タグ

2011年9月27日のブックマーク (3件)

  • Addicts TOKYO: Cambridge Satchel × Comme des Garçons

    11/09/26 Cambridge Satchel × Comme des Garçons 最近ストリートスナップでもよく見かけるのが、イギリスの【Cambridge Satchel Company】のバッグ。     3〜4年前にできたばかりのブランドのようですが、80年代まで使われていた伝統的なスクールバッグ(ランドセル的な)を復刻させて、Dover Street Market、Asosなどセレクトで取り扱われたことで人気沸騰。 何がいいって、ビビッドなカラーがたくさん揃っているところ。先シーズンから続く蛍光カラーブーム、最近のショルダーブームにもドンズバでハマった上に、値段もリーズナブルなのも人気の理由なんでしょうね〜。 coolechicstylefashion/streetfsn 私もショルダー欲しいし、ひそかに気にはしてはいたんですけど、なにぶん面倒くさがりな性分なので

  • パ・リーグの現在の状況 - そのままなめて

    nuffy
    nuffy 2011/09/27
    フーズフーズ死亡
  • ケインズ「一般理論」山形浩生訳 全訳完成 - 山形浩生の「経済のトリセツ」

    全訳完成。9/1に始めて、途中一週間休みがはいったけど、20日でゼロから仕上げた計算。もうちょっと集中できたら二週間くらいでできたかな。ぼくは翻訳は一発通しで、読み直すことさえあまりしないから、用語の不統一や誤変換はそこそこあるかと思う。でも大きな誤訳はないはず。各種まちがいに気がついたら教えて。 ケインズ『雇用、利子、お金の一般理論』山形浩生訳(全訳) (pdf 840kb) 訳していて気がついたこと。 ケインズは、ヒックスにも言われているけど、嫌みったらしくてやーなヤツ。 ケインズがわかりにくいのは名文家だからだ、と伊東光晴なんかがしつこく言うが、まったくのウソ。理解できないからありがたい名文にちがいないという変な宗教がかった愚かな信仰は、いい加減捨てていただきたいところ。以下のようないやらしい、関係代名詞に条件節がたくさんぶら下がった文を山ほど書くので、わかりにくいと言われるのはしか

    ケインズ「一般理論」山形浩生訳 全訳完成 - 山形浩生の「経済のトリセツ」