はじめに ここは、ハリー・ポッターシリーズ日本語版（邦訳版）の、 誤訳、珍訳、不思議な日本語、間違った日本語、問題点等をまとめるWikiです。 ハリー・ポッターが好きで日本語版に問題意識を持っているかたならどなたでも編集に参加できます。 編集まではいかずとも、BBSでの議論や試訳の提案など、様々な形でご参加ください。 ・ ・・ ・・・ ハリー・ポッター日本語版の初版が出版されて以来、 原書（UK=イギリス版）を読んでいた読者たちの間で、 松岡佑子氏の翻訳に関するさまざまな問題が指摘されてきました。 しかし、残念ながら日本国内では松岡佑子訳のハリー・ポッターしか知らないファンが大半で、 ほとんどの人たちはその問題を知らないまま、【原書版とは一味違った】ハリー・ポッターを読んできました。 そういう悲しい状況をなんとか改善するために、 巨大掲示板2ちゃんねる（現・5ちゃんねる）でいくつものスレッ

漫画家。石川県出身 2011年　第6回百合姫コミック大賞・紫水晶賞受賞　コミック百合姫にてデビュー 主な作品は「北陸とらいあんぐる(全6巻)」「おとりよせしまっし(1巻〜)」「みんな私のはらのなか(全2巻)」等 略歴全文を読む

X Corp.(旧: Twitter, Inc.)を原告とし、既に同社によって取り下げられた東京地方裁判所における訴訟(発信者情報開示命令に対する異議の訴え、以下「基本事件」)について、基本事件原告補助参加申出人であった「暇空茜」こと水原清晃は、訴訟費用を「基本事件被告たる堀口英利の負担とする」決定を東京地方裁判所に求めたものの、2023年10月25日に東京地方裁判所は「暇空茜」こと水原清晃の申立ての却下を決定しました。 その後、「暇空茜」こと水原清晃は却下の決定について東京高等裁判所に抗告を提起したものの、2023年12月27日に東京高等裁判所は「暇空茜」こと水原の抗告を棄却しました。 この抗告において、「暇空茜」こと水原清晃は、代理人である渥美陽子 弁護士および松永成高 弁護士を通じて、東京高等裁判所に「東京地方裁判所の却下決定を取り消し、抗告人(基本事件原告補助参加申出人たる「暇空茜

能登半島地震の復興に向けた観光業の支援策が発表されました。宿泊旅行代金の50％を政府が補助する北陸応援割。今回は被害の大きかった能登地域は対象となっていません。「サンデーLIVE!!」では、それぞれの被害に悩む加賀と能登の温泉街を取材。復興に向け奮闘する観光業者の胸中とは…。 ■通常営業を続けるも「6割キャンセル」加賀・山代温泉 多くの文化人が愛した石川県の名湯、山代温泉。能登半島地震で震度5強の揺れに見舞われたものの、被害は比較的少なく済みました。しかし、地震の風評被害が、地域経済を支える観光業に暗い影を落としています。 取材ディレクター　山田寛明 「本来の週末であればにぎわう場所だということですが、人通りはまばら、閑散としています」 明治元年創業の老舗旅館「たちばな四季亭」。 たちばな四季亭　和田守弘社長 「少し配管が損傷してしまいましたけども、すぐに修理して大事には至らなかった。その

ポラン@ゆっくり実況者🐕25万人 @polan9009 “おらんた”から“いんげらんど（？）”に伸びるおびただしい数の島。私の夢は、この島を見に行くことです。 pic.twitter.com/zorLKvYhGV 2024-01-25 23:51:01

ワダツミ @WadatumiG 放蕩オペラハウスの中の人。軍事とオタライターにして決闘者でPW。D&Dを筆頭にTRPG好きで歴史好き。バンドリ好き。 ボドゲの遊び相手を常に求めているので軽率に誘いがち。 同人通販 h-opera.booth.pm 欲しい物 onl.bz/5pBtzWm h-opera.com ワダツミ @WadatumiG 件の原作ラッシャーへの怒りの声の中には「脚本家にそんな権限無いと思うよ？」「プロデューサーの仕事だよそれ」「監督が決めたんじゃないかなぁ」と突っ込みたくなるくらい「全部脚本家の仕業」扱いされてるのあってそれはそれで気の毒に……脚本家のインスタでのクソ無礼な発言読んで吹っ飛んだわ 2024-01-27 13:10:34

【読売新聞】　自民党の安倍派幹部が、同派による政治資金規正法違反事件を巡り、強まる引責圧力に抵抗している。取りざたされている議員辞職や離党を受け入れれば政治生命に直結する可能性があるためだ。幹部内でも立場の違いで責任は異なるとして、

Published 2024/01/27 21:24 (JST) Updated 2024/01/28 10:45 (JST) 自民党の高市早苗経済安全保障担当相は27日、長野市内の会合で講演し、能登半島地震の復興を優先すべきだとして、2025年大阪・関西万博の開催延期を岸田文雄首相に進言したと述べた。現職閣僚が延期に言及するのは異例。週明けの国会論戦でも争点の一つとなる可能性がある。出席者が明らかにした。 高市氏は共同通信の取材に「首相の決定には従うとも伝えているので、閣内不一致ではない」と説明した。 出席者によると、高市氏は16日に首相と面会した際「被災地の復興に影響が絶対出ないようにしてほしい」と伝えたと説明。万博を延期すべき理由として、復興に必要な資材の価格高騰や人手不足を挙げた。 アラブ首長国連邦（UAE）で20年開幕予定だったドバイ万博も新型コロナウイルス流行で1年延期されたと

片岡凜 @questionzombies 父の若い頃のパンクバンドのライブ映像を見ました。ライブ当日にギターとベースの方が逮捕されたらしく、ボーカルの父とドラムのみの演奏でお客さんに「お経じゃねんだぞ」とヤジられて気の毒でした。 2024-01-27 18:48:41 片岡凜 @questionzombies さすがに二曲で終了でしたが、ステージで叫ぶ父は上半身裸で顔もイエス様みたいなので「仏教かキリストかハッキリしろバカ」ともヤジられ、お客さんに殴りかかりどちらもバチ当たりで気の毒でした。 pic.twitter.com/NcEovX877W 2024-01-27 18:51:08

【読売新聞】　１９７０年代の連続企業爆破事件を巡り、警視庁公安部が、過激派組織「東アジア反日武装戦線」のメンバー桐島聡容疑者（７０）（爆発物取締罰則違反容疑で指名手配）とみられる男を発見し、事情を聞いていることが捜査関係者への取材で

「いつまで避難生活が続くかわからないので…今は2次避難を断念せざるをえないという心境です」 断水が続く能登町で、避難所に身を寄せている男性の話です。 「食事の提供を受けられる施設がない」と聞いて、2次避難所への移動を断念するしかなかったと言います。 NHKのニュースポストには「いったん2次避難したもののサポートがなく、もとの避難所に戻ることにした」という情報も寄せられています。 「被災地の声」です。

","naka5":"<!-- BFF501 PC記事下（中⑤企画）パーツ＝1541 -->","naka6":"<!-- BFF486 PC記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 --><!-- /news/esi/ichikiji/c6/default.htm -->","naka6Sp":"<!-- BFF3053 SP記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 -->","adcreative72":"<!-- BFF920 広告枠）ADCREATIVE-72 こんな特集も -->\n<!-- Ad BGN -->\n<!-- dfptag ＰＣ誘導枠５行 ★ここから -->\n<div class=\"p_infeed_list_wrapper\" id=\"p_infeed_list1\">\n <div class=\"p_infeed_list\">\n <div class=\"

Ubuntu で画像編集をするのに何を使うかと考えていて、GIMP じゃないものはないのかと探していて見つけたのが Glimpse Image Editor。 GIMP 2.10.18 をベースに開発されている画像エディタ。GIMP の UI はちょっと古臭いという感じなので、これはどうなんだろうかということでインストール。 まだ snap ってイマイチな感じなんですが、Flatpak (xdg-app) は別途いろいろやらなきゃならないし、ビルドするのもなぁ、ということで snap でインストール。 $ sudo snap install glimpse-editor 使ってみた感想は後ほど。

自民党の派閥の政治資金パーティーをめぐる裏金事件で、東京地検特捜部は、刑事告発を受けていた安倍派幹部議員7人や森元総理を「嫌疑なし」として、きょう付で不起訴処分としました。特捜部が不起訴処分にしたの…

会見の冒頭、深々と頭を下げて陳謝する高木毅衆院議員＝福井県敦賀市内で2024年1月27日午後3時58分、高橋隆輔撮影 自民党派閥の政治資金パーティー裏金事件で、安倍派事務総長だった高木毅衆院議員（福井2区）が27日、地元の福井県敦賀市内で記者会見を開いた。議員辞職や離党は否定し、次期衆院選にも立候補の意思を示した。政治資金収支報告書に未記載だった計1019万円については、主に飲食費として「政治活動に使った」などと正当性を主張した。 高木氏は冒頭、「国民の政治不信を招いた」と陳謝。党の国会対策委員長を辞任していることを挙げて、議員辞職などは否定した。

Chrome is landing on a new platform: Windows on Arm. We don't have an official announcement yet, but X user Pedro Justo was the first to spot that the Chrome Canary page now quietly hosts binaries for "Windows 11 Arm." Chrome has run on Windows for a long time, but that's the x86 version. It also supports various Arm OSes, like Android, Chrome OS, and Mac OS. There's also Chromium, the open source

学校調理方式で早期実施は福山候補だけ 「巨大給食工場ＮＯ！学校で調理した温かい給食を」－－「小学校のような全員制の中学校給食をめざす連絡会」は１月14日、三条大橋から祇園石段下までパレードを行い、子どもを含む40人余りが手作りのボードや横断幕を手に市民らにアピールしました。 出発前の集会では、同連絡会の清原正人代表があいさつ。京都市長選挙立候補予定者に聞いた全員制中学校給食に関する公開質問状の回答を紹介し、学校調理方式での早期実施を掲げたのは、福山和人候補（「つなぐ京都2024」）だけだったと述べました。日本共産党の江本佳世子市議は、「巨大工場で63校、２万6000食を作るやり方では、子どもたちの命や安全は守れません。アレルギー対応や作ってから２時間以内に食べる基準は守れるのでしょうか。今ならまだ計画を中止にできます。小学校のような中学校給食を公約に掲げる福山和人さんで私たちの願いを実現し

Museum of Failure(失敗博物館)は、世界中の失敗した製品やサービスを集めたコレクションで、世界中で巡回展示を実施しています。失敗博物館のウェブサイトでは、「Virtual tour of Museum of Failure(失敗図書館バーチャルツアー)」としてコレクションを一覧にして紹介しており、商品やサービスの詳細や失敗した理由などの解説を読むことができます。 Virtual tour of Museum of Failure https://collection.museumoffailure.com/ Virtual tour of Museum of Failureのページはこんな感じ。コレクションが一覧になっており、サイト上部のメニューからは「Tech(技術製品)」「Foods(食べ物)」「Health(健康器具)」「Historic(歴史的な失敗製品)」「Sil

In this video, we take a look at China's new infrastructure and how it's far surpassing America's in terms of design and construction. China's amazing infrastructure is making America jealous, and the world won't believe it! This is Wuhan's new monorail line, just one of the many forms of high-tech public transport they have throughout this futuristic city of the future. How does it compare to Ne

警視庁前に掲示された桐島聡容疑者を指名手配するポスター＝東京都千代田区の警視庁で2024年1月26日午後5時11分、猪飼健史撮影 1974～75年の連続企業爆破事件のうち一つに関与した疑いがあるとして指名手配されている過激派「東アジア反日武装戦線『さそり』」メンバーの桐島聡容疑者（70）とみられる男性が神奈川県内で建設関係の仕事に就いていたことが、捜査関係者への取材で判明した。本人しか知り得ない情報を話しているといい、警視庁公安部は桐島容疑者本人の可能性が高いとみているが、県内の病院に入院中で重篤な状態という。公安部は任意で調べを進める方針。 捜査関係者によると、桐島容疑者とみられる男性は職場の同僚に付き添われ、来院した。入院したのは1月に入ってからで、健康保険証や運転免許証など身分を示す物は所持しておらず、自費で診療を受けているとみられる。

自民党派閥の裏金事件を受けた政治改革の中間取りまとめに、批判が相次ぐ「政策活動費」の改革は盛り込まれなかった。使途不明で、金額もケタ違いの「ブラックボックス」をどう考えているのか。通常国会が開会した26日に登院した自民党議員を、東京新聞「こちら特報部」が直撃した。　（木原育子） 政策活動費は、政党から議員個人に支出される政治資金。例年、幹事長を筆頭に党幹部に「山分け」される。党の収支報告書には支出先の議員名や金額を記載するが、受け取った議員側に記載義務はない。自民党は2022年だけで他党を圧倒する14億円を支出。パーティー券裏金問題で不記載が判明した安倍派の6億円超（5年間分）、二階派の2億円超（同）をはるかに上回る。

陸上自衛隊の小林弘樹陸上幕僚副長ら幹部が靖国神社（東京都千代田区）に公用車で集団参拝した問題（本紙１０日付）で防衛省は２６日、公用車の使用は不適切として、乗車した陸幕副長ら３人を訓戒、監督責任を問い森下泰臣陸上幕僚長らを注意処分としました。 訓戒は、減給や停職などの懲戒処分を行うまでに至らない軽微な規律違反に適用されるもの。極めて軽微な規律違反に適用する「注意」が最も軽く、「訓戒」はそれに次ぐ軽い処分です。 また防衛省は、小林副長らの集団参拝が部隊などでの組織的な参拝を禁じた事務次官通達違反ではなかったとする調査結果を公表しました。 同省によると、陸幕副長ら陸自航空事故調査委員会の関係者が９日午後に時間休を取り、安全祈願のため靖国神社に参拝。昨年１１月下旬に実施計画が立てられ、案内を受けた幹部自衛官ら４人のうち２人が参加し、１３人は玉串料を私費で支出しました。毎年の恒例行事とみられます。

2024年01月27日23:35 プラスマイナス岩橋さんのX（ツイッター）暴露投稿がヤバすぎる「パワハラ社長本名付き暴露」「よしもとが主催の地元お笑いコンクールでよしもと以外優勝させないと言われた暴露」 Tweet パワハラ社長 ビーダッシュ 林　敏博　はやしとしひろ ビーダッシュとはおもに浜田さん単品の番組を制作する制作会社— プラスマイナス岩橋 (@maeeeeen) 2024年1月27日 ユダヤ人「知識だけは誰にも奪えない」←これ、かっこよすぎるだろ… パワハラ社長ビーダッシュ 林　敏博 パワハラその① 芸人の料理をドックフードと入れ替える 悶絶する芸人見て高笑い— プラスマイナス岩橋 (@maeeeeen) 2024年1月27日 パワハラ社長ビーダッシュ 林　敏博 紙幣を薬紙にして２つに折り、そこに世界イチ辛い粉（ハバネロより上）を乗せ、芸人の舌下、舌の裏に流し込み、悶絶する芸人を

日本教職員組合（日教組）が開催している教育研究全国集会（教研集会）の保健・体育分科会で、小中学生に１人１台配られたタブレット端末などが発する電磁波の危険性を訴えるリポートが発表された。世界保健機関（ＷＨＯ）は因果関係に科学的根拠はないとの見解を出しており、学校のデジタル化に支障が生じないか懸念される。 リポートは福岡県の中学養護教員が発表。電磁界（電磁気による力が作用する空間）にさらされることで頭痛などの症状が生じるとされる「電磁波過敏症」を問題視し、教員仲間らとの勉強会などの内容を報告した。 勉強会参加者は体調不良を訴えて保健室を訪れる子供に対し、電磁波の影響を念頭に「タブレットを使っていたか」「先生はプロジェクタを使っていたか」などと質問していると説明した。 来年度からは一部教科でクラウド配信によるデジタル教科書の使用が始まる。この教員は分科会で「（一度に送受信するデータ量が増える）ダ

『検証　ナチスは「良いこと」もしたのか？』（小野寺拓也、田野大輔/岩波書店） 2023年12月15日に発表された「紀伊國屋じんぶん大賞2024　読者と選ぶ人文書ベスト30」。大賞に選ばれたのは『検証　ナチスは「良いこと」もしたのか？』（小野寺拓也、田野大輔/岩波書店）だった。 読者の選ぶ「2023年のベストの人文書」が、もう100年近くも前になるナチス・ドイツの政策を検証した本……というのは、いささか奇妙に感じる人もいるだろう。だが実際に読んでみると、この本は「いま読むことに大きな意味がある本」だと感じたし、「人文書の矜持と歴史の専門家の責任を示した本」にも感じられた。 そもそも本書が執筆された背景は、インターネット上で「ナチスは良いこともした」と声高に主張する人が増えていたことにある。 著者のひとりの田野大輔氏がそうしたTwitter（現・X）の投稿の一つに、「30年くらいナチスを研究し

【読売新聞】　【バンコク＝佐藤友紀】ミャンマーで国軍がクーデターを強行し、アウン・サン・スー・チー氏の民主派政権を倒してから２月１日で３年になる。軍事政権の打倒を目指す少数民族武装勢力などが昨年１０月、国軍に本格的な攻撃を仕掛け、国

今機材を乗せて使っている机。実は26年前辺りに買った日本ビクターの机なんです。モノトーンでマットな感じの黒、揺れもなくどっしりとした感じがお気に入りの机。父親が購入してくれたんですが、多分高かったはず。 それももう年数が経ち傷だらけです。汚れのように見えますが傷になってデコボコしていて、拭いても落ちません。 何年も、このままにしておくのは見苦しいし、かといって綺麗にするにはどうしたらいいかわからないし、新しい机も欲しいけど捨てちゃうのも愛着あるので... と、悩んでいたんですが。 なんと、塗料になっているゴムがある事を知りました しかもスプレータイプもある! これだ! ホームセンターを探し回り、やっとロイヤルホームセンターで見つけました 購入したのは「プラスティ　ディップ　黒」1980円だったかな 液状ゴムスプレーと書いてありますが、ラバースプレーとかでも検索すると出てきます。車や、ガラス