バルセロナ発--当地で開幕した2011 Mobile World Congressにおいて、Twitterの最高経営責任者（CEO）Dick Costolo氏が基調講演を行い、「Twitter」を誰もが使いやすく、プラットフォーム間で違いのないものにするために、携帯電話サービスとの統合強化と翻訳ツールの提供を進めていくと語った。 Costolo氏によると、Twitterは「クラウドソース」の翻訳センターを新たに開設し、今後はロシア語、インドネシア語、トルコ語に対応するほか、2011年中にはポルトガル語版の提供も開始する予定だという。 Twitterはすでにモバイルユーザーの間で人気が高く、2009年に起きたUS Airways機のハドソン川への緊急着水など、ニュース発生時には写真がいち早くTwitterに掲載され、またスペインの人気サッカー選手Carles Puyol氏が凱旋パレード中に「

デスク配線がスッキリ。Ankerの全部入り12 in 1モニタースタンドが突然8,250円OFFされてた #Amazonセール

現在、クラウドコンピューティングとセットのようにしてよく使われる言葉が「コスト削減」だ。経営者や情報システム部門を対象にした各種の調査結果からも、企業がクラウドコンピューティングに期待している最大の要素が「コスト削減効果」であることが明らかになっている。まずはGoogleやAmazonのパブリッククラウドサービスを活用し、その成果を検証して、将来のクラウド活用に向けた指標にするといった動きがあちこちで見られる。 日本IBMがパブリッククラウドサービスにおいては、サービスレベルを99.5％とし、1時間10円という価格提案を打ち出してまで「コスト競争力」を前面に打ち出そうとしているのも、こうした流れに乗ったものだといえる。そして、Microsoftの「Windows Azure」を戦略的に活用する富士通にも同様の狙いがある。 しかし、逆説的だが、多くのベンダーはクラウドコンピューティングによっ

前回の「サーバ仮想化の導入形態で見る、仮想化ソフトウェアの機能とライセンス」では、仮想化の導入形態をパターン化し、対応する仮想化ソフトウェア製品群を特定した。今回は、前回の導入パターンのうち1つを取り上げ、仮想化ソフトウェア製品ごとに導入コストの試算と比較を行ってみよう。 連載：サーバ仮想化におけるライセンスの選択 試算の前提事項 導入コスト試算の前提事項は下記の通りである。下記を踏まえ、できるだけ類する機能を持つエディションやオプション製品を選択する。ハイパーバイザー部分のみの差異を明確化するため、今回はゲストOSのOSソフトウェアコストは特別に除外している（※）。なお、選択の仕方にはいろいろなパターンがあるので、本記事の試算は一例として捉えてほしい。 （※）編注：2011年3月11日 ただし、マイクロソフトのWindows Server 2008 R2には、ゲストOSのコストが含まれて

ジャパンケーブルネット（JCN）は、JCNグループ局における地上デジタル放送のデジアナ変換サービスを2011年3月から順次開始する。当初は2011年7月24日の開始を予定していたので、4カ月前倒しすることになった。 まだテレビが使えるハズが… JCNは、デジアナ変換サービスの前倒し実施の理由として、早い段階でのアナログテレビを持つ視聴者への周知を挙げる。JCNなどのケーブルテレビ事業者が暫定的な導入を決定しているデジアナ変換サービスを利用すれば、現状のアナログテレビで2011年7月以降も期間限定で番組を視聴できる。デジアナ変換サービスは、視聴者の2台目・3台目を含むアナログテレビの買い替え負担の平準化が目的の一つになっている。 一方で地上アナログ放送では、画面の上下の黒い帯の部分に「ご覧のアナログ放送は2011年7月に終了し、見ることができなくなります」という字幕が表示されている。この表示

小悪魔女子大生のサーバエンジニア日記 ――インターネットやサーバのしくみが楽しくわかる aico（著） 村井純 （監修） 技術評論社 2011年1月 ISBN-10: 477414522X ISBN-13: 978-4774145228 2079円（税込） 2010年夏、サーバ技術を解説したとあるブログが話題になったことを覚えているだろうか。gothedistance氏がブログで紹介したことがきっかけとなり、Twitterやはてなブックマークで話題となった『小悪魔女子大生のサーバエンジニア日記』である。本書はブログを再編集し、「日本のインターネットの父」と呼ばれる村井純氏が監修したものだ。 ■やっぱり知っておきたい、サーバやネットワークのこと さまざまなシステムを構築するときに、サーバは必要だ。一言にサーバといっても、Webサーバやデータベースサーバ、メールサーバにDNSサーバなど、さまざ

コンテンツ配信網（CDN）サービス最大手のAkamai TechnologiesとEricssonは2月14日、モバイル端末向けコンテンツ配信高速化ソリューションの開発を目指して、独占的な戦略提携を発表した。Ericssonが提供する、携帯電話通信事業者（モバイルキャリア）向け通信設備にAkamaiのソフトウェアを搭載して、携帯電話網内にCDNを構築する。 パケットアクセス制御ノード（SGSN）や無線網制御装置（RNC）、基地局といった、Ericssonがモバイルキャリア向けに提供する通信設備に、Akamaiのエッジサーバに搭載されているソフトウェアを搭載する。CDNは、オリジナルのサーバに蓄積されたコンテンツを多数のエッジサーバに配信してネットワーク化する仕組み。利用者はオリジナルのサーバにアクセスしなくても、地理的およびネットワーク的に近いサーバに接続して快適にコンテンツを楽しむことが

最近、サービス提供事業者も導入企業も増えているPaaS（パース）型のクラウドコンピューティング・サービスでは、従来のSaaS（サース）型とは違って、自社の独自アプリケーションを動かすことができます。そのうえ、利用者数の急増に自動的に対処してくれる点なども好評で、導入企業の多くが「従来は不可能だったことが実現できる」と口をそろえます。今回（本連載の第2回）は、主なPaaS型サービスの特徴と、ユーザー企業がそれらを選んだ理由を紹介していきます。 PaaSに関しては、グーグルの「Google App Engine」、セールスフォース・ドットコムの「Force.com」と「Heroku（ヘロク）」、日本マイクロソフトが提供する「Windows Azure Platform」に加えて、米アマゾン・ウェブ・サービシズの「Amazon Web Services（AWS）」を取り上げる。 AWSのサービス