた。 北朝鮮外務省の宋日昊(ソン・イルホ、Song Il Ho)大使は国営の朝鮮中央通信(KCNA)が伝えた談話でこれに反発し、安倍氏に対する激しい個人攻撃を展開。安倍氏を「白痴、ならず者」と呼び、多連装ロケッ

    北朝鮮、安倍首相を「白痴」呼ばわり 兵器実験批判に反発
    norton3rd
    norton3rd 2019/11/08
    元の朝鮮語のニュアンスがわからんから何だが、安倍ちゃんの実態がどうであれ公的な声明に差別語を連発してはいかん
  • 古代ワニは草食だった、外見はうろこ付きのイヌ? 米大研究

    水辺で日光浴をするワニ(2019年6月1日撮影、資料写真)。(c)ISHARA S. KODIKARA / AFP 【6月28日 AFP】ワニは見た目が恐竜に似ていて、しばしば「生きている化石」と呼ばれるが、およそ2億5000万年前~5500万年前の中生代に生息していたワニの祖先は草だったとする研究が27日、米出版社セルプレス(Cell Press)の発行する学術誌に発表された。 【特集】古代生物図鑑~太古に生きた奇妙な動物たち 米ユタ大学(University of Utah)の博士課程で学ぶキーガン・メルストローム(Keegan Melstrom)氏と指導教官のランドール・イルミス(Randall Irmis)教授は、絶滅したワニ類16種の歯146を高解像度スキャンし、コンピューターで解析。古代のワニの中には、どう猛な肉動物として知られる現代のワニとは異なり、穏やかな気性の種がい

    古代ワニは草食だった、外見はうろこ付きのイヌ? 米大研究
    norton3rd
    norton3rd 2019/06/29
    『陸生ワニは胴体から下向きに四本の脚が生え、「毛の代わりに分厚いうろこで覆われた、イヌかネコのような生き物だったと思う」』
  • 英ウィリアム王子、わが子が同性愛者でも「全く問題ない」 全面支援を約束

    英ロンドンで、LGBTQの若者支援団体「アルバート・ケネディ・トラスト」を訪問したウィリアム王子(2019年6月26日撮影)。(c) Jonathan Brady / POOL / AFP 【6月28日 AFP】英国のウィリアム王子(Prince William、37)は26日、もしわが子から同性愛者だと打ち明けられたらどうするかと問われ、「全く問題ない」と答えた。それよりも、子どもたちがカミングアウトしたら王族の立場ゆえのプレッシャーにさらされるのではないかと心配しているという。 【特集】英国のジョージ王子 英王位継承順位2位のウィリアム王子は、キャサリン妃(Catherine, Duchess of Cambridge)との間に、継承順位3位の長男ジョージ王子(Prince George、5)、長女シャーロット王女(Princess Charlotte、4)、次男ルイ王子(Prince

    英ウィリアム王子、わが子が同性愛者でも「全く問題ない」 全面支援を約束
    norton3rd
    norton3rd 2019/06/29
    偉い
  • 壁建設費獲得まで「政府再開ない」 トランプ氏が明言

    米首都ワシントンで、閉鎖されたナショナル・クリスマスツリー周辺(2018年12月24日撮影)。(c) Eric BARADAT / AFP 【12月26日 AFP】米政府機関の一部閉鎖が4日目を迎えた25日、ドナルド・トランプ(Donald Trump)大統領は、対メキシコ国境での壁の建設費50億ドル(約5500億円)を獲得するまで閉鎖は解除されないと明言した。 トランプ氏はこれまで、選挙公約の柱である対メキシコ国境での物理的な障壁の建設を求めてきたが、民主党と一部の共和党議員はこれを拒否。同氏が先週、報復としてつなぎ予算案への署名を拒否したことで、一時的にさまざまな政府機関への資金供給が断たれる事態が発生している。 同氏は25日、ホワイトハウス(White House)でクリスマス恒例の米兵との電話会議を行った後、「政府がいつ再開するかは分からない」と発言。その一方、「壁だろうがフェンス

    壁建設費獲得まで「政府再開ない」 トランプ氏が明言
    norton3rd
    norton3rd 2018/12/26
    こいつには本当に公正とか責任とか義理人情という観念がずっぽり抜け落ちている。安倍ちゃんや金正恩もほぼ同類だが一応世間体を気にしているしプーチンや習近平みたいな残忍男でももう少しポリコレ意識がある
  • 英女王、「同族意識」に警鐘 恒例のクリスマスメッセージ

    英首都ロンドンのバッキンガム宮殿で、クリスマスメッセージの収録を終えたエリザベス女王(2018年12月24日公開)。(c) John Stillwell / POOL / AFP 【12月26日 AFP】エリザベス英女王(Queen Elizabeth II、92)は25日、クリスマス恒例のビデオメッセージを発表し、宗教上の「同族意識」に対して警鐘を鳴らした。 ビデオメッセージは先週収録されたもので、英国の主要テレビ局で同時放送された。女王はその中で、「偉大な寛容さや自己犠牲をしばしば触発する信仰の力でさえも、同族意識の犠牲となり得る」と述べた。 欧州連合(EU)からの離脱を来年3月に控えた英国では、離脱が生む危険性に対する懸念が広まっており、女王のメッセージは同国の暗いムードを反映する内容となった。 英王室は伝統的に政治への関与を避けてきたが、女王の今年のメッセージはその伝統からほぼ逸脱

    英女王、「同族意識」に警鐘 恒例のクリスマスメッセージ
    norton3rd
    norton3rd 2018/12/26
    「意見の相違がどんなに深くとも、敬意をもって相手を同じ人間として扱うことは常に、より深い理解に向けた良い第一歩になる」うへえ、女王陛下がわざわざこんなことを言わにゃならんとは
  • サウジ記者殺害、皇太子指示の「疑いなし」 米共和党重鎮 写真7枚 国際ニュース:AFPBB News

    サウジアラビアの著名ジャーナリスト、ジャマル・カショギ氏が殺害された事件をめぐる非公開の説明の後、取材に応じる共和党のボブ・コーカー議員。説明はジーナ・ハスペル米中央情報局(CIA)長官が上院の外交、軍事両委員会に対して行った(2018年12月4日撮影)。(c)Alex Wong/Getty Images/AFP 【12月5日 AFP】米共和党の有力上院議員2人は4日、サウジアラビアの著名ジャーナリスト、ジャマル・カショギ(Jamal Khashoggi)氏の殺害を指示したのがサウジのムハンマド・ビン・サルマン(Mohammed bin Salman)皇太子であることに疑いはないと言明した。ジーナ・ハスペル(Gina Haspel)中央情報局(CIA)長官は同日、上院の一部議員らを対象に非公開で説明を実施。議員らの発言はその内容を受けたもの。 ホワイトハウス(White House)は皇太

    サウジ記者殺害、皇太子指示の「疑いなし」 米共和党重鎮 写真7枚 国際ニュース:AFPBB News
    norton3rd
    norton3rd 2018/12/05
    『「皇太子が殺害を指示し、逐一状況報告を受けていたことについて、まったく疑いを抱いていない」と言明』ゼッタイ誤解される見出しだぞ。これ
  • 地震の中で決死の管制、殉職した男性に称賛の声 インドネシア 写真5枚 国際ニュース:AFPBB News

    地震で損壊したインドネシア・スラウェシ島パルの空港内部(2018年9月30日撮影)。(c)ADEK BERRY / AFP 【10月1日 AFP】大地震と津波に見舞われたインドネシア・スラウェシ(Sulawesi)島の空港で、航空管制官(21)が揺れが続く中でも現場を離れるのを拒み、旅客機を無事に離陸させた。管制官はその後で脱出を試みたものの、重傷を負って亡くなった。国内では、命をかけて職務を全うした管制官を「英雄」とたたえる声が相次いでいる。 この管制官はアントニウス・グナワン・アグン(Anthonius Gunawan Agung)さん。9月28日にスラウェシ島が断続的に地震に襲われた時、中部の都市パル(Palu)の空港の航空管制塔で勤務中だった。 インドネシア管制会社(AirNav Indonesia)によると、アグンさんは管制に当たっていた地元バティック・エア(Batik Air)

    地震の中で決死の管制、殉職した男性に称賛の声 インドネシア 写真5枚 国際ニュース:AFPBB News
    norton3rd
    norton3rd 2018/10/02
    東日本大震災のときの陸前高田だったか迫りくる津波に対する避難放送をアナウンスし続けながら最後に波にのまれて亡くなった市職員の方もいたよなあ
  • 激高するセレーナの「差別的」風刺画、豪漫画家に世界中から批判の嵐

    オーストラリアの漫画家マーク・ナイト氏が描いた女子テニスのスーパースター、セレーナ・ウィリアムスの風刺画。HERALD SUN提供(2018年9月10日公開)。(c)AFP PHOTO / MARK KNIGHT / HERALD SUN 【9月11日 AFP】女子テニスのスーパースターであるセレーナ・ウィリアムス(Serena Williams、米国)の風刺画を描いたオーストラリア出身の漫画家が、批判の嵐にさらされている。人気児童小説「ハリー・ポッター(Harry Potter)」シリーズの原作者J・K・ローリング(JK Rowling)氏は、問題の描写について「人種差別と性差別で冷やかすもの」と不快感をあらわにした。 【写真特集】21世紀のグランドスラム歴代優勝者 豪メルボルンの地元紙ヘラルド・サン(Herald Sun)で10日に掲載されたマーク・ナイト(Mark Knight)氏の

    激高するセレーナの「差別的」風刺画、豪漫画家に世界中から批判の嵐
    norton3rd
    norton3rd 2018/09/12
    まあ試合でのクレームについてはさておいて結婚/出産を経て30代半ば体型も昔とは大違い、んで全米の決勝まで行ったセリーナは立派な『おばさんの星』だと思うぞ
  • イヴァンカ氏の「中国のことわざ」に中国のネットユーザー大困惑

    イヴァンカ・トランプ米大統領補佐官と夫のジャレッド・クシュナー氏(2018年4月24日撮影、資料写真)。(c)AFP PHOTO / LUDOVIC MARIN 【6月12日 AFP】ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領の長女イヴァンカ・トランプ(Ivanka Trump)大統領補佐官が中国のことわざとして紹介したツイッター(Twitter)の書き込みに、中国のネットユーザーたちが頭を悩ませた。 【写真特集】モデル時代から現在まで、イヴァンカ・トランプ イヴァンカ氏は、トランプ大統領と北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン、Kim Jong-Un)朝鮮労働党委員長との歴史的な米朝首脳会談を翌日に控えた11日、「何かを成し遂げようとしている人たちを、そんなことは無理だという人たちが邪魔してはならない。中国のことわざ」と英語で投稿した。 これに中国のネットユーザーたちは即座に反応し

    イヴァンカ氏の「中国のことわざ」に中国のネットユーザー大困惑
    norton3rd
    norton3rd 2018/06/12
    俺も『愚公山を移す』位しか思いつかないなあ、それにトランプは朝鮮問題を愚公ほど長い目で見ているわけではあるまい
  • トランプ大統領、金正恩氏が真剣か「1分で分かる」 シンガポールに出発

    米朝首脳会談開催地のシンガポールへの出発に先立ち、カナダのバゴビル空軍基地で大統領専用機に移動するドナルド・トランプ米大統領(2018年6月9日撮影)。(c)AFP PHOTO / SAUL LOEB 【6月10日 AFP】ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領は9日、シンガポールで行われる米朝首脳会談について、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン、Kim Jong Un)労働党委員長にとって「一回限りのチャンス」だとした上で、金委員長が何らかの平和協定の締結に対して真剣かどうかは「最初の1分」で分かると述べた。 トランプ大統領は、先進7か国(G7)首脳会議(サミット)が開かれているカナダを離れてシンガポールに向かう直前、記者会見を行い、自信に満ちた様子で、これまでの両国交渉団の接触は前向きなものだと語った。 大統領は席上、「極めて率直に言えば、未知の領域だが、当に自信を持っ

    トランプ大統領、金正恩氏が真剣か「1分で分かる」 シンガポールに出発
    norton3rd
    norton3rd 2018/06/10
    この手の全く根拠のない自信を持っている奴ほど騙しやすい存在はないと思うが
  • 「見せ物」になるならF1撤退、フェラーリCEOが興行主の提案に警告

    18F1第3戦中国GPを控え、チームのロゴを磨くフェラーリのスタッフ(2018年4月12日撮影)。(c)AFP PHOTO / Johannes EISELE 【4月14日 AFP】フォーミュラワン(F1、F1世界選手権)に参戦するフェラーリ(Ferrari)は13日、レースの重点に置くべきは「見せ物」ではなく競技であると主張し、選手権が米国のNASCARシリーズのようになっていくならば、チームはF1から迷わずに撤退すると警告した。 イタリアメディアによると、フェラーリのセルジオ・マルキオーネ(Sergio Marchionne)最高経営責任者(CEO)は、オランダ・アムステルダムで行われた株主総会で、「F1がスポーツではなく見せ物となり、レースがNASCARのような方向に進むならば、フェラーリは去ることになる」と述べた。 「F1をねじ曲げるような提案がなされるのであれば、フェラーリは撤退

    「見せ物」になるならF1撤退、フェラーリCEOが興行主の提案に警告
    norton3rd
    norton3rd 2018/04/14
    俺は以前の勤務先がスポンサーやらサプライヤーやらやっていた関係でF1もNASCARもレースカーの現物を見たことがあるがそらコンセプトはまるきり違うわなあ
  • スーパーマンの新たな敵は「白人至上主義者」 移民の命守る

    映画『スーパーマン』でクリストファー・リーヴが着用したコスチューム。米ロサンゼルスの競売会社プロファイルズ・イン・ヒストリーにて(2012年7月19日撮影)。(c)AFP/FREDERIC J. BROWN 【9月14日 AFP】倒すべき悪党は、もはや惑星を破壊する地球外生命体や邪悪な天才大富豪ではない―― 米DCコミック(DC Comics)のスーパーヒーロー「スーパーマン(Superman)」が最新作で担うのは、必死に働く移民たちを白人至上主義者から守るという任務だ。 スーパーマンは、その活躍を1938年から掲載してきた米漫画雑誌「アクション・コミックス(Action Comics)」最新号で、失業中の工場労働者が移民たちを殺そうとするのを直前で阻止する。 悪役の工場労働者は、青い作業着に米国旗色のバンダナを巻き、口ひげをたくわえた姿をしている。いずれも、貧しいブルーカラー層の米国人の

    スーパーマンの新たな敵は「白人至上主義者」 移民の命守る
    norton3rd
    norton3rd 2017/09/15
    『スーパーマンの物語は米国で平和と繁栄を求める1930年代の欧州移民の闘いがモチーフとなっている』へーそうなのか。スーパーマン自体は移民つーより難民の設定だわな
  • 金正恩氏との会談は「光栄」 米大統領、条件付きでの実現示唆

    ドナルド・トランプ米大統領(右)と北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長(2017年5月2日作成)。(c)AFP/Brendan SMIALOWSKI/KCNA VIA KNS 【5月2日 AFP】ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領は1日、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン、Kim Jong-Un)朝鮮労働党委員長と会談できれば「光栄だ」と述べ、会談実現の可能性を排除しない意向を示した。 トランプ氏はこれまで金正恩政権に対して強硬な発言をしてきたが、米ブルームバーグ(Bloomberg)とのインタビューでは「(金委員長と)会うことが適切なら、当然会う。そうすることになれば光栄だ」と発言。「適切な状況下で」あれば会談に応じると述べた。 北朝鮮はここ数週間で挑発的なミサイル試験発射を繰り返しており、米朝間の緊張が高まっている。トランプ政権は北朝鮮のミサイル・核開発への対応について「あ

    金正恩氏との会談は「光栄」 米大統領、条件付きでの実現示唆
    norton3rd
    norton3rd 2017/05/02
    金氏のことはよく知らないが粛清などをみてると安倍ちゃんやトランプとはよく似た性格同志(小心で狭量かつ感情的)で気は合うのかも知れない。それが平和に寄与するなら結構だが
  • 衝撃音で小魚気絶、新種エビ 「ピンク・フロイド」にちなみ命名

    英ロックバンド「ピンク・フロイド」にちなみ命名された新種のエビ「Synalpheus pinkfloydi」。ブラジルのゴイアス連邦大学提供(2017年4月12日提供)。(c)AFP/FEDERAL UNIVERSITY OF GOIAS / ARTHUR ANKER 【4月13日 AFP】明るいピンク色のはさみを持つ新種のエビが、英ロックバンド「ピンク・フロイド(Pink Floyd)」にちなみ命名された。動物学者らが12日、明らかにした。 英オックスフォード大学(University of Oxford)自然史博物館(Natural History Museum)のブログに掲載された投稿によると、「Synalpheus pinkfloydi」と名付けられたエビには、明るいピンク色のはさみがあり、そして「全ての素晴らしいロックバンドと同様に」大量の音響エネルギーを作り出すことができるのだ

    衝撃音で小魚気絶、新種エビ 「ピンク・フロイド」にちなみ命名
    norton3rd
    norton3rd 2017/04/13
    『自分の大好きなバンドを推すための最高の機会となった』こいつ、この学名を付ける機会をうかがっていたな。そこへドンピシャの発見をしたと
  • 女児が「女性は頭が良い」と思う傾向、6歳までに弱まる 米研究

    【1月27日 AFP】男女の性差についての固定観念は6歳までという早い時期に現れ、女児の間で「女性は頭が良い」と思う傾向が弱まり「男性は頭が良い」と思う傾向が強まることが26日発表の研究論文で明らかになった。 米科学誌サイエンス(Science)に掲載されたこの論文は、5歳から7歳の間の就学前後の子ども400人に一連の課題を与えた研究に基づくもの。 ある課題では、子どもたちに「とても頭が良い」人についての短い物語を、その人物が男性か女性かのヒントは与えずに聞かせた。 5歳児では、男女とも等しく「とても頭が良い」人は自らと同性だとする傾向があった。ところが研究論文によると、6歳と7歳では、「女児は男児に比べ、自分たちの性を頭の良さに関連付ける傾向が著しく低かった」。 また研究では、男2人女2人のうち学校で好成績を収めるのはどちらと思うかを質問した。女児は好成績を収めるのは女児と答え、年齢の差

    女児が「女性は頭が良い」と思う傾向、6歳までに弱まる 米研究
    norton3rd
    norton3rd 2017/01/27
    俺のせまーーーい体験でいうと(中学・高校は男子校だったし大学は理系だった)おんなじ頭の程度なら概してアイツらの方がまじめに勉強する分だけ成績がいい
  • メディアは「野党」 バノン首席戦略官、口つぐめと威嚇

    米ニューヨークで行われた記者会見の場に姿を見せたスティーブ・バノン氏(2017年1月11日撮影)。(c)AFP/DON EMMERT 【1月27日 AFP】ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領の最側近の一人であるスティーブ・バノン(Steve Bannon)首席戦略官・上級顧問は26日、米紙ニューヨーク・タイムズ(New York Times)が公開した電話インタビューで、昨年の大統領選でトランプ氏の勝利を予想できなかった主流メディアは「口をつぐむべきだ」と主張した。さらにこれらのメディアを「野党」と断じ、敵意をむき出しにした。 トランプ氏を支持する極右の保守系ニュースサイト「ブライトバート・ニュース(Breitbart News)」を率いていたバノン氏は、昨年の大統領選の見通しで主流メディアは「100%完全に間違った」と断定。「メディアは恥をかき、屈辱を味わうべきだ。し

    メディアは「野党」 バノン首席戦略官、口つぐめと威嚇
    norton3rd
    norton3rd 2017/01/27
    やり方が安倍ちゃんそっくりだがアメリカメディアにはまだしも気骨があると信じたい
  • トランプ氏と因縁の米誌、レストラン「トランプ・グリル」を酷評

    米ニューヨークのトランプタワー内にあるレストラン「トランプ・グリル」の店内(2016年12月15日撮影)。(c)AFP/JIM WATSON 【12月16日 AFP】ドナルド・トランプ(Donald Trump)次期米大統領が政権移行部を置く米ニューヨーク(New York)五番街(Fifth Avenue)のトランプタワー(Trump Tower)。そのロビーにあるレストラン「トランプ・グリル(Trump Grill)」を、大統領としてのトランプ氏の適性と絡めて酷評したレビュー記事が14日の米誌ヴァニティ・フェア(Vanity Fair)電子版に掲載された。トランプ氏側も即座にツイッター(Twitter)で反撃している。 ヴァニティ・フェアのティナ・グエン(Tina Nguyen)記者による記事の見出しは「トランプ・グリルは米国最低のレストランかも」。「次期大統領について知っておくべき

    トランプ氏と因縁の米誌、レストラン「トランプ・グリル」を酷評
    norton3rd
    norton3rd 2016/12/16
    『ステーキは「衝突事故でつぶれたミニバンの中の死体のよう」、カクテルは「大学の新入生が寮の自室で調合実験したようだ」』昔のサイバラ・コータリンの恨ミシュランでもここまでボロカスには書かなかったが