翻訳バックエンドの強化にともない、WordPress 4.0 では言語関係の実装に多くの変更が行われました。 言語選択機能について インストール時 WordPress 4.0 英語版ではインストール時に言語選択を行い、その場で言語パック(翻訳ファイル)をダウンロードして自動インストールする画面(Language chooser)が現れます。日本語版では不要な言語選択のステップは省略され、日本語でインストールされることになります。 サイトの言語設定 WPLANG 定数の代わりに、管理画面の 「設定」 > 「一般」 > 「サイトの言語」のドロップダウンからサイトの言語設定を行うように仕様が変更されました。日本語版ではデフォルトで、日本語と English (United States) が選択可能となっています。こちらで English (United States) を選択すると機能的に完全
![WordPress 4.0 における言語関連実装の変更とその注意点](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/8d71ff5111e05619a10d29bb40d7aebaa75c8fbc/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fs0.wp.com%2Fi%2Fblank.jpg)