映画『SING シング』感想と考察 吹き替え声優が超豪華！！ - 物語る亀
さあ、今週は大忙しだよ！ 大作映画が目白押しで語りがいがある週だよ！ キターーーー！ 元々アニメ系を重視しているブログではあるけれど、今週は『3月のライオン』と『ひるね姫』という注目作に、さらSINGもあるからすっごい楽しみ！ カエルくん（以下カエル） 「吹き替え、字幕問題って結構世間では大きい違いだけど、このブログではあまり重視していないよね？」 主 「味が全然違うからね。 特にSINGは字幕、吹き替えともに味が絶対違うから2回見たい映画になっている！ 色々と考えることは多いけれど、最近は芸能人声優もきちんとした人を当ててきているし……例えば『映画ドラえもん のび太の南極カチコチ大冒険』なんかも芸能人どころかフィギアスケート選手を起用しているけれど、動物の役だったりしてそんなに話さないし…… これはひどい！ という映画は実はそう多くないんじゃないかな？ 特に本作は吹き替えがオススメ！ そ
【歌詞和訳】スカーレット・ヨハンソン「Set It All Free」は自分に語りかけている！？（映画「SING」）
【歌詞和訳】スカーレット・ヨハンソン「Set It All Free」は自分に語りかけている！？（映画「SING」） 今回、歌詞を和訳するのはスカーレット・ヨハンソンが映画「SING」で歌う「セットイットオールフリー」。 日本版は、長澤まさみさんが日本語の歌詞で歌っている劇中歌です。 タイトルの「セットイットオールフリー」は、そのまま和訳すると、「すべてを自由にする」。 歌詞の中では、雰囲気を考えて、「自分を解き放つ」と和訳しました。 歌詞全体のイメージは、 「夢」に挑戦するけどうまくいかず、けど、そんな日々をなんとか乗り越えて、「夢」を現実のものにした！そう、「自分を解き放てた」時に。 そして、この歌詞には「自分を解き放つ」為のヒントが隠されていると思うんです。 まずは、映画「SING」の劇中歌である、スカーレット・ヨハンソンの「セットイットオールフリー」の歌詞の和訳をどうぞ。 【歌詞和
【ネタバレ有】映画「SING シング」感想とあらすじ・伏線の徹底解説／洋楽の魅力がたっぷり詰まった長編アニメの佳作！ - あいむあらいぶ
かるび（@karub_imalive)です。 3月17日にリリースされた新作「シング」を見てきました。イルミネーション・スタジオらしい軽快なテンポで進む、老若男女幅広く楽しめるコメディー作品です。早速ですが、映画を見てきた感想やレビュー、あらすじ等の詳しい解説を書いてみたいと思います。 ※本エントリは、ほぼ全編にわたってストーリー核心部分にかかわるネタバレ記述が含まれますので、何卒ご了承下さい。 １．映画「シング」の基本情報 ２．主要登場人物とキャスト ３．結末までの詳しいあらすじ（※ネタバレ注意） 3-1．バスター・ムーンの起死回生の作戦「歌のコンテスト」 3-2．問題山積のリハーサル 3-3．大失敗したリハーサル、大崩壊した劇場 3-4．どん底からの復活 ４．感想や評価（※ネタバレ有注意） 4-1．ただ可愛いだけだった「ペット」からテーマ性を持たせて進化した本作 4-2．惜しいのは、途
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
