読みました。山形浩生さんの翻訳というのもポイント。この場合、時間が無ければ山形さんの解説を読むだけでよいです。ノーベル経済学賞を受賞しているクルーグマンよりわかりやすい(笑)。 photo credit: 00Joshi via photopin cc つまり、 昔ながらのケインズ的な財政出動でオーケー 赤字国債出して、大量の公共工事やろう でっかい規模でやらないと意味が無いよ これをクルーグマンは、バーナンキ教授の言葉かな?を引用して「ルーズベルト的な決意」と本書の中で言っている 中央銀行はこれを金融緩和で徹底的に支援すべき 財政破綻や金利上昇は、独自通貨を持たないユーロ圏のスペインやイタリアのようなかわいそうな国以外は、まったく心配する必要はない ということになります。 個人的にはっしと膝を打ったのは、独自通貨を持っているかどうかで大きく違うというところ。これは、日本とギリシャを単純に
![ポール・クルーグマン『さっさと不況を終わらせろ』の山形浩生の解説を読んだよ - シリアルポップな日々:serialpop days](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/5713d9b4e8945fc1c79d75bc6b45e87533e816d5/height=288;version=1;width=512/http%3A%2F%2Ffarm7.staticflickr.com%2F6096%2F6331682723_ef73e3fd71.jpg)