タグ

2014年6月14日のブックマーク (1件)

  • 魚字づくしもくじ

    往来物に含まれる「魚字尽し」研究メモ もくじ ○魚偏漢字のわが国への移入と変遷をみながら、定着していった魚偏漢字の字体と音と訓との多様な変容によって邦魚名に与えた影響を整理し、魚名成立との相関を探ってみようというのが、このサイトのねらいである。真名真魚字典によって、魚偏漢字の全貌を整理しながら、江戸期の初等教科書として刊行された往来物のなかから、まずは、「魚字尽くし」や「貝尽くし」としてまとめられた記事を抜き出し、翻刻文を載せていこうとおもう。その作業の過程で、思いついた点、不明な点(ばかりだが……)についてのメモを書き入れながら、ネットで公開しながら、魚名漢字の変容と邦魚名成立についての考えをまとめていきたいと思う。以後、順次勉強の過程で、名物往来や商売往来など語彙科系以外にも多く含まれる魚貝名を記載した往来物へと幅を広げ、近世の“庶民”が一般に使用してきた魚貝名称と漢字かな表記の多用な