BUFFALO LinkStation の samba 共有におけるファイル名文字化けを回避する消極的方法 - Tech Info Diaryうちには貰い物の BUFFALO LinkStation(以下LS)があって、主に mp3 や動画ファイル等のメディアストレージとして活用しているのだけど、OS X の SMB クライアントで LS をマウントすると、LS 側の samba の文字エンコーディングに OS X が対応できず、日本語ファイル名が化け化けになるという困った問題がある。一方、LS は AFP(Apple File Protocol)にも対応しているので、今度は AFP で LS をマウントすると OS9 時代の名残りか、ファイル名が32文字までしか使えないという問題がある。 で、とりあえずどうしたかというと、 LinkStaiton を普通にマウント(smb://〜/で。afp でも可) マウントしたボリューム内にディスクイメージをスパースイメージ(可変容量)で必要容量分作成 ディスクイメージをマウントし必要なフ
