救急病棟のベッドに横になる患者（2006年7月26日撮影、資料写真）。(c)Jeff PACHOUD / AFP 【2月27日 AFP】ドイツ連邦憲法裁判所は26日、職業上の自殺ほう助を禁じる2015年施行の法律は末期患者らの「死に関する自己決定権」を奪うものだとして、違憲と判断した。 この判断は、同法を行き過ぎと訴えた、原告である末期患者や医師、自殺ほう助の合法化を目指す団体にとって大きな勝利となった。 「217条」として知られる同法は、有償・無償にかかわらず自殺ほう助を職業上のサービスとして申し出た人を罰するもので、有罪となった場合、罰金と最高で禁錮3年の判決を受ける可能性がある。同法は死を望む患者らを支援する団体の活動を禁じることが主な狙いだったが、安楽死用の薬剤を処方する医師も訴追の対象になることを意味した。 一方、2017年には下級裁判所が、当局者は極端な事例において安楽死のため

ジャーマンシェパード（2008年7月1日撮影、資料写真）。(c)GABRIEL BOUYS / AFP 【7月31日 AFP】米国で初めて新型コロナウイルス検査で陽性になった犬を、飼い主が安楽死させていたことが分かった。米誌ナショナル・ジオグラフィック（National Geographic）が今週、伝えた。 同誌によると、7歳のジャーマンシェパード、バディ（Buddy）は4月に体調を崩した。同じ時期、ニューヨークに住む飼い主のロバート・マホニー（Robert Mahoney）さんは新型コロナウイルス感染症（COVID-19）から回復しつつあった。 バディは血の塊を吐き、血尿を出し始め、歩くこともできなくなったため、マホニーさんと妻のアリソンさんは今月11日、バディを安楽死させた。 2人はナショナル・ジオグラフィック誌に対し、バディは新型コロナウイルスに感染したのだろうと思っていたが、それ

スイス西部ローザンヌにあるボワメルメ刑務所（2019年11月18日撮影）。(c)FABRICE COFFRINI / AFP 【1月13日 AFP】安楽死が認められているスイスで無期刑受刑者の男が自ら命を絶つことを希望し、病に侵された受刑者の自殺をほう助すべきかどうかをめぐり難しい議論が持ち上がっている。 この前例のない問題が浮き彫りにしたのは、死ぬ権利をめぐる国際的議論を主導してきたスイスの法的欠陥だ。 「今後何年間も生き埋めにされたままでいるよりは、自殺した方がいいと思うのは当然だ」。AFPの質問に書面で回答したペーター・フォクト（Peter Vogt）受刑者（69）は、そう思いをつづった。 10～56歳の複数の少女や女性に対する性的暴行やレイプで有罪判決を受けた同受刑者は、腎臓と心臓に重い疾患がある他、複数の病気を患っており、精神疾患の診断も複数受けている。 最後の判決は1996年に

スペイン北部パンプロナで、18歳女性を集団レイプした男らに強姦（ごうかん）罪が適用されなかったことに抗議するデモに参加する人たち（2018年5月10日撮影、資料写真）。(c)ANDER GILLENEA / AFP 【11月2日 AFP】スペインの裁判所が、14歳の少女を集団レイプした罪に問われていた男5人に対し、少女に意識がなく抵抗しなかったことを理由として、強姦（ごうかん）罪より軽い性的虐待罪で有罪判決を言い渡した。これを受け、女性の権利団体や法律専門家らは1日、刑法の改正を求めた。 【あわせて読みたい】集団レイプの男5人に強姦罪不適用、抗議のデモ スペイン北東部カタルーニャ（Catalonia）自治州の州都バルセロナの裁判所は10月31日、被害者が薬物とアルコールにより「意識のない状態」にあったこと、また被告らが「いかなる種類の暴力あるいは脅迫」も用いなかったことを根拠とし、より重い

演説するナチス・ドイツの最高指導者アドルフ・ヒトラー（1939年撮影、資料写真）。(c) AFP PHOTO / FRANCE PRESSE VOIR 【4月20日 AFP】アスペルガー症候群の研究で知られるオーストリア人小児科医のハンス・アスペルガー（Hans Asperger）医師が、ナチス・ドイツ（Nazi）の安楽死プログラムに「積極的に協力」していたことが明らかになったとする研究論文が19日、発表された。 オーストリア・ウィーン医科大学（Medical University of Vienna）の医史学者、ヘルビヒ・チェフ（Herwig Czech）氏は論文で「アスペルガーはナチス政権に取り入り、忠誠を誓う代わりに職の機会を得た」としている。 チェフ氏によると、アスペルガー医師は、強制的な不妊手術を含む民族の浄化政策を公に正当化していたとされ、その時々でナチスの子どもの安楽死プログ

フランスのポリ・アンプラン・プロテーズ（Poly Implant Prothese、PIP）製の豊胸バッグ。仏マルセイユ（Marseille）で（2012年1月3日撮影、資料写真）。(c)AFP/ANNE-CHRISTINE POUJOULAT 【11月15日 AFP】フランスのポリ・アンプラン・プロテーズ（Poly Implant Prothese、PIP）が破裂する恐れの高い豊胸バッグを製造・販売し、世界規模で健康不安をもたらした問題で、フランスの裁判所は14日、ドイツの製品安全認証機関テュフラインランド（TUV Rheinland）に賠償を命じた。 フランス南部トゥーロン（Toulon）の裁判所は、PIP製の豊胸バッグが安全規格に適合すると認証したTUVは、後に基準を満たさない工業用シリコンが使われていることを発見したとはいえ、検査義務と注意義務を怠ったと判断した。 PIP製の豊胸バ

ブルガリアのエクザルフ・アンティモボ村で弟を抱くロマ人の少女（2016年2月4日撮影）。(c)AFP/DIMITAR DILKOFF 【3月2日 AFP】ブルガリアではこの15年間に貧しいロマ人コミュニティーで新生児売買が横行するようになった。困窮した親が人身売買業者を介し、養子縁組の法規が緩い隣国ギリシャで自分の赤ちゃんを売っている。 少数派で迫害の対象になることも多いロマ人の赤貧状態がこの傾向に拍車を掛けている。突如として赤ん坊を失った母親たちが口にする「説明」が、うのみにされることもなくなった。 ブルガリア南東部のさびれた村エクザルフ・アンティモボ（Ekzarh Antimovo）である女性はこう明かした。「イリヤナは妊娠中にギリシャに行き、1週間前に帰ってきた。おなかは膨らんでいないのに赤ちゃんはいない。ギリシャで死産したと説明している」。女性はいかにも事情に通じている様子で声を潜

新生児の手に触れる母親の指。フランス北部ランス（Lens）の病院にて（2013年9月17日撮影、資料写真）。(c)AFP/PHILIPPE HUGUEN 【4月12日 AFP】英高等法院は11日、回復の見込みのない病気に侵された乳児について、治療のために米国に連れて行きたいと両親が希望しているにもかかわらず、医師らが乳児を「尊厳死」させることができるとの判決を下した。 ニコラス・フランシス（Nicholas Francis）判事は、生後8か月の男児チャーリー・ガード（Charlie Gard）ちゃんに対して英ロンドン（London）で行われている延命治療を終わらせるべきだという判決を下した。同判事は「極めて心が重い」が「完全な確信」を持って判断したと述べた。 チャーリーちゃんは、まれな遺伝子疾患を発症しており、脳に損傷を負っている。裁判所から助言を求められた専門家らによると、チャーリーちゃ

コロンビア・カリで、蚊帳を持つ妊婦（2016年2月10日撮影、資料写真）。(c)AFP/LUIS ROBAYO 【2月12日 AFP】中南米地域で小頭症の新生児が急増する中、ジカウイルスに感染した母親の胎児の神経組織からウイルスの痕跡が見つかったとする2件の研究報告が11日、発表された。これらの報告書によって、ジカウイルスと小頭症との関連性が一段と強まる形となった。 スロベニアの研究チームは、人工妊娠中絶した重度の小頭症胎児の脳内にジカウイルスの痕跡を発見したと、米医学誌「ニューイングランド医学ジャーナル（New England Journal of Medicine）」に掲載された報告書で述べた。小頭症は、先天的に頭蓋骨と脳が異常に小さく、障害や死亡の原因となる恐れがある。 報告書によると、胎児の母親は欧州出身で、ブラジルでジカウイルスに感染したとみられるという。中南米とカリブ海諸国では

「世界難民の日」に合わせて仏カレーで行われたデモで、移民の尊厳を訴えるプラカードを掲げる男性（2015年6月20日撮影、資料写真）。(c)AFP/PHILIPPE HUGUEN 【1月25日 AFP】英ウェールズ（Wales）の公共施設で、食料配給を希望する亡命希望者の手首に色のついたバンドを巻かせたことが明らかになった。25日の英議会で政府は厳しく追及されることになりそうだ。 ウェールズ難民評議会（Welsh Refugee Council）は、カーディフ（Cardiff）の施設で起きたこの件について、第2次世界大戦中のナチス・ドイツ（Nazi）がユダヤ人に黄色い星のマークを付けさせたことになぞらえて非難している。 同評議会のハンナ・ワーフ（Hannah Wharf）氏は「この問題は何度も、ウェールズ自治政府に提起してきた。（ユダヤの）人々にダビデの星（Star of David）を身に

タンザニアのマハレ山塊国立公園で、京大の中村美知夫准教授が2011年に撮影した、障害のある赤ちゃんを抱く姉のチンパンジー（2015年11月11日入手）。(c)AFP/MICHIO NAKAMURA/KYOTO UNIVERSITY 【11月12日 AFP】タンザニアで野生のチンパンジーの母親が、生まれつき重度の障害がある子どもの世話をしていた。京都大学（Kyoto University）の研究チームが今週発表した報告書の中で明らかにした。チームは、この研究が人間社会においてどのようにソーシャルケアが進化していったのかを理解する助けになると期待している。 研究チームは、タンザニアのマハレ山塊国立公園（Mahale Mountains National Park）で2011年に、「重度の障害がある」チンパンジーの雌の赤ちゃんがある集団内で生まれたことを発見し、約2年間にわたりその集団の行動を観

パキスタン・カラチで警備任務に就く警察官（2012年3月16日撮影、資料写真）。(c)AFP/Rizwan TABASSUM 【10月15日 AFP】パキスタン中部パンジャブ（Punjab）州で、警察官から集団性的暴行を受けたと告訴したが受理されなかった10代少女が警察署前で焼身自殺を図り、その後死亡した。警察当局と人権活動家らが14日、明らかにした。 ソニア・ビビ（Sonia Bibi）さんは13日、同州ムザファルガル（Muzaffargarh）の警察署前で自分の体に火をつけた。ビビさんはただちに近郊ムルタン（Multan）の病院に搬送されたが、やけどがもとで死亡した。 ムザファルガルの警察幹部はAFPの取材に対し、ビビさんは警察官2人に拉致されレイプされたと訴えていたとみられるが、告訴は受理されていなかったと述べた。この事件で、警察官2人が逮捕されたほか、ムザファルガル警察署長が職務怠

ドイツ・ホイエルスウェルダにある難民申請者用住宅のトイレ（2014年1月30日撮影、本文とは関係ありません）。(c)AFP/DPA/ARNOURGI 【9月12日 AFP】米国でトランスジェンダー（性別越境者）の人々のニーズを受け止めようという傾向が全国的に強まっている中、カリフォルニア（California）州サンフランシスコ（San Francisco）の小学校が男女別のトイレの段階的廃止という全米でもあまり例のない取り組みを始めた。 サンフランシスコにあるミラロマ小学校（Miraloma Elementary School）のサム・バス（Sam Bass）校長は声明で、男女別トイレの廃止は、男女どちらの性にも合致しない児童が8人いることを認識しての措置だと述べ、「児童全員に安心感を持ってもらいたいだけではなく、全員が一様に平等であることを理解してもらいたいとの狙いもある。児童たちに貴

南アフリカ・プレトリアの高等裁判所（2014年10月21日撮影、資料写真）。(c)AFP/HERMAN VERWEY 【5月1日 AFP】南アフリカの末期患者の男性が4月30日、自ら命を絶つ権利を認める判決が下されたその日に、自然死した。今回の判決は、自殺ほう助の法整備に向けた道を開く可能性がある。 元弁護士のロビン・ストランシャムフォード（Robin Stransham-Ford）さん（65）は、強い鎮静剤を投与された状態だったと伝えられており、家族から発表された声明は、彼が死亡したのが判決の前か後かについては触れていない。 「画期的な判決という励みになる知らせが届いたのに、ロビンが死去したと発表するのはとても悲しい」と家族は述べている。 「家族と付き添いの人々が見守る中、ロビンは安らかに永眠した」 自殺ほう助の法整備に向けたロビー活動を推進する南ア非営利団体「ディグニティSA（Dign

イラク北部のキルクーク（Kirkuk）と中部ティクリート（Tikrit）の間の橋に立てられたイスラム教スンニ派（Sunni）過激派組織「イスラム国（Islamic State、IS）」の旗（2014年9月11日撮影）。(c)AFP/JM LOPEZ 【9月23日 AFP】シリアやイラク、アフリカでジャーナリストが誘拐、殺害され、イスラム教スンニ派（Sunni）の過激派組織「イスラム国（Islamic State、IS）」とその分派によるプロパガンダのためのおぞましい動画が公開されるなか、私たちAFPも編集倫理の原則を再確認する必要に迫られている。 私たちに突き付けられた課題は、報道する義務と、記者たちの安全を担保することのバランスをどう取るか。さらには暴力のプロパガンダに利用されないように、そして犠牲になった人の威厳も守りながら、過激派が公開する写真や動画をどこまで報じるかという問題だ。

米メリーランド（Meryland）州キャピトルハイツ（Capitol Hights）にある郵便物の仕分けなどを行う施設（2002年12月19日撮影、資料写真）。(c)AFP/Robyn BECK 【11月24日 AFP】フランスに住むダウン症候群の男性の30歳の誕生日を祝うため、男性の母親がバースデーカードを送ってくれないかとSNSのフェイスブック（Facebook）を通じて呼び掛けたところ、世界中からトラック数台分にあたる約3万通のカードが男性の元に届いたという。 仏北部カレー（Calais）に暮らすマヌエル・パリソ（Manuel Parisseaux）さんの誕生日である22日までに膨大な数の手紙が届いたため、家族は隣家の車庫を借りて保管しなければならなくなった。 母親のジャクリーヌ・パリソ（Jacqueline Parisseaux）さん（61）は、AFPの取材に「どうしてこんなに話が

フランス北部ランス（Lens）の病院で撮影された、母親の指先に触れる新生児の手（2013年9月17日撮影、資料写真）。(c)AFP/PHILIPPE HUGUEN 【9月15日 AFP】ブラジルで、母親2人と父親1人の計3人の親を持つ赤ちゃんの出生届が、同国で初めて受理された。 この出生届は、女児の生物学的な両親と、母親の女性パートナーの3人が申請していた。同国の日刊紙グロボ（O Globo）によると、南部リオグランデドスル（Rio Grande do Sul）州の裁判所は11日、母親2人と父親の男性が、安定した法的関係を結ぶ権利があると判断。出生届を、「女児の人生が多数が参加する愛情にあふれたもの」になることを反映する内容に修正するよう命じた。 グロボ紙によると、女性カップルは、友人の男性に、2人が子どもを持つために手を貸してほしいと依頼した。男性は、自分が子どもの父親として認知されるこ

タイ・チョンブリ（Chonburi）県シラチャ（Sriracha）の病院で、オーストラリア人夫婦の依頼により代理出産したダウン症児ガミー（Gammy）ちゃんを抱き上げるパタラモン・チャンブア（Pattaramon Chanbua）さん（2014年8月4日撮影）。(c)AFP/Nicolas ASFOURI 【8月11日 AFP】タイでの代理出産をめぐる騒動の渦中にあるオーストラリア人夫婦は10日、代理出産でもうけた男児がダウン症候群であったことを理由に引き取りを拒否したとの疑惑を否定し、息子を取り戻すために闘うと宣言した。 この男児、ガミー（Gammy）ちゃんの生物学的父親で、子どもに対する性犯罪の前科があるデービッド・ファーネル（David Farnell）さん（56）は、妻のウェンディ（Wendy Farnell）さんと共に豪テレビ局チャンネル・ナイン（Channel Nine）と騒動

北京（Beijing）の高齢者介護施設の廊下で、車いすに座る高齢男性（2014年7月1日撮影、資料写真）。(c)AFP/Greg BAKER 【7月25日 AFP】中国東北部・黒竜江（Heilongjiang）省の介護施設で22日、男が入所者3人の睾丸をカミソリで切断したとして逮捕された。 24日の中国国営新華社（Xinhua）通信によると、容疑者の男は、精神障害のある60歳男性の両方の睾丸を切断し、53歳と80歳のともに寝たきりの入所者2人からも睾丸を1個ずつ切断した疑い。 介護施設の医師や被害者は新華社に対し、男は「入所者3人を縛り、切れ味の悪いカミソリで局部を切断した」と述べている。 施設の職員によると男は30代で、精神障害があり同施設に入所していた。だが患者らは、男は施設の従業員だったと主張している。 中国の高齢者や障害者のための介護施設は、ベッド数の不足や資金不足、低い運営能力な

米シカゴ（Chicago）で、美術・工芸用品販売店「ホビー・ロビー（Hobby Lobby）」が起こした避妊対策の保険適用義務化をめぐる裁判での米連邦最高裁判所の判決を歓迎する集会に参加した人々（2014年6月30日撮影）。(c)AFP/Getty Images/Scott Olson 【7月1日 AFP】米連邦最高裁判所は6月30日、家族経営の株式非公開企業が、従業員に提供する医療保険の適用対象から避妊薬や避妊器具を除外することを認める判断を下した。判決を受け、避妊反対派などからは信教の自由にとっての勝利だとの声が上がっている。 訴えを起こしたのは、米オクラホマ（Oklahoma）州に本社を置く美術・工芸用品販売店「ホビー・ロビー（Hobby Lobby）」と、ペンシルベニア（Pennsylvania）州の住宅用木工製品会社。バラク・オバマ（Barack Obama）米大統領が国民皆保険