ブックマーク / kaigainohannoublog.blog55.fc2.com (16)

  • 海外「日本の評価が低すぎる」 最新の美食国ランキングで日本の順位に異論が殺到

    今回は、格的なレシピ料理評論家のレビュー、 世界中の料理、レストランなどを紹介している、 大手グルメサイトの「テイスト・アトラス」が発表した、 世界の料理ランキングの結果からです。 「テイスト・アトラス」は、その信頼性の高さから、 アイルランドやアメリカの一部の州などでは、 推奨カリキュラム教材として採用されているサイト。 今回のランキングは、それぞれの国の料理や飲料のうち、 評価の高い30のリストの平均点により選定されており、 トップ3はイタリア、ギリシャ、スペインと南欧諸国が続き、 日は6位と、欧米人が多く集まるサイトのランキングとしては、 まずまずと言える順位となっています。 しかし、6位でも日の順位が低すぎるとして、反論の声が続出。 他にも様々な声が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。 「日にいるだけで勝ち組だ」 世界的シェフが日を世界一の美国家に認定 翻

    海外「日本の評価が低すぎる」 最新の美食国ランキングで日本の順位に異論が殺到
    sukekyo
    sukekyo 2022/06/06
    ルーマニアが意外かなあ。なにが美味いんだろう? ルーマニア丼とかあるかな? ルーマニア饅頭とか?鶏肉のクリームスープ (Ciorba Radauteana)が美味しそう(今調べた)
  • 海外「歴史が関係してるんだよ」 日本アニメの特殊な『善悪』の描かれ方に疑問の声が

    世界的な人気の高まりがとどまる事を知らない日のアニメ。 その理由の1つとしてテーマの豊富さもあり、 宗教的な要素を扱った作品も多数存在します。 今回の翻訳元では、もちろん作中の架空のキャラクターとしてですが、 「法王はなぜ悪として描かれるのか」 という疑問がスレ主から呈されています。 また同時に、なぜアニメの中で悪魔はしばしば善良であり、 「今の世の中を変えたいだけ」 という想いを抱く存在として描かれるのか、という疑問も。 この問いかけに対し、外国人から多くの意見が寄せられています。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 「こんな国に生まれたかった」 日の若者の宗教観が素晴らしいと外国人に大反響 翻訳元 ■ アニメだけじゃなくて日RPGゲームもそう。 基的に教会が悪として描かれる事が多い。 +2 ■ 単純に法王が善で悪魔が悪だったら退屈でしょ。 予想を裏切る事でストーリー

    海外「歴史が関係してるんだよ」 日本アニメの特殊な『善悪』の描かれ方に疑問の声が
    sukekyo
    sukekyo 2021/08/15
    いわれてみればそうだよな。寺の坊主が悪の親玉ってのもけっこうあるもんね。そして鬼滅の刃もそうだけど、味方が大きな組織ってのもあまりない。ここいら本当に好きだよな。なんでだろう。
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「遂に日本まで陥落か…」 鬼滅の『遊郭編』が女性差別だとして日本で炎上騒ぎに

    先日、2期の制作が発表された大人気アニメ「鬼滅の刃」。 映画「無限列車編」の続きとなるストーリーで、 主人公の竈門炭治郎たちが、鬼が潜む「吉原遊郭」に潜入し、 鬼と死闘を繰り広げる様子が描かれます。 物語の舞台から、今作は「遊郭編」と呼ばれていますが、 「『遊郭』の意味を子供に訊かれても説明出来ない」、 「女性が搾取された場所を美化するのはやめて欲しい」、 「子供に『遊郭』をはぐらかして説明する事になり、 それが女性差別へと繋がっていく」など、 ツイッターを中心に、日のネット上で炎上騒ぎとなりました。 この件が海外のサイトでも取り上げられ、 翻訳元の1つでは1200を超えるコメントが寄せられるなど、 「日らしからぬ」騒動が、大きな注目を浴びています。 外国人の反応をまとめましたので、ごらんください。 「日は距離を置こう」 『大正浪漫』という言葉に激怒する韓国人に呆れの声 翻訳元■■■

    sukekyo
    sukekyo 2021/02/23
    “あらかじめ「遊郭編」だって言ってるんだから、 差別的で不適切だと思うなら観なきゃいいんだ。”→子供にみせないって強制は難しいよな。ゲーム禁止してる義妹の子と6年くらい会ってないけどどうしたかな。
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「生まれる国を間違えた…」 日本のネット環境が凄い事になってると海外で話題に

    NTT東日NTT西日が今年4月1日からの提供を予定している、 最大通信速度10Gbpsに対応する「フレッツ光」の新サービス。 現在のところ提供エリアは一部に限られていますが、 今後全国的にエリアを拡大していく予定になっています。 10Gbpsの光回線はソニーネットワークコミュニケーションズが15年6月に、 KDDIが18年3月に、オプテージが19年4月にそれぞれ投入済み。 各社とも6000円前後の月額料金を設定しており、 NTT東日NTT西日も、現在主流の1Gbpsに比べ、 1000円ほど高い6300円に設定しています。 この件が海外ITテクノロジー系のメディアで紹介されると、 安値で高速のネット環境が手に入る事に驚きと羨望の声が殺到しています。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 「もう日以外には住めない!」 日が世界最高の国である3つの理由が話題に 翻訳元

    sukekyo
    sukekyo 2020/03/03
    もしかしていま日本は安いって羨ましがられる環境になってるの。日本が不景気で激安のビンボーな国になりつつあるのか。
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「ついに日本が動いてくれた」 日本の大使の発言が中国と対立するカナダで大反響

    ファーウェイ副会長の逮捕・拘留以後、中国との関係が悪化しているカナダ。 そのような中で、カナダの公共放送局であるCBCは先日、 石兼公博駐カナダ日大使にインタビューを行いました。 石兼大使は「両国間には貿易面で未開発の可能性が数多くある」とした上で、 中国から焦点を移し、日を含めた他のアジアに注目することの必要性を指摘。 カナダが外交面で厳しい状況に置かれている中で、 日とカナダの関係が今まで以上に強化されることを求めています。 また石兼大使は、カナダと中国の関係悪化に関する質問も受けており、 「我々はカナダの人々の懸念を共有しています。 この問題に対するアプローチの仕方は国によって違うでしょう。 通常このような外交問題に対する日の向き合い方は、 友好国と懸念を共有し、慎重に話し合うというものです」と述べています。 このインタビューは、1日で1000近いコメントが寄せられるなど大反

    sukekyo
    sukekyo 2019/02/01
    カナダとオーストラリアは日本の評判悪いんだっけ? カナダなんかスコットピルグリムとか日本文化の権化みたいなマンガあるのに(映画版のサントラ最高)
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本にライバルはいない」 日本とドイツ 世界最高の包丁を作る国はどっち?

    材の切断や加工など、料理には欠かせない調理器具である包丁。 日に現存する最古の包丁は奈良の正倉院にあり、 当時の物は刃が40センチほどある、鍔の無い日刀に似た形状のもので、 それが江戸時代初期まで、主に魚用として用いられていました。 現在使われている出刃包丁や薄刃(菜切)包丁などは江戸幕末期に誕生。 日の家庭で最も一般的な包丁である三徳(文化)包丁は、 戦後の高度成長期、欧米の料理が多く取り入れられるようになったことを受け、 薄刃包丁と西洋の牛刀を組み合わせて考案されたものになります。 近年は世界的にも高い評価と人気を誇っている日製の包丁ですが、 海外のネット上では、「世界最高品質」の称号を争う両雄として、 ドイツ製の包丁との比較が頻繁に行われています。 日ドイツ。どちらがより優れた包丁を生み出しているのか。 外国人から様々な意見が寄せられていましたで、その一部をご紹介します

    sukekyo
    sukekyo 2018/09/29
    こっちのイメージだとドイツ製のほうが高い。富山は隣の新潟県燕三条の刃物のところにいけば安く買うことができるってイメージあるし。帰りに名物のカレーラーメンもあるしな。
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本人は無宗教なのになぁ…」 日本の日常的な光景に海外のライダーから羨望の声

    今回は海外のバイク専門サイトやライダーの間でシェアされている動画からで、 日で撮影されたライダーたちの様子が映されています。 映像では主に大型バイクのライダーたちにスポットが当てられており、 日人の感覚からすると何の変哲もない日常といった光景なのですが、 多くの外国人は、日のライダーたちのマナーの良さに注目。 無理に追い抜かない、十分な車間距離を取る、車の間をすり抜けないなど、 そういった姿が投稿者さんにとってもかなり新鮮だったようで、 「ライダーのマナーもMade in Japan」というタイトルがつけられています。 投稿には、視聴者からも多くの羨望の声が寄せられています。 その一部をご紹介しますのでごらんください。 「生まれる国を間違えた」 日のドライバー達が取った行動に海外から賞賛の嵐 翻訳元■■ ■ これが日のライダーだ🛵🇯🇵 俺の国のライダーたちも日から色々学ん

    sukekyo
    sukekyo 2018/09/29
    これが不思議な風景なのが不思議。まあ、海外で「日本すげえ」って褒められることのほぼすべてがキレイ好きと礼儀正しいってことだからそれは遵守するようにしたら海外だけじゃなくて日本でも通用しそうだよね。
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「俺達は日本について行く」 中国よりも日本に信頼を寄せるケニアの人々

    インフラ整備支援などの面で、アフリカで鎬を削っている日中国。 現地における政治的影響力と経済的利益をめぐる競争の一環と言えるわけですが、 日が1960年代から継続的にアフリカへの支援を行って来たのに対し、 近年は中国が日以上の膨大な投資や支援を続けており、 アフリカにおける中国の影響力は非常に高いものになっています。 急成長を遂げるケニアでもやはり中国によるインフラ支援が進んでいるのですが、 現地紙は先日、その中国と長らくケニアを支援して来た日との間で、 ナイロビの道路をめぐる「覇権争い」が起きていることを伝えています。 多くのアフリカ各国の指導者たちにとって、 中国は資源輸出の最大の得意先であるため進出を歓迎していますが、 一般国民の多くは、中国の道路よりも質の高い日製の道路を求めているようで、 覇権争いの勝者が日になることを願う声が相次いでいました。 海外「日の存在を誇

    sukekyo
    sukekyo 2018/08/09
    いまでもそうなのかね。いま、スマホやノートPCの躍進ぶり、かたや日本のアレっぷりをみるにつけて、日本製=高性能って疑問を持つようになってきた。
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「これこそ一流国の姿だ…」日本のイスラム教徒への対応にドイツから驚きの声

    来年に日で開催されるラグビー・ワールドカップや、 2020年の東京オリンピック・パラリンピックなどの際に、 イスラム教徒の選手たちや観客をもてなすことを目的に生まれた、 「モバイルモスク」が先日愛知県豊田市でお披露目されました。 「モバイルモスク」は25トンのトラックを改装したもので、 荷台の両側の拡幅が可能で、最大50人が礼拝できる作りになっています。 祭壇などの設置も検討しており、正式にモスクとして認められるよう、 イスラム各国の宗教庁等と交渉を進めているとのこと。 このプロジェクトは、日国内にモスクが少ないことを受け、 東京のイベント企画会社などが立ち上げたもので、 政府の「beyond2020」プログラムの認証も受けています。 この移動式モスクをドイツの公共放送の1つであるZDFも報じており、 コメント欄は基的には日の取り組みへの賛辞がほとんどなのですが、 移民問題に揺れる

    sukekyo
    sukekyo 2018/07/25
    空調ちゃんとしてないと東京オリンピックだとイスラム教徒のケバブが出来上がるよなあ。
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「愛国心の何が悪いんだ!」 RADWIMPSの『HINOMARU』炎上騒動に海外から疑問の声

    映画「君の名は。」の主題歌「前前前世」などで知られる人気バンド、 RADWIMPSの新シングル「カタルシスト」収録の「HINOMARU」が、 一部の人たちから「軍歌のようだ」などと非難され、 ボーカルの野田洋次郎さんが謝罪に追い込まれてしまった件が、 現在ネット上で大きな話題になっています。 「気高きこの御国の御霊」「さぁいざゆかん 日出づる国の 御名の下に」 といった歌詞が「軍歌のよう」と批判されているわけですが、 野田さんは「日に生まれた人間として、いつかちゃんとした歌にしたい」 と考えていたことからこの曲を作ったと説明されており、 また「右も左もなく、この国のことを歌いたいと思いました」と、 純粋な日への愛情の発露として生まれた曲である事を伝えていらっしゃいます。 その後野田さんは、一部からの批判の声を受け、 「傷ついた人達、すみませんでした」と謝罪文を投稿。 その謝罪についても

    sukekyo
    sukekyo 2018/06/16
    中国の方の擁護が多いのがおもしろい。「君の名は。」効果は絶大なんだな。
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本じゃ絶対にあり得ない」ハワイで起きた日本人暴行事件に怒りの声が殺到

    先月28日、ウォールアートなどで人気のハワイ・カカアコ地区で、 日旅行者が公園の公衆トイレを利用しようとしたところ、 薬物使用者と思われる複数の男たちから歯を折られるほど殴打されたり、 首を絞められて気絶させられる等の被害を受ける事件が発生しました。 犯人は現時点でまだ捕まっておりません。 カカアコ地区はホノルルでも有名な観光スポットの1つですが、 在ホノルル日国総領事館によると、この地区は従来から軽犯罪が多く、 「必ずしも治安の良い地区であるとは言えな」いそうです。 「訪問の際は十分注意するとともに,ひと気のない場所に入り込んだり, 公園の公衆トイレを使用することはおやめください。」と注意喚起しています。 この事件に、親日家が多いハワイの人々からは怒りの声が殺到。 日人観光客の減少を懸念する声を含め、様々な反応が寄せられていました。 海外「日は島国だから…」 『警察が暇なくらい

    sukekyo
    sukekyo 2018/06/03
    “「訪問の際は十分注意するとともに,ひと気のない場所に入り込んだり,公園の公衆トイレを使用することはおやめください。」”→公衆トイレの定義がわからなくなるな。
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 中国「これは日本人が正しい!」 『日本人が中国に行きたくない理由』に共感の声が殺到

    近年、毎年のように過去最高を更新している訪日外客数。 特に中国人観光客の増加は目覚ましく、ここ10年で約8倍になっています。 一方日人の出国者数は2000年以降ほぼ横這いですが、 (最高は12年の1850万人。昨年は1790万人で過去2番目に多かった)、 中国への旅行者は07年の397万人をピークに減少の一途を辿り、 15年には250万人(観光目的は51万人)にまで減っています。 そのような中、中国紙が「日人が中国に来ない理由」 にスポットを当てた記事を投稿し、現地で話題になっています。 記事を執筆した記者は、先日東京で開かれた、 「中日シンクタンク・メディアハイレベル対話」に参加した後、 日人が中国に来ない理由を考えあぐねていたのですが、 福岡で出会った80歳の女性店員さんが答えを出してくれたと記しています。 その女性は10年前に中国旅行を体験しており、 「中国は魅力的な国で、

    sukekyo
    sukekyo 2018/05/23
    これはけっこう真理かもしれないなあ。おれもそういう理由でアレなところにはあまり行きたくない。いまはウォシュレットが必須だし。ああベルサイユ宮殿の有料トイレ(外付けね)も汚くて狭くて臭かったなああ。
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「あらゆる面で日本に劣ってる」 日本との対照的な20年間に豪州から自虐の声

    今回は日とオーストラリアの観光客事情に迫った、 オーストラリアの公共放送局が投稿した記事からになります。 記事の要点は以下。 「1998年に長野オリンピックが開催された頃、 ほとんどの豪州人は日の雪山について何も知らなかった。 しかし今では、南半球の夏の湿気を避けるために、 白馬村やニセコ町に数十万人のオーストラリア人が押し寄せ、 それらの場所は「雪原のバリ島」と呼ばれるようになっている。 20世紀末ごろは、日豪間の観光関係は一方通行であった。 日人のみがオーストラリアに来ていたのだ。 当時は日の物価が高かったこともあり、 多くの豪州人は他の国を休暇のための場所に選んでいた。 しかし、過去20年間で双方の経済状況が変わり、 その関係は劇的なまでにシフトしていった。 1997年には年間81万人の日人が豪州を訪れていたのだが、 2016年にはその半分の約42万に減ってしまっている。

    sukekyo
    sukekyo 2018/01/22
    オーストラリアは世界一美味いハンバーガー屋があるそうでそこには行きたいなとは思ってるんだけど、コンビニでパイと飲み物で19ドルってマジか?
  • 海外「日本には感謝しかない!」 親日国ペルーの安倍首相歓迎式典が凄かった

    APECに出席するためペルーを訪れていた安倍総理は、 日時間19日に同国のクチンスキ大統領と会談し、 TPP早期発効の重要性、北朝鮮の核実験及び弾道ミサイル発射への非難、 日の安保理常任理事国入りを改めて支持することなどを盛り込んだ、 日・ペルー共同声明を発表しました。 会談前には首都リマ市内の大統領府で歓迎式典が催されており、 音楽隊により君が代の演奏が行われるなど、盛大な歓迎を受けています (他にも歓迎式典が行われたのか調べても分からなかったのですが、 大統領のSNSでは安倍総理の歓迎式典だけ投稿されています)。 親日国として知られるペルーだけあって、安倍総理関連の記事には、 ポジティブなコメントが非常に多く寄せられていました。 海外「日は俺たちの希望!」 日との関係強化を大歓迎するベトナムの人々 翻訳元■■■■ ■ 日の首相を迎えるならこれくらいやらないとね。 当に素晴

    海外「日本には感謝しかない!」 親日国ペルーの安倍首相歓迎式典が凄かった
    sukekyo
    sukekyo 2016/11/23
    国歌の評価が高いのがおもしろい。
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本人の想像力凄いわ…」 日本の様々な都市伝説に外国人恐怖

    動画は日の様々な都市伝説を紹介しているもので、 元々は日語のクラスで発表する為に作られた動画とのことです。 「口裂け女」「トイレの花子さん」「赤い紙、青い紙」「テケテケ」といった都市伝説や、 都市伝説というよりは妖怪でしょうか、ぬれ女、カッパ、ろくろ首が紹介されています。 日のホラー映画の怖さは世界的に定評があるようですが、 都市伝説も、それぞれの方の自国の物と比較しても大変怖いようです。 ※若干ドキッとするシーンがいくつかありますのでご注意ください。 人それぞれですが、0:24~0:28、0:44~0:49、1:20~1:27、4:40~4:44あたり Japanese Urban Legends ■ 2:22のお化け(テケテケ)マジで怖い。 メキシコに生まれたことを神に感謝する。 メキシコ ■ 日には行かないことに決めましたw アメリカ ■ 日の都市伝説とヨウカイって面白いか

    【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本人の想像力凄いわ…」 日本の様々な都市伝説に外国人恐怖
    sukekyo
    sukekyo 2015/04/18
    こういうのガイジンさんにもコワイんだね。
  • 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 「来世は絶対日本人になる!」 けいおん電車を見た外国人の反応

    今月22日から、「けいおん!」劇場版とのタイアップで、 京阪電鉄大津線で運行を始めたラッピング電車。 ラッピング電車とは言っても、外装だけではなく内装まで凝っており、 ファンの方にはたまらないであろう出来になっております。 運行区間は石山寺駅〜坂駅で、期間は12月23日まで。 劇場版アニメ「けいおん!」は、12月3日公開予定だそうです。 情報提供/リクエストありがとうございましたm(__)m 誠に勝手ながら、コメント数の都合で、翻訳元は変更させて頂きました。 翻訳元はこちら (※リンク先のページにはアダルト表品の紹介がありますので、ご注意ください) Shiro_Amada  俺があれに乗ることはありえない。  例え乗るために何時間か待った後であっても、  あれが来たらスルーさせていただく。 ichitaka05  ワオー……ただただワオーだよ。 Anonymous  僕は実際に日に住ん

    sukekyo
    sukekyo 2011/08/26
    ムギ人気が高いのね。
  • 1