WHO、「ミュー株」を注目すべき変異株に
コロンビア・メデジンの公園で新型コロナウイルスのワクチン接種を受ける人（2021年8月5日撮影）。(c)JOAQUIN SARMIENTO / AFP 【9月1日 AFP】世界保健機関（WHO）は8月31日、1月にコロンビアで最初に確認された新型コロナウイルス変異株「ミュー株」を注視していると明らかにした。 WHOは新型ウイルスのパンデミック（世界的な大流行）に関する週次報告で、「B.1.621」系統のミュー株を「注目すべき変異株（VOI）」に分類したと明らかにした。 WHOは、ミュー株にワクチン耐性を持つ恐れのある変異があると説明した上で、さらなる研究によって理解を深める必要があると強調した。 WHOは現在、「懸念される変異株（VOC）」にアルファ株とベータ株、ガンマ株、デルタ株の4種を、その次に警戒されるVOIにミュー株を含む5種を分類している。 ミュー株は、コロンビア以外の南米諸国と
「死期近づいても人生あきらめない」ホスピスの写真家、今も撮影に意欲
シンガポールのアッシジ・ホスピスで、自らの写真展を背景にAFPのインタビューに応じるアラン・リーさん（2017年9月19日撮影）。(c)AFP/ROSLAN RAHMAN 【9月21日 AFP】車いすに座り、酸素ボンベの力を借りて呼吸をしている姿は弱々しいが、写真家のアラン・リー（Alan Lee）さん（69）は手にしているカメラで、シンガポールにあるホスピスの入院仲間を撮影してきた。 報道カメラマンとして活躍したリーさんは肺を患っており、自分の命がそう長くはないことを自覚している。だが、写真を撮る意欲は一向に衰える気配がない。 アッシジ・ホスピス（Assisi Hospice）の患者たちがさまざまな活動に楽しげに参加している様子を捉えたモノクロ写真。リーさんは写真展を開き、そのうちの19枚を展示した。 リーさんは、たとえ死期が近づいていても人生をあきらめる理由はどこにもないというメッセー
殺害したのは「たった1000人」 比大統領が国連の批判に反論
フィリピン・マニラの国家警察創設115周年式典で演説するロドリゴ・ドゥテルテ大統領（2016年8月17日撮影）。(c)AFP/NOEL CELIS 【8月18日 AFP】フィリピンのロドリゴ・ドゥテルテ（Rodrigo Duterte）大統領は17日、麻薬容疑者の殺害を奨励して物議を醸している過激な犯罪取り締まり作戦で既に1000人以上が死亡していることについて、国連（UN）が批判するのは「ばかげている」と激しく反発し、内政干渉をしないよう警告した。 中央政界での経験がほとんどないドゥテルテ大統領は5月、何万人もの犯罪者を殺害すると公約して当選した。フィリピン最大のテレビネットワークABS-CBNによると、大統領選後これまでに殺害された人数は1054人に上り、うち400人超が自警団を称する何者かに殺害されている。 この政策について国連の潘基文（バン・キムン、Ban Ki-moon）事務総長
緑に変色したプールが閉鎖、「おなら」のような臭い漂う
リオデジャネイロ五輪、男子3メートルシンクロ板飛び込み決勝に臨む中国代表（2016年8月10日撮影、資料写真）。(c)AFP/GABRIEL BOUYS 【8月13日 AFP】リオデジャネイロ五輪の飛び込みでは12日、不気味な緑色に変色したプールの水を青色に戻すための緊急処置として競技会場が閉鎖され、選手が水のない施設で練習することになった。問題のプールでは、一部の選手から臭気がするとの苦情も出ている。 大会組織委員会は、今週に入ってから突然緑色に変わったプールの清掃が予想よりも長い時間と複雑なプロセスが必要になったと認めた。 隣接する水球のプールも同じく緑色に変色しており、水を青色に戻そうとして専門家が塩素レベルを高めたところ、選手から目が痛くなったとの声が出たため、会場を閉鎖することになったという。 大会組織委員会の広報を務めるマリオ・アンドラーダ（Mario Andrada）氏は、「
エストニア代表のルイク三姉妹、五輪史上初の三つ子でマラソンに出場
リオデジャネイロ五輪の女子マラソンに出場するエストニア代表のレイラ、リーナ、リリーのルイク三姉妹（2016年5月27日撮影）。(c)AFP/Marko Mumm 【8月5日 AFP】ルイク（Luik）家に生まれた三つ子姉妹のレイラ（Leila）、リーナ（Liina）、リリー（Lily）は、小柄な身長、プラチナブロンドの髪、そして青い瞳に至るまで外見はほとんど同じ。ヒップホップダンス、絵画、アイスクリームをこよなく愛するこの三姉妹は、エストニア代表のマラソン選手としてリオデジャネイロ五輪に出場し、五輪史上初の一卵性三つ子として歴史に名前を刻むことになった。 国際オリンピック史学会（ISOH）のビル・マロン（Bill Mallon）元会長が、「ルイク姉妹がそろって出場すれば、五輪史上初の三つ子となる」と話しているように、五輪では同一大会はおろか別の年を合わせても、三つ子が出場したことは過去に例
六本木ヒルズで震災訓練、住民ら900人が参加
都内の六本木ヒルズで行われた震災訓練で、がれきから被災者を救出する演習をする救助隊員ら（2016年3月11日撮影）。(c)AFP/TOSHIFUMI KITAMURA 【3月11日 AFP】東日本大震災の発生から丸5年となった11日、都内の六本木ヒルズ（Roppongi Hills）では、住人やヒルズ内に勤務する人たち約900人が参加して震災訓練が実施された。 住人らが応急処置の訓練などを受けたほか、がれきに埋まった被災者を救助隊員が救出する演習も行われた。 東日本大震災では、東北沖を震源とするマグニチュード（M）9.0の地震により大津波が発生。死者・行方不明者合わせて1万8500人近くが犠牲となったほか、東京電力（TEPCO）福島第1原子力発電所の事故を引き起こした。(c)AFP
リチウムイオン電池、旅客機での輸送禁止 国連機関
仏パリ郊外のシャルル・ドゴール空港で、航空機から荷物を下ろす作業員ら（2014年8月18日撮影、資料写真）。(c)AFP/KENZO TRIBOUILLARD 【2月23日 AFP】国連（UN）の専門機関「国際民間航空機関（ICAO）」は22日、深刻な発火事故が生じる恐れがあることから、旅客機が預け入れ荷物としてリチウムイオン電池を輸送することを禁止すると発表した。 ICAOによると、今回の措置は2018年に新基準が採用されるまでの暫定的なもので、4月1日に発効する。ただ、乗客や乗員が手荷物として機内に持ち込むパソコンに内蔵されているリチウムイオン電池は対象外となる見通しだという。 禁止に法的拘束力はないが、大半の国々がICAOの基準に従っている。 ICAOによると、航空会社や機長組合が安全上の理由から禁止を求めていたという。(c)AFP
ミャンマー総選挙後初の議会、スー・チー氏ら登院
ミャンマーの総選挙後、初の議会に出席するため登院した首都ネピドーの議事堂で、職員に花を贈られた国民民主連盟（NLD）党首のアウン・サン・スー・チー氏（2015年11月16日撮影）。(c)AFP/Ye Aung THU
世界に今も残る分断の「壁」10選
国境沿いの壁で隔てられたメキシコのバハカリフォルニア州の街ティフアナと米国（2007年8月4日撮影）。(c)AFP/Luis ACOSTA 【8月24日 AFP】東西ドイツを隔てていた「ベルリンの壁（Berlin Wall）」が1989年に崩壊したとき、世界の国境や境界線には16の「壁」しか存在しなかった。だがカナダ・ケベック大学モントリオール校（University of Quebec at Montreal）のエリザベス・バレ（Elisabeth Vallet）氏によれば現在、世界の「壁」は建設計画のものも含めて65に増加している。 元来、そうした「壁」は政治的、象徴的な役割のものだった。しかし、難民の流入や安全保障などの問題で強硬姿勢を誇示したい国々の政府が「壁」を利用する例が増えていると研究者らはいう。 ここでは最近のもので、特に影響の大きい10の壁を取り上げる。 ■ハンガリー －
ドイツ諮問機関、きょうだい間の性交渉の合法化を勧告
英リーソウ（Leasowe）の海岸沿いを手をつないで歩くカップル（2014年2月10日撮影、資料写真）。(c)AFP/PAUL ELLIS 【9月25日 AFP】ドイツ政府の諮問機関である倫理委員会は24日、同意に基づいたきょうだい間の性交渉に対する刑罰を廃止するべきとの勧告を発表した。 ドイツの法律はきょうだい間の性交渉に2年以下の禁錮刑または罰金を科しているが、倫理委員会の25人の委員の過半数が、「社会的タブーを維持するための」手段として刑事法は正しくないと述べた。 倫理委員会は、政策決定者が直面する倫理的に慎重さを要する課題を検討するために設置された、各分野の専門家で構成される諮問機関。倫理委は、ドイツ東部ライプチヒ（Leipzig）で4人の子どもをもうけた兄妹をめぐる裁判が大きな注目を集めたことを受け、この問題を検討した。 この兄と、人格障害と診断されている妹は、家庭環境上の問題か
受刑者の安楽死認める、強姦殺人などで30年収監 ベルギー
ベルギー・ブリュージュ（Bruges）で、傘をさして歩く男女 （2012年12月20日撮影、資料写真）。(c)AFP/ALEXANDER KLEIN 【9月16日 AFP】（一部更新）安楽死を認めている数少ない国の一つであるベルギーで、複数の強姦（ごうかん）罪などで収監されている受刑者の安楽死が認められたことが明らかになった。 フランク・ファン・デン・ブリーケン（Frank Van Den Bleeken） 受刑者の弁護士が15日、同国のテレビ局に対し明らかにしたところによると、複数の強姦罪と強姦殺人罪1件で有罪判決を受けている同受刑者は、30年にわたり収監されている。数年前から政府に対し、「耐え難い精神的な苦痛」を理由に安楽死の承認を求めていた。ベルギー法務省の報道官も同日、同受刑者の安楽死が決まったことを確認した。 受刑者は向こう数日内に、収監されているブリュージュ（Bruges）の刑
フランスのネットの先駆け「ミニテル」、30日にサービス終了
パリ（Paris）郊外でネットワーク端末「ミニテル（Minitel）」の試作機を操作する女性（1979年8月9日撮影）。(c)AFP/BINH 【6月29日 AFP】フランスで一時は900万世帯が使っていた情報通信サービス「ミニテル（Minitel）」が30日にサービスを終了し、約30年の歴史に幕を閉じる。運営会社のフランステレコム・オレンジ（France Telecom-Orange）が発表した。 最先端の技術として登場したミニテルは、ニュースの閲覧、電話帳の検索、列車や飛行機のチケット購入、レストランの予約から成人向けのチャットサービスまで、さまざまなサービスを世界に先駆けて提供していた。 だがインターネットの台頭によってモノクロ画面のダイヤルアップ接続端末は時代遅れになり、一部のユーザーから抗議があったもののサービス終了が決定した。 ■愛されたハイテクネットワーク 1970年代にフラ
「火星」から「ホットコーヒー」まで、風変わりな名前の町で共通の悩みとは?
【12月7日 AFP】米国には奇妙な名前の町が数多くあり、その由来もさまざまだ。 テキサス（Texas）州には「地球（アース、Earth）」があり、そこから2400キロ離れたペンシルベニア（Pennsylvania）州には「火星（マーズ、Mars）」や「金星（ビーナス、Venus）」がある。 メリーランド（Maryland）州にある「朝日（ライジングサンRising Sun）」の住民は、ミシシッピ（Mississippi）州の「ホットコーヒー（Hot Coffee）」、ノースカロライナ（North Carolina）州の「トースト（Toast）」、フロリダ（Florida）州の「2つの卵（ツーエッグ、Two Egg）」と親密な関係があるのかもしれない。 ペンシルベニア州で、伝統あるキリスト教アーミッシュ派の信者が多く住む「交流（インターコース、Intercourse」は、町が築かれた18世
スコットランドの「つまらない村」が米国の「退屈町」と姉妹協定？
英国スコットランド・グラスゴー（Glasgow）のハムデン・パーク（Hampden Park）で撮影されたスコットランド旗（2008年10月11日撮影、資料写真）。(c)AFP/PAUL ELLIS 【4月26日 AFP】英国スコットランド（Scotland）にある「つまらない村」が、米オレゴン（Oregon）州の「退屈町」と姉妹協定を結ぼうとしていると、英メディアが25日に報じた。 英紙デーリー・テレグラフ（Daily Telegraph）によれば、英ダル（Dull）村と米ボーリング（Boring）町は既に「姉妹自治体」宣言を行っている。きっかけは、休暇で米国を自転車で旅していたスコットランド人旅行者がボーリングを通りがかったことだという。 ダル村議会のマージョリー・ケディー（Marjorie Keddie）議員は同紙に対し、「この姉妹協定には実益が見込める。協定により（2町村の名前を記
国際宇宙ステーション、2020年ごろ海に墜落へ 露宇宙庁
右側にスペースシャトル「アトランティス（Atlantis）」がドッキングしている国際宇宙ステーション（ISS、2011年7月15日公開）。(c)AFP/NASA 【7月28日 AFP】ロシア宇宙庁（Roskosmos）は27日、国際宇宙ステーション（ISS）を2020年の運用終了後に海に墜落させる計画を明らかにした。 同庁のビタリー・ダビドフ（Vitaly Davydov）副長官は、声明で、「ISSを軌道上に放置しておくと、複雑で巨大な物体だけに、大量の宇宙ごみが残されてしまう」と述べた。 宇宙ごみの問題は深刻化しつつある。前月28日には、ISSに宇宙ごみが急接近し、乗組員全員がISSに連結されているソユーズ（Soyuz）宇宙船に避難する事態が発生している。 ISSは1998年に上空350キロの軌道に打ち上げられて以来、ロシア、米国、欧州、日本、カナダの宇宙機関による様々な科学実験のプラッ
「5月21日に大地震、世界破滅」 ＮＹで予言広まる
夕焼けで赤く染まるニューヨーク・マンハッタン（2007年9月4日撮影、資料写真）。(c)AFP/Getty Images/Clive Brunskill 【5月20日 AFP】雨のニューヨーク（New York）。道行く人々が皆、雨を避けようとするなか、キリスト教信者のマニー（Manny）さん（56）は傘をさして街角に立ち、「2011年5月21日に世界は終わる」と警告する。 ニューヨークでは今、いたるところでキリスト教信者がTシャツやパンフレット、本やポスターを用意し、この地球破滅説を説いている。ニューヨーク市内の地下鉄には「最後の審判の日」のキリスト再臨に伴い、「大地震」が起こると警告する広告も貼られている。 マニーさんは「『ヨハネの黙示録』によると世界各地で地震が起こるとされている」と語り、「時差があるので地震が同時に発生するかどうかははっきり分からないが、全世界で同時に起こるとされて
原子炉の冷温停止まで6～9か月、東電会見
都内の東京電力（TEPCO）本社で記者会見を行う勝俣恒久（Tsunehisa Katsumata）東電会長（2011年4月17日撮影）。(c)AFP/Yoshikazu TSUNO 【4月17日 AFP】17日、東京電力（TEPCO）の勝俣恒久（Tsunehisa Katsumata）会長は記者会見を開き、福島第1原発事故の収束に向けた道筋を発表し、「放射線量の着実な減少」に3か月程度、原子炉を「冷温停止状態」にするまでに6～9か月程度かかるとの見通しを示した。 東日本大震災で福島第1原発の原子炉の冷却機能が失われてから5週間以上が経過し、ようやく収束へ向けた工程表が示された。 勝俣会長は、原子炉などの｢安定的冷却状態を確立し、放射性物質を抑制する｣ことに全力で取り組むと述べた。 東電によると｢当面の目標には2つのステップを設定｣する。ステップ1では、今後3か月程度で周辺地域の放射線量が着
汚染水1万1500トンを海に放出へ、福島第1原発 国際ニュース : AFPBB News
東京電力福島第1原子力発電所(2011年4月2日撮影、資料写真)。(c)AFP/AIR PHOTO SERVICE 【4月4日 AFP】（一部更新）東京電力（Tokyo Electric Power Co.、TEPCO）は4日夜、福島第1原子力発電所の放射性物質で汚染された水1万1500トンの海への放出を開始したと、日本のメディアが報じた。高濃度汚染水をためるタンクの容量を確保するためだという。 東電の広報によると、放出するのは比較的低濃度の汚染水で、福島第1原発2号機のタービン建屋にたまっている約1万トンと、同原発5、6号機の建屋の地下水の約1500トンの計1万5000トン。東電は同日午後の会見で、「準備ができ次第」放出すると発表していた。 東電は、近隣の海域でとれた水産物を1年間にわたり毎日食べたとしても、一般の人が自然界から受ける放射線量2.4ミリシーベルトの4分の1にあたる0.6ミ
グーグル社員、勤務時間の20％で地震被災者を技術支援
ドイツ・フランクフルトアムマイン（Frankfurt am Main）で開かれた「フランクフルトブックフェア（Frankfurt Book Fair）」の米インターネット大手グーグル（Google）のブース（2005年10月23日撮影、資料写真）。(c)AFP/DDP/TORSTEN SILZ 【3月18日 AFP】インターネット大手グーグル（Google）では、社員が勤務時間の20％を自分のやりたいプロジェクトに使ってよいという「20％ルール」を導入しているが、世界各地のグーグル社員たちが今、この2割の時間の多くを割いて、東北地方太平洋沖地震の被災者らを支援する技術開発に取り組んでいる。 「20％ルール」では、取り組むプロジェクトは通常の業務と無関係でも構わない。日本の東北地方を襲った巨大地震と津波の被害の甚大さは、多くのグーグル社員（グーグラー、Googler）をデジタル技術を駆使した
ドコモが新型タブレット端末発売へ、iPadに対抗
独ベルリン（Berlin）で開催された世界最大の家電見本市「コンシューマー・エレクトロニクス展（IFA）」で、韓国・サムスン電子（Samsung Electronics）の多機能情報端末「ギャラクシー・タブ」（Galaxy Tab）を試す女性（2010年9月2日撮影、本文とは関係ありません）。(c)AFP/ODD ANDERSEN 【1月2日 AFP】1日の日本経済新聞（Nihon Keizai Shimbun）は、 NTTドコモ（NTT DoCoMo）が米グーグル（Google）の新基本ソフト（OS）を搭載した新型タブレット端末を3月末までに発売すると報じた。 OS「アンドロイド（Android）」を提供するグーグルが、タブレット端末に適した新たな基本ソフト（OS）を早ければ月内にも発売するのにあわせた。端末は韓国のLG電子（LG Electronics）が製造。自社の携帯電話回線を使っ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
