それは某IRCチャンネルの何気ない一言から始まった. @xxxx | .UTF-8 or .utf8? 僕は何も疑問を持たずに,こう答えた. @Kojima | ja_JP.UTF-8 そしたら彼は, @xxxx | .utf8 on 'locale -a'と返答してきた. 確かに,手元の環境で locale -aを実行してみると,utf8 になっている. $ locale -a C POSIX en_US en_US.iso88591 en_US.utf8 ja_JP ja_JP.eucjp ja_JP.ujis ja_JP.utf8 japanese japanese.euc @matsuu 先生が以前 eselect locale を入れたときにこうつぶやいていたのを思い出したので,「matsuu先生がこういってるんだから,.UTF-8なんだよ!」としておいた. ja_JP.utf8