日向清人のビジネス英語雑記帳：スペースアルク（6)英英辞典：Macmillan English Dictionary 英英辞典を比べるシリーズの最後は Macmillan English Dictionary です。 イギリス英語版とアメリカ英語版とがあり、後者はタイトルに For Advanced Learners of American English と付いています。大差はありませんが、LAADの項で取り上げた動詞の table で比較すると、イギリス英語版は、丁寧にイギリスとアメリカとで意味の違いがあることを示しているのに対して、アメリカ英語版は、アメリカ英語での、ということはわれわれ日本人が一般的に接する英語での意味である、「棚上げする」という意味しか載せていません。アメリカ英語、イギリス英語の両方に目を配りたいという学習者はイギリス英語版で、ぱっと引けて一般的な意味がわかればいいという方はアメリカ英語版ということになるの
