Ruby-GetText-Packageでエラー画面のメッセージを変更する■ [Rails] Ruby-GetText-Packageでエラー画面のメッセージを変更する 昨日の件で、Special Generator、jascaffoldをもうちょっと勉強しようと思っていたら、ちょうど、樂水開発日記さん経由で「jascaffold 勝手にまとめページ」を知りました。おっ、これは・・・って、またgettextが話題になってますね（苦笑）。 ちょっと回答部分で誤解もあるようなのでここでフォローをしたいと思います。 ＃守護霊の忠告に従って（笑）私自身は人様のWikiに何かを書くということはしません。どなたか気になった方がいましたらリンクでも張って頂ければ幸いです。 ■ で、誤解かと思われる部分は「modelのクラスに直接かかれたvalidateなどの文字列は簡単には変更できません。」のところです。私自身が誤解してるとアレですが、ここでは「validateのメッセージを
