Pomodoro Technique Cheat Sheetの和訳 - koeだめ 過去アーカイブ[〜2013-12-14]InfoQ Japanで読んだPomodoro Tequniqueという個人向け時間管理法の記事に興味を持ったので、本家で配布しているチートシートを訳してみました*1 そもそもPomodoro Techniqueとは InfoQ Japanの記事を読むと大体分かるかと思います。 大雑把にいうと、25分を1Pomodoroというタイムボックスとして、その間は内的割り込み（メールの誘惑とかサボリ心とか）に気を取られないように、自分がやるべきタスクに集中します。 もし割り込みの誘惑に負けてしまったらその旨を記録して、あとで見返せるようになっています。 翻訳できた部分 Pomodoro TECHNIQUE Cheat Sheet Pomodoro Technique チートシート What is it? The Pomodoro Technique is a time management met
![Pomodoro Technique Cheat Sheetの和訳 - koeだめ 過去アーカイブ[〜2013-12-14]](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/6de0cf3abf44b43c7feac2489661d0f1b0388beb/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fogimage.blog.st-hatena.com%2F17680117126976353052%2F17680117126976360031%2F1550818982)
