紙と電子書籍の同時発売の実現のための制作課題を整理する | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ
「12月18日JEPAセミナー「電子書籍実務者は見た！」。泥臭い話の中から見える今後の方向」の続きです。 このセミナーの趣旨は、「現在の電子書籍（EPUB）の制作と流通向けのリリースは、紙の制作のワークフローの上に、EPUBの制作のワークフローが載っているので、大変効率が悪い。」そのことについて声を上げるとのことです。 もう一つ現実の問題として、現在、「紙とEPUBの同時発売が求められている」が、EPUBが発売されないか、EPUBの方が遅れがち、ということが切実になっているようです。この二つは必ずしも、同じ問題ではありません。ワークフロー以外に権利者や版元の考え方があるのは周知のことです。 ここでは、とりあえず、紙とEPUBの同時発売をどのように実現するか考えます。紙と電子の同時発売を実現するために解決すべき課題には、EPUB制作のワークフローの効率化と共通の項目が沢山ありそうですから。
でんでんコンバーターに朗読付きEPUB作成支援機能が追加 : でんでん開発ブログ
2013年10月10日18:37 カテゴリ でんでんコンバーターに朗読付きEPUB作成支援機能が追加 こんにちは、ろすです。 昨日から画面に項目が一つ増えてます。「その他」のところに 文を句点ごとにspanで囲む ってチェックボックスが付いてます。 このチェックボックスを有効にすると、こうなるはずの文章が、 <p>これは文です。「括弧付きの文です。」これも文です。</p> こんな風に、文ごとに span タグで囲まれます。 <p><span class="mo">これは文です。</span><span class="mo">「括弧付きの文です。」</span><span class="mo">これも文です。</span></p> 以前から要望のあった機能なんですが、どうやって使うと思います？ これ朗読付きのEPUBを作りやすくする機能なんですよ。 こうして作ったEPUBをTobiというソフ
ビューア別EPUB表示テスト
「電書協EPUB3制作ガイド」の登場により、ごく基本的なレイアウト表現については各ビューアでほぼ同一の表示を得られるようになってきましたが、電書協EPUB3制作ガイドで定義されていないプロパティや、定義されているものでも一部の技術的な対応の難しいプロパティでは、まだ各ビューア間で対応状況に差があるのが実情です。 このため、現在EPUBで少し凝った表現をしようとすると、「まずテストして目的のビューアできちんとした表示が得られるかどうかを確認する」というプロセスが必要になり、ビューアの種類が多いこともあってかなりの手間がかかります。 そこで、この作業を少しでも楽にするため、該当するプロパティをピックアップし、表示テストを行いました。 テストが可能なのは外部EPUBファイルの読み込みに対応しているビューアに限られること、手元にあるテスト機が全環境を網羅しているわけでないことなどから完全なテストに
ePubをKindleで読めるファイルに変換する方法
一手間かけてあげればいいだけです。 Kindle Paperwhiteでひとつ気になることがありまして。それはKindleでePubが読めないこと。KindleはePubに対応していないんです。僕もそれを知らないまま注文してました。 でも大丈夫。AmazonからePubファイルをKindleで開くことができる.mobiファイルに変換するツールが提供されているので、それを使えばePubファイルで提供されているものもKindleで読めるようになるんです。 1. Kindle Previewerをダウンロードする まずはここにアクセスして｢Kindle Previewer｣をダウンロードします。WindowsとMacに対応したアプリケーションです。 英語のページですが利用規約を確認してから｢I agree to turms of use（利用規約に同意する）｣にチェックを入れて、Download
新しくなったEPUBリーダのテキスト表示を比較してみると・・・ | 電子書籍、電子出版のCAS-UBブログ
そこで、手元のEPUBリーダを最新版に入れ替えて簡単に比較して見ました。表示に使ったのは、先日、プレゼンのために用意した「新版・論文の教室」からピックアップしたデータのEPUB版[1]です。以下の表に気になる点をまとめました（表２）。 １．縦中横の自動解除 もっとも気になるのは、縦中横の自動解除です。iBooks、Readiumは縦中横の幅がおそらく1文字分よりも広くなると縦中横を解除してしまいます。困るのは、縦中横は大抵、ASCIIコード（基本ラテン）のアラビア数字に指定しているため、解除されると2桁のアラビア数字が横倒しになってしまうことです。 ○次の図では図の番号をASCIIコードのアラビア数字で表して縦中横を設定。しかし、縦中横が解除されて番号が寝てしまうため、１～９は正立、10～12が横倒しというおかしなことになってしまいます。 図１. iBooks 縦中横解除 章・節という番号
epubcafe - log
文責：下川和男 2009/10 Hon.jpニュース(塩崎さん時代)で、Open eBook Forum(OEBF、後出)がInternational Digital Publishing Forum(IDPF)という民間主導の組織で再開され「EPUB」フォーマットを知る。当時、海外情報を日本語で読めるのは、このサイトしかなかった。HTMLとCSSなので「筋が良い」と思い、OEBF同様、日本語化の検討を開始。 2009/11 日本電子出版協会(JEPA) EPUB研究会 発足 2009/12 仕様策定には英語力と技術力を併せ持つリーダーが必要なので、日本マイクロソフトCTOの加治佐さんに相談。JLREQ策定メンバーでもある部下の阿南さんにお願いしたいと言ったら、阿南は管理職になり忙しいので、村田さんに聞いてみようかと言われビックリ。そんな大物に！と思ったが、後日、OKとの返事があり、村田さ
EPUBの国際標準化支援、個人の小口協力者をPublickeyで募ります
電子書籍における事実上の標準（デファクトスタンダード）となったEPUB 3は、いまISO／IEC（国際標準化機構／国際電気標準会議）、つまり世界各国の代表から構成される機関が定める公的標準（デジュールスタンダード）にする動きが始まっています。 しかし日本はこの活動資金が足りず、一般社団法人 日本電子出版協会（JEPA）が募金を呼びかけています。 10月にPublickeyでこの状況を紹介した記事「EPUB 3のISO国際標準化作業で、日本が資金難による離脱の可能性。JEPAが支援募金を呼びかけ」を公開すると、読者から大きな反応がありました。 募金の目標と用途 記事の公開後、JEPAからPublickeyに連絡があり、現状の説明をいただいたうえで小口募金への協力を要請されました。 JEPAの募金についての説明をまとめると以下となります。 ■目標金額：当面500万円 ■募金の用途：調査、会議な
縦書きレイアウトの国際標準化、民間団体などが推進
民間企業を中心に構成され、総務省も支援する「次世代Webブラウザのテキストレイアウトに関する検討会」が縦書きレイアウトの国際標準化に向け動き出している。 民間企業を中心に構成され、総務省も支援する「次世代Webブラウザのテキストレイアウトに関する検討会」が、縦書きレイアウトの国際標準化に向け活動中と産経新聞などが伝えている。 縦書きなど日本特有の要件は、電子書籍の世界ではEPUB 3の策定時にも注目を集めた。ともすれば日本固有なものとしてとらえられがちなこれらの要件が世界標準のフォーマットに入るかどうかが日本のコンテンツの国際競争力を考える上で外せないものだったからだ。そして、EPUB 3ではこれらの日本語組版関連がかなり盛り込まれた。この辺りの経緯はそれに尽力した村田真氏の「縦書き実現へと向かうEPUBと標準規格の魅力」が詳しい。 今回の話題は、電子書籍に閉じず、Web技術、正確にはCS
kobo Touch + EPUB3の驚くべき動作
昨日リリースされた kobo Touch。そしてそれにあわせて、実機確認もせずにリリースしたコボルタル。 いろいろ問題が報告されました(ありがとうございます) 文字化け → フォント設定で回避 カッコの表示ずれ h1直後の大きな行空き 縦書きなのに左開きの動作 イメージずれ これは先が長いぞ−、とおもったらなんと。 ファイル名をkoborutaru_1.epubからkoborutaru_1.kepub.epubに変更するだけで、上記の問題は全部解決してしまうのです。 詳細はよく分かりませんが、ファイル名でEPUBのレンダリングエンジンを切り替えているのではないかと推測しています。なんじゃそりゃー! これまでと互換性を保ちつつ、EPUB3対応するための苦肉のquick and dirty hackなのだろうけれど、ファイル名使うというのはなんというかアレだなあ...。せめて、META-INF
コンテンツとテクノロジーの対話：(5)『日本語組版処理の要件』と小林 敏さん、小野澤 賢三さん(1)
You are here: Home / 出版のテクノロジー / Data Format / コンテンツとテクノロジーの対話：(5)『日本語組版処理の要件』と小林 敏さん、小野澤 賢三さん(1) 要求が定義され、機能の仕様が合意され、標準が出来る。その後に実装製品が出てくるのだが、ソフトウェア標準の開発者がまず覚悟しなければならないのは、標準化に対価は得られず、よい標準であれるほど、その機能はデフォルトとなり、早晩商品価値を失うということだ。人類に火をもたらしたプロメーテウスの運命。EPUB 3の日本語組版をわれわれはどう生かすべきなのか。海外に出て行くか、日本に入ってくるのを待つか。時間はそうない。（編集子解題） コンテンツとテクノロジーの対話：(5)『日本語組版処理の要件』と小林敏さん、小野澤賢三さん(その1) 東京電機大学出版局から『W3C技術ノート 日本語組版処理の要件』が発行され
固定レイアウトのEPUBって何なのよ？
電書ちゃんねるとは 電子書籍のいろんな話題について、会話形式で楽しく考えてみる企画サイトです。入門者向けの内容からマニアックな内容まで気分次第でランダムに掲載します。君も電書ちゃんねるを読んで友達に差をつけよう。 ろす 今回から、EPUBの固定レイアウト（Fixed Layout）について、徐々に踏み込んでゆきたいと思います。 ここで主に扱うのは2012年3月13日に発表されたInformational DocumentであるEPUB 3 Fixed-Layout Documentsという文書。EPUB3の仕様本体からは切り離された位置づけにある文書ですが、出版デジタル機構や緊デジ（コンテンツ緊急電子化事業）の制作フォーマットとして利用される可能性もあり注目です。 EPUB 3 Fixed-Layout Documents 電書ちゃん 今日は入門者の立場に立って容赦なくツッコむわよ、覚悟し
W3C yokohama-forum-2012-03-kojiishi
2. CSS Text Level 3の現状 CSS Writing Modes Level 3の現状 ◦ 現時点で取り得るアクション 3. 仕様の安定化を進めている ◦ 大きな課題が残るものはLevel 4へ ◦ ほかに課題がないか、確認を進めている ◦ 数か月内にEditorからLCリクエストの意向を伝えてある ◦ 残課題のうち、大きなものはtext-transform text-transform ◦ @text-transformを入れるかどうか ◦ full-size-kana (-epub-fullsize-kana)を残すかどうか 4. 最大の課題はtext-orientation ◦ 文字コードごとの向きの定義が未解決 ◦ 欧文フォントupright時の挙動が未定義 縦中横 ◦ WebKitの実装は少し古いWDを基にしている ◦ text-combi
【HTML5とか勉強会レポート Webと電子書籍】 なぜWebではなく電子書籍なのか？
【HTML5とか勉強会レポート Webと電子書籍】 なぜWebではなく電子書籍なのか？：D89クリップ（39） 電子書籍のプロフェッショナルが大集合！ 電子書籍はこれからどうなるのか。EPUB3は実際どうなの？ 気になる仕様は？ そもそも電子書籍ってどうやって作ればいいの？ 電子書籍ビジネスのあらゆる課題や疑問に真っ向から対峙し考えるイベントをレポートします。 2012年2月9日、リクルートGINZA8ビルのWeb CAT Studioで『第26回HTML5とか勉強会』が開催されました。HTML5とか勉強会とは、HTML5に関心のあるエンジニアやコーダー、デザイナ向けの勉強会です。今回のテーマは電子書籍。定員をあっという間に上回るほど多くの参加者が集まり、電子書籍に対するかなりの関心の高さがうかがわれました。 EPUB3の詳しい仕様の解説から電子書籍の現状、iBooksAuthorの動画に
ACCESS、EPUB 3準拠の電子書籍ビューワを発表
ACCESSは10月12日、EPUB 3に準拠した電子書籍ビューワ「NetFront BookReader v1.0 EPUB Edition」を発表した。同日から10月14日まで東京ビッグサイトで開催される「Smartphone ＆ Tablet 2011」の同社ブースでは、Android端末上で動作する同ビューワが披露されている。 ACCESSのブースで展示されている「NetFront BookReader v1.0 EPUB Edition」。開発には「i文庫/HD」で知られ、ACCESSと協業している渚技研のノウハウも盛り込まれている。写真だけみるとほかの電子書籍と大差ないが、EPUB 3で製作されたもの。このほかEPUB化されたコミックなども展示されており、EPUB 3で既存の電子書籍と遜色（そんしょく）ないものが作れることが分かる。ACCESSは動画や音声の埋め込み、Webサー
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
【個人作家向け】EPUB電子書籍の校正作業に、iOSの日本語音声読み上げ機能は便利 | HON.jp News Blog
Liz Castro氏、EPUB電子書籍のページ中にGoogleマップ地図リンクを埋め込む方法を公開 | HON.jp News Blog
kindigi.jp
角川ＧＨＤ、電子書籍でＥＰＵＢ3を本格採用へ | 新文化 - 出版業界紙 - ニュースフラッシュ関連ページ
BLOGOS サービス終了のお知らせ
EPUBとその制作について
