Ruby on Rails Guides: Ruby on Rails 3.1 Release Notesを自分用に和訳してみた - joker1007’s diary英語の勉強兼、自分への備忘録としてRails 3.1 のリリースノートを和訳してみました。 ところどころ、良く分かってないので直訳になってたり、微妙に不可解な日本語になってたりする箇所があります。 ご容赦ください。 間違いに気付いた方はご指摘していただけるとありがたいです。 1 Upgrading to Rails 3.1 (サポート環境以外は省略) Rails3.1はRuby 1.8.7以上が必要。 1.8.7-p248,p249はマーシャルのバグでRailsがクラッシュする。 1.9.1はオススメしないので、1.9系を使う時は1.9.2を使ってね。 2 Creating a Rails 3.1 application (省略) 3 Rails Architectural Changes 3.1 Assets Pipeline Rails3.1での大きな変更はAssets Pipelin
