中国語の大規模掲示板の書き込みを2ch風に翻訳。。元ネタは百度が多し。 (將華語有人氣的BBS留言用2ch的風格來翻譯) 中国のツイッターの話はいったんお休みで、 昨日ある人とご飯を食べた報告。 お食事の相手は、とりあえず中国政府的にはものすごくキケンな(ということになっている)人だ。 …この人である。 言うまでもなく、中央大講師でウイグル問題研究者の水谷尚子さんだ。 最近、このニュース↓で一躍有名になった人だと言えば、思い当たる人もいるかもしれない。 中国、邦人学者の入国拒否 カーディル氏支援理由か (共同) …ただし、俺が今回水谷さんにお会いしたのは、政治的な事情も取材もなんにも関係がない。 水谷さんが入国拒否に遭った際、 北京で事前に予約していた土産物(ただの服とか靴レベルのもの)が受け取れなくなり、 それを俺がこの前に現地に行った際に代わりに受け取ってきた。