asahi.com（朝日新聞社）：ケータイで日英双方向翻訳 ＮＥＣ開発、吹き込み１秒で - 携帯電話 - デジタル
ケータイで日英双方向翻訳 ＮＥＣ開発、吹き込み１秒で2009年1月4日印刷ソーシャルブックマーク 携帯電話に向けて英語で吹き込むと、画面に認識した英文と翻訳された日本語が並んで表示される＝ＮＥＣ提供 ＮＥＣは、英語と日本語の双方向の同時翻訳機能を搭載した携帯電話を実現した。口頭で短文を吹き込むと、約１秒で翻訳された文章が画面に表示される。日本語から英語に翻訳するソフトウエアはすでに開発していたが、その逆も可能にしたソフトに改良。携帯電話メーカーで初めて商品化に道筋をつけた。 海外でも国内と同じ携帯電話番号が利用できるサービスが普及しており、海外旅行での利用者を狙う。インターネットに接続する必要はない。登録した単語は日本語が約５万語、英語で約３万６千語。一息で話せる１０単語未満の長さならば、８０〜８５％の精度で正しく翻訳できる。 パソコンなどで翻訳ソフトはあるが、メモリー容量を抑えて、携帯電
asahi.com（朝日新聞社）：昨年のＮＹダウ、７７年ぶりの下落率 ０９年も波乱含み - ビジネス
昨年のＮＹダウ、７７年ぶりの下落率 ０９年も波乱含み（1/2ページ）2009年1月3日0時3分印刷ソーシャルブックマーク 【ニューヨーク＝都留悦史、鈴木暁子】０８年の米国金融市場は未曾有の金融危機に揺さぶられ、記録ずくめとなった。ニューヨーク市場では、大企業で構成するダウ工業株平均の年間下落率が３３．８％と、大恐慌時の１９３１年以来７７年ぶりの落ち込みを記録。原油先物価格も乱高下した。世界的な景気悪化に底打ち感はなく、０９年も波乱含みの展開になりそうだ。 ０８年最後の取引だった１２月３１日のダウ平均の終値は、前日に比べ１０８ドル高い８７７６．３９ドル。０７年末の終値と比べた下落率は３３．８％、下げ幅は年間ベースで過去最大の４４８８．４３ドルに達した。米自動車最大手ゼネラル・モーターズ（ＧＭ）の年間下落率は８７％、米金融大手シティグループも７７％だった。 ダウ平均は０８年初めから不安定な値動
X
信頼されるメディアとしてロイターは、トムソン・ロイターのニュース・メディア部門で、毎日世界各地の数十億人にリーチする世界最大級の国際マルチメディア通信社です。デスクトップ端末、世界の報道メディア、業界イベント、そしてダイレクトにビジネス、金融、国内・国際ニュースをプロフェッショナルにお届けします。
角川グループ YouTubeからの月間広告収入1000万円超を達成 - アニメ!アニメ!
角川グループがYouTubeにアップロードされた自社グループ コンテンツから得た告収入が、昨年末に月間1000万円の大台を超えていることが明らかになった。 角川グループホールディングスは2008年1月にグーグルと提携を行い、動画共有サービスのYouTube上で協業することを明らかにした。その後、自社がアップロードするコンテンツだけでなく、ユーザーが自社のコンテンツを利用してアップロードした動画も積極的にビジネスに活用することを決めた。 角川グループはユーザーがアップロードした自社コンテンツの動画を自社の基準により、掲載許諾（公認バッジ付与）の是非、広告掲載、収益の配分などを決定する。角川グループが許諾をするコンテンツには、PV以外の短い本編やMADと呼ばれる二次創作が含まれていることなどが発表当時大きな話題を呼んだ。また、広告を付加することでビジネスでの収益化も目指した。 今回月間10
asahi.com（朝日新聞社）：ＤＮＡ決め手、父子関係次々確認 無戸籍の子が一斉調停 - 社会
ＤＮＡ決め手、父子関係次々確認 無戸籍の子が一斉調停2009年1月4日12時52分印刷ソーシャルブックマーク 民法の規定が壁になって無戸籍となった１７都道府県の子どもら２７人が、実父との親子関係の確認を各地の家裁に一斉に求めた調停で、約８割の２２人が親子関係を認められ、戸籍を取得できたことがわかった。実父とのＤＮＡ型鑑定が決め手になった例が多い。支援団体「民法７７２条による無戸籍児家族の会」（神戸市）は法改正を求める動きを０９年に本格化させる考えだ。 同会によると、２７人は民法７７２条の「離婚後３００日以内に生まれた子は前夫の子と推定する」という規定のため、実父の子として出生届が受理されず、戸籍がないまま生まれ育った。 認知調停が成立した２２人のうち１８人は実父とのＤＮＡ型が一致した鑑定結果が重視された。１歳の女児のケースで名古屋家裁は「科学的証拠により明らかな場合まで、民法上の親子関係を
生きる希望、派遣村がくれた…失業・自殺未遂から再起誓う（読売新聞） - Yahoo!ニュース
職や住居を失った人たちが身を寄せる東京・日比谷公園の「年越し派遣村」には、３日も新たに入村する人たちが相次いだ。 入村者の中に、生きることに絶望し、元日に自殺を図るまで追いつめられた男性（４６）がいた。家庭崩壊、長年のネットカフェ生活、そして失職。男性は、偶然知った「派遣村」で励まされ、「もう一度生きてみよう」と自分に言い聞かせていた−−。 「もう仕事はない」。日雇い派遣労働者だった男性が派遣元の担当者から告げられたのは、昨年末のクリスマスイブだった。約７年間続けた製本の仕事は日当６８４０円。週５日働いてきたが、泊まり続けたネットカフェは１日１０００円以上かかった。大みそかの朝、所持金は２００円になっていた。「もう死ぬしかない」。あてもなく歩き始めた。 男性は、北海道釧路市出身。１９歳で上京し、不動産会社の従業員だった２７歳の時に結婚した。その後、タクシー運転手に。待望の長男を授かっ
アルファブロガーに聞く「ブログの未来」（下）ディーエイエヌ 小飼弾代表取締役 (2/2ページ) - MSN産経ニュース
アルファブロガーに聞く「ブログの未来」（下）ディーエイエヌ 小飼弾代表取締役 (2/2ページ) 2009.1.4 08:00 ――ネットは情報発信の中心的な存在になっていくか 「閲覧者の数で言えば、それはすでにそうなっている。情報産業は、それを閲覧する人の時間の奪い合いで、メディアがネットから離れるということはもうできない。また広告収入という面でも、ネットには、広告をクリックしたもらうことが、そのまま商品の販売につながるという最大の利点がある。そういう意味で、既存メディアには絶対まねができない広告効果を発揮できる」――ネット広告の収入は伸び悩んでいるが 「新聞社などのネット事業は失敗している。『どれくらいの金額ならネット事業を運営できるか』という視点で広告料を決定してしまったためだ。例えば、グーグルのように、競売形式で広告枠を販売するシステムを最初から導入していれば、新聞社のネット事業の
５都道府県の公用車、任意保険入らず…示談難航のケースも : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）
東京、鹿児島など５都道府県の公用車、高知など３道県警の警察車両が任意保険に加入せずに運用されていることが読売新聞の調べで分かった。 こうした都道府県は「事故ごとに賠償に応じた方が安上がり」と説明するが、職員が事故の示談交渉に費やす時間や労力の負担は大きく、被害者救済にも時間を要する。「目に見えぬコストがかかっており、保険に加入する方がメリットは大きい」と指摘する声があがっている。 公用車が任意保険に加入していないのは、北海道、東京都、京都府、愛媛県、鹿児島県の５都道府県で、長野県は除雪車などの特殊車両のみ加入。北海道、高知県、鹿児島県の３警察本部は、パトカーなど警察公用車が未加入だった。いずれも義務付けられている自動車損害賠償責任保険（自賠責）だけに加入し、高額な補償が必要な人身、物損事故の際は、職員が直接、示談交渉にあたり、公費で賠償している。 約３３００台の公用車を持つ北海道は「事故の
ミラーリングはバックアップにはならない | スラド IT
1980年代の終わり、職場の先輩は自作プログラムで検査データを1枚のフロッピーにバックアップしていた。後にデータを全ロスする羽目になるのだが、記録メディアは複数用いて交互にバックアップを取らなければならないという、基本を知らなかったのである。コンピューターが専門というわけではないから仕方が無いが、「辛い教訓」というのは昔からある話。これを避けるのが管理者というものである。 元記事から一次ソースを見るとthe journalspace data had two large drives in a RAID configuration [journalspace.com]とあるから、「なんだ、単にバカやってただけ」「こういうのはバックアップとは言わない」だけの事。 ミラーを使って、かつバックアップを実現する事は当然可能。マシンをもう一台用意して rdist か rsync で複製作って、そいつ
音楽産業とレコード産業：2008年も続くCDセールスの減少とデジタルセールスの増加 - P2Pとかその辺のお話@はてな
やはり、というとアレだけれど、米国でのCDセールスは着実に減少を続けている模様。Nielsen Soundscanによれば、昨年2008年のCDアルバムセールスは、前年比14%減の4億2,830万枚で、ピーク時の2000年と比べると実に45%減となった。 昨年、200万枚超のアルバムヒットを記録したアーティストは、Lil Wayne、Coldplay、Taylor Swift、Kid Rockの4組に留まり、セールス第1位となったLil Wayneですら、Neilsenが調査を開始して以降、初の300万枚を切る第1位であった（287万枚）。 一方で、オンラインでのアルバム購入はますます増加を続けており、前年比32%増の6580万枚を記録した。また、デジタルセールス全体では、前年比27%増で10億曲を突破した。 しかし、デジタルセールスは好調であるものの、フィジカル（CD）セールスの低迷を補
【らき☆すた】みゆきさんでてってってー‐ニコニコ動画(ββ)
ループの練習もかねてつくってみました。ループがうまくいってないかも...。その他製作物mylist/8077733
『500人にまで達した「年越し派遣村」 - 国の責任であす以降の衣食住確保を』
すくらむ国家公務員一般労働組合（国公一般）の仲間のブログ★国公一般は正規でも非正規でも、ひとりでも入れるユニオンです。 全厚生労働組合本部書記のＫさんから、「年越し派遣村」の報告が届きましたので、紹介します。（byノックオン） 東京・日比谷公園での「年越し派遣村」ボランティアに12月31日、1月3日と参加してきましたので報告します。 概要等は、ニュース等でみなさんご存じだと思いますので省略します。 私は、テント張りや物資の運び込み、受付などのボランティアをしました。31日には、全厚生業務センター支部のＫ支部長、２日には、全厚生本部のＮさん、３日には全厚生神奈川県支部のＫ書記長がご夫婦で参加されていました。ほかにも参加された方がいると思います。全厚生は本部としてカンパしたのをはじめ、地の利を生かし、足りなくなった印刷物（ボランティア登録用紙、入村登録用紙、「入村するみなさんへ」など）を印刷し
謎に包まれた伝説の作家J・D・サリンジャー、90歳に 国際ニュース : AFPBB News
米ニューヨーク（New York）で開催された競売大手サザビーズ（Sotheby's）のオークションに出品された、米作家J・D・サリンジャー（J.D Salinger）氏が18歳のジョイス・メイナード（Joyce Maynard）さんに送った直筆の手紙14通。子どもの学費をつくるためメイナードさんが競売にかけたもの。（1999年6月22日撮影）。(c)AFP/SOTHEBY'S 【1月2日 AFP】代表作『ライ麦畑でつかまえて（The Catcher in the Rye）』で知られる、謎に包まれた伝説的作家J・D・サリンジャー（J.D. Salinger）氏が1日、90歳の誕生日を迎えた。 1965年に米誌ニューヨーカー（New Yorker）誌に掲載された『ハプワース16、1924年（Hapworth 16: 1924）』を最後に同氏は新作を出していない。インタビューも1980年にボス
マウンテンバイクで時速210キロ達成 | WIRED VISION
マウンテンバイクで時速210キロ達成 2007年10月 1日 カルチャー コメント： トラックバック (0) Charlie Sorrel 2007年10月01日 オーストリア人のMarkus Stoeckl氏(33歳)が、マウンテンバイクの世界最高時速の記録を塗り替えた。8年前にうち立てられた記録を22キロ上回ったことになる。 身長約192センチ、体重99キロという体格から「ヘラクレス」というニックネームを持つStoeckl氏は、チリ・アルプスの標高2000メートル、傾斜度45度の斜面を、時速約210キロで駆け下りた。 猛烈な寒さのため、Stoeckl氏は、ヘルメットのマスクが曇らないよう、40秒の滑降中、息を止めていなければならなかったという。 まったく、正気とは思えない挑戦だが、気になるのは、Stoeckl氏がどうやって止まったかということだ。ディスクブレーキも、まるで役に立たなかっ
Not found | Nomura Research Institute (NRI)
You can search NRI's research and research results from tags, free words, and content types.
規制なき市場経済ない…ノーベル賞・クルーグマン教授語る : 経済ニュース : マネー・経済 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）
インタビューに答えるクルーグマン氏（１２月２２日、米ニュージャージー州のプリンストン大で）＝小西太郎撮影 激動のうちに２００９年は明けた。国際社会は、金融危機の拡大と世界不況に苦しみ、新自由主義と米国一極集中に限界が見え始めている。国内では、政治の混迷が続き、未曽有の経済苦境から抜け出せない。この危機にどう立ち向かい、未来を切り開くか。内外の識者に現状認識と打開策を語ってもらった。 ◇ ◆危機からの教訓…Ｐ・クルーグマン（米・プリンストン大教授）◆ 世界金融危機は、市場経済は自由放任にしておけばうまくいくという信仰を打ち砕いた。１９３０年代の大恐慌後に採られた適度な規制を是とする哲学に回帰すべきだ。 市場経済そのものが悪いのではない。市場経済はいまだに最善のシステムだが、金融には問題があった。 引き金を引いたのは、米国の住宅バブルの崩壊である。元凶は、規制もされずに野放しとなっていた米証券
顔写真：東京の業者が無断で広告に ＣＤ販売、回収不能 - 毎日ｊｐ(毎日新聞)
商業目的への利用などについて十分な説明のないまま撮影された一般市民の顔写真を、東京の写真素材製造販売会社がＣＤ化して販売し、収録された顔写真を使用した広告主と被写体の間でトラブルが頻発している。勝手に写真に手を加えた例や事実無根の広告に使用したケースもあり、同社は販売を中止。しかし、既に出回ったＣＤの回収は不可能で、被害は相次いでいる。肖像権を無視した「顔写真ビジネス」のモラルが問われそうだ。 問題のＣＤは、半導体製造装置メーカー「大日本スクリーン製造」（京都市上京区）が０２年に発売し、同社から独立した「マイザ」（東京都新宿区）が引き継いで販売した「百人の顔」。１枚１万円で、老若男女１００人の顔写真を収録。約１２００枚が売れ、業界では「ベストセラー」だった。 写真は、京都市の写真素材業者から依頼を受けた関係先のスタジオのカメラマンが、顧客らに協力を求めるなどして撮影。お礼に１人３０００～５
イスラエルのガザ攻撃2週目に突入
イスラエル軍によるガザ地区（Gaza Strip）の空爆で負傷した子どもを病院に運び込むパレスチナ人男性(2009年1月2日撮影)。(c)AFP/YASSER SAYMEH 【1月3日 AFP】（一部更新）イスラム原理主義組織ハマス（Hamas）が実効支配するパレスチナ自治区ガザ地区（Gaza Strip）に対するイスラエル軍の攻撃は3日、開始から2週目に突入した。 イスラエル軍の発表によると、同軍はガザ各地の目標に対し、空爆とガザ沖の艦船からの砲撃で、2日から3日にかけて夜通し20回にわたって攻撃を加え、複数のハマス幹部の自宅や沿岸にあるハマス拠点に打撃を与えた。 前週に続き、パレスチナ側では子どもたちがイスラエル軍の攻撃の犠牲となっている。2日には58回以上の攻撃があったが、ガザ南部ではイスラエル軍機のミサイル攻撃で男児3人が死亡した。ガザ市（Gaza City）郊外では、イスラム原理
国産肉100％使用、モスバーガーの「とびきりハンバーグサンド」試食レビュー
モスバーガーが去年12月27日から出している新商品「とびきりハンバーグサンド」を買ってきて食べてみました。最近は地域限定メニューや変わり種の新商品が多かったですが、今回はパティを変えてのかなり正統派。「モス史上最高！国産肉100％のうまさ」というアピールを信じるとかなりのものになっていそうですが、果たしてどうなのでしょうか。 レビューは以下から。 MOS BURGER とびきりハンバーグサンド誕生 買ってきました。 テープで見分ける「ハンバーグサンド」と「チーズハンバーグサンド」。 あんぱんのようにフカフカで丸いバンズ。見た目はロッテリアの「絶品チーズバーガー」に似ていますが、特に甘めの味付けなどにはなっていません。 「とびきりハンバーグサンド」。バンズに挟まれているのはパティと刻みキャベツだけというシンプルなもの。 とろとろの「とびきりチーズハンバーグサンド」。 パティがこんがりと焼かれ
ハイテク化の波ここにも…参院が議事録の手書き速記廃止へ : 政治 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）
参院は通常国会から、本会議や一部の委員会以外の議事録作成方式を速記者が特殊な記号を使って質疑を記録する「手書き速記」からパソコンで入力する新方式に変更する。 衆院も、２０１０年秋から独自の入力方式の実用化を目指しており、帝国議会開設以来、約１２０年の歴史を持つ手書き速記は、参院が先行する形で全面廃止に向け、第一歩を踏み出す。 参院は０５年７月、人員削減のため、０６年度からの速記者の新規採用中止と、手書き速記の段階的廃止の方針を決め、約４億円をかけて新たな議事録作成方式の開発を進めてきた。 新方式は、国会内で中継される審議の映像と音声をパソコンに取り込み、ヘッドホンで音声を聞きながらキーボードで文字入力する仕組みだ。聞き直す場合などは、パソコンに接続した足元のペダルで操作できるようにして、入力の迅速化を図ったのが特徴だ。 ０８年の通常国会と臨時国会で新方式と手書き速記を併用した結果、議事録作
asahi.com（朝日新聞社）：永田元民主党衆院議員、飛び降り自殺か 偽メールで辞職 - 社会
永田元民主党衆院議員、飛び降り自殺か 偽メールで辞職2009年1月3日22時30分印刷ソーシャルブックマーク ３日午後６時２５分ごろ、北九州市八幡西区里中３丁目のマンション駐車場に男性が倒れているのを住民が見つけ、「人が転落したようだ」と１１０番があった。男性は全身を強く打っており、午後７時６分に死亡が確認された。福岡県警は元民主党衆院議員、永田寿康さん（３９）とみており、身元の確認を急いでいる。飛び降り自殺したらしい。 八幡西署によるとマンションは１１階建て。永田さんは００年６月の衆院選で千葉２区で初当選。連続３期当選を果たした。０６年に、自民党幹部の親族が、ライブドア側から不正な送金を受けていたのではないかとの質問をしたが、後に事実無根とわかった「偽メール問題」で、同年４月に議員辞職した。 アサヒ・コムトップへニューストップへ
痛いニュース(ﾉ∀`):偽メール問題の永田元民主党衆院議員、飛び降り自殺
偽メール問題の永田元民主党衆院議員、飛び降り自殺 1 名前：出世ウホφ ★ 投稿日：2009/01/03(土) 22:55:38 ID:???0 偽メール問題で議員辞職した永田寿康・元民主党衆院議員（３９）が３日午後６時半ごろ、北九州市八幡西区里中の１１階建てマンションから飛び降り、間もなく死亡が確認された。 福岡県警八幡西署などの調べでは、永田元議員はマンションの駐車場内で倒れていた。近くの住人がドスンという音を聞き、１１０番した。 永田元議員は旧ライブドアの粉飾決算事件に絡む偽メール問題で０６年４月、議員辞職した。 昨年１１月には療養先の福岡県宗像市内で、手首を切って自殺を図り、保護されていた。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090103-00000018-maip-soci 11 ：名無しさん＠九周年：2009/01/03(土) 21:57:
配偶者がうつ病になったときにするべき、たった一つのこと - 鰤端末鉄野菜 Brittys Wake
配偶者がうつ病になったときにあなたがする、たった一つのこと、それは病院へ行くこと。病院へいって担当医とあうこと。 配偶者の主治医を訊いておいて、その医師を指定して面会予約を取る。もし不明でも、受付で「○○の配偶者です。○○の治療計画について担当の先生にお話を伺いたい」といえば、向こうでよしなにするだろう。 患者の家族と主治医の面談は治療行為の一環であり、健康保険の対象になる。なので初診料も込みで1500円前後を用意しておけばよい。患者本人の勘定に付き、再診扱いとなる。コメント欄には初診なら2000円から3000円ではないかという指摘あり――id:aoahcwさんの場合はいかがでしたか？）。時間は面会に30分、診療前待ち時間に15分くらいを最低はみておきたい。余裕があれば、少しはやめにいって、配偶者の通っている病院の雰囲気をみておきたいが、無理にする必要はない。面談が終わったあとや次回以降で
Perfume 「生歌」コレクション - テレビの土踏まず
Perfume が、おなじみ機械的な加工処理をボコボコ施された歌声ではなく、あくまで「生歌（なまうた）」を披露している動画（だけ）を、このたびしこたま集めてみました。 「 Perfume は口パクだけじゃないんだよ」ってことをファンの欲目から書こうとしたんですが、動画を漁っていくうちにだんだんムキになってきて、結果このザマです。 どうぞなにかしらにお役立ていただければ。 ライブで生歌に対する期待値が高い曲 「コンピュータードライビング」その 1 「コンピュータードライビング」その 2 「ジェニーはご機嫌ななめ」その 1 「ジェニーはご機嫌ななめ」その 2 こんな曲なら「半ナマ」なのね 「モノクロームエフェクト」 「引力」 「エレクトロ・ワールド」 「 Perfume 」 「パーフェクトスター・パーフェクトスタイル」 「ポリリズム」 「 Baby cruising Love 」 まとめ聴き
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Yahoo Finance - Stock Market Live, Quotes, Business & Finance News
経済、株価、ビジネス、政治のニュース:日経電子版
日本経済新聞
経済、株価、ビジネス、政治のニュース:日経電子版
ハイパーオチンチンランキング - あなたのちんちんのサイズを判定します
2年ぶりにアキバ巡回をお休みし、箱根に行った : アキバBlog
http://web.sfc.keio.ac.jp/~culi/ioplant/