「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「Fateでは諸葛孔明なのか諸葛亮なのか」
2017年09月18日19:05 カテゴリオタクin中国Fate 中国オタク「Fateでは諸葛孔明なのか諸葛亮なのか」 ありがたいことにネタのタレコミをいただいたのと、FGOの1000万DL記念の好きな星4サーヴァント配布の情報が嬉しかったので今回は微妙にFateなネタで。 アメリカ版のFGOでは100万DL記念の中で諸葛孔明のピックアップが行われたそうです。 Today's 1 Million Download Pickup Summon (Daily) Servant is Zhuge Liang (Lord El-Melloi II)! Will you be trying to summon Zhuge Liang? pic.twitter.com/II1SjNKp1n— Fate/Grand Order USA (@FateGO_USA) 2017年9月12日 この英語版のピック
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国人「呂布と趙雲どっちが強いか」「呂布有利だがやはりやってみるまで分からない」 中国では趙雲の人気や評価が日本より遥かに高い？
2016年08月17日19:05 カテゴリオタクin中国Fate 中国人「呂布と趙雲どっちが強いか」「呂布有利だがやはりやってみるまで分からない」 中国では趙雲の人気や評価が日本より遥かに高い？ 今回は定期的にやる三国志ネタで一つ。 以前の記事 中国オタク「お前らの好きな三国武将って誰？」 などで中国における三国志武将の評価、イメージについてイロイロと紹介させていただきましたが、実はこれまで私は日本と中国で評価の違いの大きい武将は呂布や馬超といった辺りだろうと思っていたのですが、先日中国オタクの人と話していて 「日本と中国で評価の違いが大きい三国志武将はもしかしたら趙雲では」 という話が出て来ました。 日本でも趙雲の人気は高いと思われますが、 中国では趙雲のヒーロー性は更に飛び抜けているそうで、 以前の記事 中国国産アニメの主人公はなぜブタに扮するのか でも触れた 「必死に戦うのはよろしく
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「呉って三国志系作品でいつも微妙な扱いになる気がする。オタ向けの多い日本の三国志系作品においてさえも」
2016年08月02日19:05 カテゴリオタクin中国アニメ 中国オタク「呉って三国志系作品でいつも微妙な扱いになる気がする。オタ向けの多い日本の三国志系作品においてさえも」 以前の記事 中国の三国志系バトル漫画（？）「侍霊演武」がstudioぴえろと静野孔文監督によりアニメ化と発表される などで 「侍霊演武」（ソウルバスター） について紹介させていただきましたが、その後なぜか日本上陸発表会にご招待いただき、お話を聞いたりなんだりしてまいりました。 「ソウルバスター」は1話10分の全12話という、中国の動画サイトの配信を意識した形式になるそうなのですが、わりと気軽に見れる長さなので10月に始まったら原作からどう変えてきたのも含めて追っかけていこうかと思います。 発表会での話によれば 「作中で周瑜だけが女性なのには意味がある」 「それがアニメの中で明かされる」 とのことなので、少なくとも原
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「お前らの好きな三国武将って誰？」
2016年01月05日19:09 カテゴリオタクin中国 中国オタク「お前らの好きな三国武将って誰？」 ぼちぼちと調子を上げていきたい所ですが、年末のゴタゴタの疲れが今になって出て来ているような状態でどうにもこうにも…… さて、そんな時はあまり考えずに定番ネタということで今回は 「中国オタクの間で人気が高い三国志の武将」 についてを。 当ブログでも何度か中国における三国志の好みについては取り上げてきましたが、カードゲームの「三国殺」が中国で大流行してから、中国オタク層の間でも武将ベースで三国志に接する人が急速に増えているようです。 また最近の中国社会の三国志関係のコンテンツの扱いも一昔前とは変わってきており、一昔前に比べて曹操及び魏陣営の人気が随分と高くなってきているという話も聞きます。 そんな訳で以下に中国のソッチ系のサイトで行われていた 「好きな三国志の武将」 などに関するやり取りを例
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「呂布はガンダムで言えばシャア」(注：馬は関係無い)
2015年01月03日19:05 カテゴリオタクin中国 中国オタク「呂布はガンダムで言えばシャア」(注：馬は関係無い) ぼちぼち通常更新に戻っていこうかと思いますが、その前にこの年末年始で会った中国オタクの人から聞いた面白い話の紹介を。 タイトルにもありますが、 この年末年始で会った中国オタクの人とグダグダと話をしていた所 「呂布はガンダムで言えばシャア」 という、日本の呂布のイメージとはかなり異なると思われる話が出てきました。 あまりに私の呂布のイメージと違ったので思わず 「馬が赤いだけで言っているのでは？」 などと言ってしまいましたが、赤兎馬とは関係なしでそういう認識になっているそうで、他にも中国における呂布のイメージ、日本との違いについてイロイロと教えてもらうことができました。 教えていただいた所によれば、 京劇などにおける呂布はこの画像のような装いになるそうで、 隈取りの入る「花
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「三国志だけが日本で人気になる理由を考えてみた」
2012年03月13日19:05 カテゴリオタクin中国 中国オタク「三国志だけが日本で人気になる理由を考えてみた」 今回は思い出したころにやってみる三国志ネタというので一つやらせていただきます。 日本における三国志の人気に関して中国では 「なぜ三国志だけがあそこまで突出した人気なのか」 というのは不思議に思われているそうです。 先日、中国のソッチ系の掲示板で日本の三国志人気に関してイロイロな意見が出ているのを見かけましたので、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。 日本では春秋戦国時代とかが全く人気ないのに、三国志だけが突出した人気なのが納得できなくて、 三国志だけが日本で人気になる理由を考えてみた。 とりあえず思いついたのは、日本では複雑な謀略がウケないからってことなんだがどうだろうか？ 三国志の人気は不思議だよね。コーエーとかあれで何年飯食ってるんだろう。 私としては
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国と日本の「三国志一般常識」についての差
2009年01月13日22:06 カテゴリオタクin中国ゲーム 中国と日本の「三国志一般常識」についての差 前回の記事が三国志ネタに関係していた事もあり、 コメント欄が非常に面白い事になっております。 私自身も勉強になる事が多く、ありがたい限りです。 その勢いのまま、前回の記事でも書いたように日中間の「三国志ネタ」の知識の差についてを、例によって私の独断と偏見に基づき書かせていただきます。 とは言え、大体はコメントの方で既に出ちゃっているような気もしますが･･････ さて、日本ではもう一般教養に近い気もする三国志。 前回の記事のコメントで「もはや義務教育状態」と書かれている方がいらっしゃいましたが、まさにそんな感じですよね。 日本でこれだけ有名なのだから本場中国ではさぞや･･････ と考える方もいるかと思いますが、そんな事は無く 中国では「日本人で何かしら三国志をかじった事の有るレベル
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 日中で違う三国志についての認識 曹操編
2009年02月20日20:22 カテゴリオタクin中国ゲーム 日中で違う三国志についての認識 曹操編 先月辺りに書いた三国志ネタ、なかなかに好評だったようで、 日本と中国で扱いの違う三国志の武将って誰？ といった質問もいただいております。 そんな訳で、今回はそれをネタにさせていただきます。 ありがたやありがたや。 さて日本と中国で扱いが違う三国志の武将ですが、 それが大きいのはやはり曹操ではないかと思います。 乱世の奸雄、総合力で見れば三国志で最も優秀な武将の曹操。 現代の日本において曹操の人気は高く、曹操を主役にした三国志作品もかなり有ります。 しかし、中国で曹操は基本的に悪役なので好かれていません。 「毛沢東などが評価しているので中国でも曹操の人気はそこそこ有るだろう」 と考えている方もいらっしゃるかと思いますが、 中国で曹操を好きだという方はかなり珍しい部類に入るのではないかと。
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 日中で違う三国志についての認識 呂布編
2010年02月21日12:54 カテゴリオタクin中国ゲーム 日中で違う三国志についての認識 呂布編 たまに思いついてやりたくなる三国志ネタ、 今回は「呂布」についてです。 呂布といえば 「人中に呂布あり、馬中に赤兎あり」 と称される三国志最強の武将にして、 裏切りにに満ちた生涯を送った悪役というイメージがあるかと思います。 この辺の認識に関して「最強」という認識は変わらないのですが、「悪役」という点については日本と中国で少々違ったりします。 三国志の悪役ポジションと言えば、董卓、呂布、曹操といった辺りが有名かと思います。 日本の感覚では董卓は文句無しの悪役、曹操は演義のストーリー構成上割り振られた悪役といった感じで、呂布については董卓や曹操とはまた違った「人気の有る悪役」的なポジションではないかと。 しかし、中国における呂布の評価はもう最悪です。 曹操については演義において悪役的な扱い
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
