「1人1個」とバターの販売を制限するスーパーも多かった2月。BuzzFeedの取材に農林水産省の担当者は「足りている」と話した。スーパーに聞くと「まとめ買いを防ぎたいから」だった。 ところが、国は5月31日、3年連続でバターを緊急輸入すると発表した。その量は6千トン。もともと今年度は7千トン輸入するはずだったので、倍近くになる。 たった4ヶ月で「足りている」から緊急輸入に舵を切った理由は?BuzzFeed Newsは農水省に、改めて取材した。 緊急輸入って?そもそも、1993年に合意した貿易の決まり(ガットのウルグアイ・ラウンド交渉)で、日本は毎年一定量のバターを輸入すること義務付けられている。 その枠組みでの輸入が今年度はこの7千トン。で、足りなそうな場合、年3回、追加で輸入するかを判断している。それが今回は6千トン。 義務の枠外の輸入なので、メディアは「緊急輸入」「追加輸入」と報道した