双極という単語は「2つの極」という意味です。双極性障害に悩んでいる世界中の何百万もの人たちは、生活が躁とうつの2つの現実に分裂しています。この障害の原因は何か?そして治療できるのか?ヘレン・M・ファレルが、双極性障害の根本原因と治療法を説明してくれます。 講師:ヘレン・M・ファレル、アニメーション:Uncle Ginger *このビデオの教材 : http://ed.ted.com/lessons/what-is-bipolar-disorder-helen-m-farrell (翻訳 Taiki Yano、レビュー Masaki Yanagishita)