We’re witnessing the birth of AI-ese, and it’s not what anyone could have guessed. Let’s delve deeper. If you’ve spent enough time using AI assistants, you’ll have noticed a certain quality to the responses generated. Without a concerted effort to break the systems out of their default register, the text they spit out is, while grammatically and semantically sound, ineffably generated. Some of the
![TechScape: How cheap, outsourced labour in Africa is shaping AI English](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/38b6f950e857a92f7044dc0f5da98e478a164a64/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fi.guim.co.uk%2Fimg%2Fmedia%2Fc89a575ad390b187018b40c2689ce5d98821925d%2F0_188_6000_3600%2Fmaster%2F6000.jpg%3Fwidth%3D1200%26height%3D630%26quality%3D85%26auto%3Dformat%26fit%3Dcrop%26overlay-align%3Dbottom%252Cleft%26overlay-width%3D100p%26overlay-base64%3DL2ltZy9zdGF0aWMvb3ZlcmxheXMvdGctZGVmYXVsdC5wbmc%26enable%3Dupscale%26s%3Dd99e3a5c51db3e319f12bcf2366d9502)