たまには趣味の読書の話。 いや、最近は全然趣味の本なぞ読めてないけども。 結構前に読んだ記事なのですが、いつまで経っても他のブログ等で紹介したものを見かけないのでご紹介。 イギリスで非常に人気があり、日本においても海外ミステリ好きには、その翻訳が一日千秋の思いで待たれているものに、フロスト警部シリーズというのがあります。 日本でも翻訳が出る度に、必ずその年のミステリベストテンの上位にランクインするという人気シリーズ。 その最新作について情報が、なんだか嫌なニュースとともに出てました。 I'll kill off Frost, says author angered by the police [The Scotman] 「フロストはもうお仕舞い」警察に怒る作者が語る 全文を訳すのは面倒なので、概要だけ説明しますと、フロストシリーズの作者であるR・D・ウィングフィールド(R. D. Wing