【コラム】朴槿恵、金大中の親日に学べ（２）
保守執権勢力は金大中とは反対のことをする。日本と解決すべきことは解決しなければならないと主張しながら、決定的瞬間には原理主義から背を向ける。任期が半年しか残っていない大統領が突然独島を訪れて平地風波を起こし、その後任の大統領は執権２年で日本の首相に一度も会わなかったことを政治功績としている。 首脳同士が会いにくいならば、外交長官だけでも会うふりをしなければならない。だが尹炳世（ユン・ビョンセ）外交部長官は名節（お盆や正月）の前日に横になって寝ている嫁のように日本の岸田文雄外相との面談を避けてきた。これだから政府がいくら過去の歴史と経済・安保は分離対応すると叫んでも、韓国が日本と「離婚」したという誤解を解消する方法がない。 朴大統領には対日外交の戦略が最初から不在しているように見える。過去２年間、政府がせっかく「静かな外交」から脱却して日本に声を出したことは意味が少なくない。しかし相手方が全
【コラム】朴槿恵、金大中の親日に学べ（１）
政治的次元において外交は、大統領が国益を外皮に権力を強化するために国民の支持と海外の関心を集めることだ。国民を魅惑しながら相手国の指導者の交渉欲求を呼び起こす戦略的な言語の駆使力が大統領の徳性に挙げられる理由だ。ところで朴槿恵（パク・クネ）大統領の対日外交にはそういうものがない。慰安婦問題一つにあらゆるものをかける。目標を赤裸々に示す。外交的な余白が全くないこの直説は、朴大統領にとって慰安婦解決という成果がどれほど切実なのかよく伝えてくれる。 歴代の日本首相の中で最も反韓的な安倍首相から反省を勝ち取りたいという夢を、これほど馬鹿正直に推し進める大統領はいないだろう。だが大韓民国にとって日本の「反省」は、いつも例外的で一時的な現象だった。これを対日外交の無条件な前提として釘をさすことはできない。本当に対日外交で成果を出したと自負する秘訣を学ぶには、口では抗日、体では親日だった金大中（キム・デ
日本は「少女像撤去」メールを数千通…韓国からは「サンキュー」の一言もなし
昨年７月、米国カリフォルニア州グレンデール市図書館で「Ｄｏ ｔｈｅ ｒｉｇｈｔ ｔｈｉｎｇ！（正しい行いをせよ）」という主題で文化行事が開かれた。絵は画家のキム・ジョンギさんが慰安婦少女像を見ながら即興で描いたドローイング。 チョン・ヘヨンさん（４２）は昨年１月、米国グレンデール市で感じた恥ずかしさを忘れることができない。キュレーターの仕事のために米国にいたチョンさんは知人について行って、慰安婦少女像に献花する米国連邦下院議員の姿を偶然見た。この議員は日本メディアとのインタビューでこのように述べた。「日本の過ちと慰安婦の歴史は否定することはできない」。これを見たチョンさんは大きな衝撃を受けた。 「その瞬間、頭を強く打たれたような大きなショックを受けました。韓国人でもない人がそのような話をしたことに。当人である私たちが何もしていない事実に恥ずかしくなりました」。 チョンさんは「韓国人も動いて
親善試合で訪韓の日本高校サッカー部員、窃盗で２２人検挙
ソウル東大門（トンデムン）のショッピングモールで商品を盗んだ日本Ａ高校のサッカー部員２２人が警察に捕まった。 ソウル中部警察署は３月２７日午前、東大門のあるショッピングモールでベルトや財布など２５２万ウォン（約２万８０００円）相当の商品を盗んだ容疑（窃盗）で、日本の高校サッカー部員２２人を検挙したと１０日、明らかにした。Ｋ（１８）ら２２人は３月中旬、韓国の高校サッカーチームと親善試合をするため韓国を訪れた。７試合で６勝するほど成績もよかった。しかし最後の試合を終えて与えられた自由時間に行ったショッピングモールで逸脱行為をした。 午前の早い時間だったため店員がまだ出勤していない店がターゲットになった。Ｋらは９カ所に無断侵入し、店内に置かれていたベルト、財布、指輪などを盗み、日本に出国した。しかし犯罪行為は当時着ていたサッカー部の服のためすぐに明らかになった。 店の関係者の申告を受けて出動した
【社説】日本の歴史歪曲を糾弾した米国歴史学者たち
自国の歴史に関する他国の教科書の記述に不満がある場合、問題を提起するのはどの国にもできることだ。しかしそれが説得力を持つには、その国は歴史の責任に対する誠意を見せなければいけない。最近発表された米国の歴史学者１９人の声明は、日本の安倍政権がこの点で不足していることを表している。 昨年秋、米国の大手教育出版社マグロウヒルは慰安婦問題に関する日本政府の修正要求に対し、「著者の作品・研究および記述内容を支持し、いかなる修正もしない」と明らかにした。日本が問題視した内容は「日本軍は１４－２０歳の女性約２０万人を慰安所で働かせるために強制的に徴用した」「逃げようとして殺害された慰安婦もいた」などだ。 米国の歴史学者らは声明で、「第２次世界大戦当時、日本帝国主義により性搾取の野蛮なシステムの下で苦痛を経験した日本軍慰安婦に関し、日本と他の国の歴史教科書記述を抑圧しようとする最近の日本政府の試みに、我々
「資治通鑑綱目」完本発見…学界「朝鮮で初めて刊行された版本」
「資治通鑑綱目」完本の発見に学界が揺れた。朝鮮第４代国王の世宗時代に経筵（国王の教養講義）で使用された「資治通鑑綱目」の完本５９巻５９冊が、中国上海図書館で発見された。 国外所在文化財財団（以下、文化財財団）によると、１０月に行われた上海図書館および復旦大学図書館所蔵の韓国典籍調査過程でこれを確認したという。上海図書館の所蔵本は１４２０年に作られた銅活字「庚子字」で刊行された版本。 文化財財団は「朝鮮で初めて刊行された版本であるうえ、同一の印刷本の伝来が珍しい貴重な書物という点で意味が大きい」と評価した。国内には国立中央図書館、清州古印刷博物館、ソウル大奎章閣韓国学研究院、湖林博物館などに庚子字本の資治通鑑綱目があるが、１、２冊または５冊など一部だけが伝えられている。 印章（蔵書印）を分析した結果、これは世宗当時に経筵で使用され、壬辰倭乱で日本軍に略奪された後、上海図書館に所蔵されたことが
朝日新聞がまた誤報波紋…社長が辞任示唆
日本の朝日新聞が相次ぐ誤報波紋で危機を迎えている。 朝日新聞社の木村伊量社長は１１日、記者会見を開き、２０１１年の福島第１原発事故当時の職員の「不適切な行動」を暴露した５月の自社の記事について「誤った記事を掲載した」とし、記事の取り消しを明らかにした。また「経営トップとしての私の責任も逃れられない」とし「抜本改革など再生に向けて道筋を付けた上で、進退を決断する」と述べた。 朝日新聞は５月２０日付の記事で、原発事故当時に現場責任者だった吉田昌郎所長に対する政府の調書内容を入手したとし、福島第１原発にいた所員の９割にあたる約６５０人が当時の吉田所長の命令に違反して１０キロ離れた第２原発に避難したと報じた。同紙は「吉田調書」のうち「第２原発に行けと言っていない」「第１原発に近いところのうち放射線量が低いところにひとまず退避して指示を待てと話した」などの内容を根拠に挙げた。 しかし日本政府が１１日
安倍首相のサプライズショー…核物質数百キロの米国返還に合意
安倍晋三首相は２４日（現地時間）、オランダ・ハーグで開かれた核安全保障サミットで、核爆弾４０発分に相当するプルトニウム３３１キロと高濃縮ウラン（ＨＥＵ）を米国に返還することに合意した、と明らかにした。冷戦時代の１９６０年代、同盟国の米国から結束の象徴として提供された研究用プルトニウムだ。 米国は昨年１月、「茨城県東海村の高速炉臨界実験装置（ＦＣＡ）で使用する核燃料用プルトニウム３３１キロを返還してほしい」と日本に要求した。米国はその間、「日本の原子力機関は核兵器製造に利用可能な分離プルトニウムやＨＥＵがなくとも十分に研究が可能」とし、日本が保有中の高濃度プルトニウムの安全性に懸念を表してきた。中国も「日本の核兵器級プルトニウムは核拡散禁止の危険要因」と批判したことがある。 日本はこうした批判を払拭し、オバマ大統領の核安保ドライブに協力するレベルで、日米共同声明を通じて国際社会に公表する姿を
韓日米首脳会談に参加表明した韓国、一方で韓中首脳会談…その訳は？（１）
オランダのハーグで開かれる第３回核セキュリティサミット（２４～２５日）で、韓中首脳会談が開かれる。韓日米３カ国会談が中国のけん制用に見られることを防ぎ、日本の歴史挑発の圧迫という韓中共同の目標を強調するための措置だ。 朱鉄基（チュ・チョルギ）青瓦台（チョンワデ、大統領府）外交安保首席は２０日、記者会見で「朴槿恵（パク・クネ）大統領と習近平・国家主席がハーグで会談する」と明らかにした。洪磊・中国外交部報道官もこの日の定例記者会見で、習主席がハーグで朴大統領をはじめオバマ米大統領、カザフスタン大統領、フィンランド・英国の首相らと会談する予定だと話した。 朴大統領が習主席に会うのは就任後４度目だ。両首脳は昨年６月の北京と、１０月インドネシアのバリでアジア太平洋経済協力機構（ＡＰＥＣ）首脳会議でそれぞれ会談した。また昨年９月にロシアのサンクトペテルブルクで開かれた主要２０カ国（Ｇ２０）首脳会議で２
「安重根義士が殉国した旅順監獄博物館、東洋平和論と日帝侵略像の教育の場」
安重根（アン・ジュングン）義士（１８７９－１９１０）殉国１０４周忌を迎えた２６日、殉国現場である中国遼寧省大連市の旅順刑務所跡で、安義士の崇高な魂を追悼する行事が開かれた。 韓中親善協会（会長・李世基）と大連韓人会（会長パク・シンホン）が共同主催したこの日の追悼式には、徐清源（ソ・チョンウォン）セヌリ党議員を団長とする与野党国会議員９人のほか、韓中両国から約２００人が出席した。 徐議員は「最近、日本は侵略の歴史を否定し、国際社会と葛藤を深めている」とし「安義士は１０４年前に刑場の露として消えたが、安義士が残した未完の東洋平和論は分断の歴史を生きる今日の我々に韓半島（朝鮮半島）統一という新たな責任を与えている」と強調した。出席者は安義士が死刑執行まで過ごした監獄内の独房、生涯を終えた死刑場などを見回った。 旅順刑務所跡にある旅順監獄博物館の王珍仁副所長は「旅順監獄博物館が韓国人はもちろん中国
安倍首相、韓国語のあいさつに…朴大統領“無表情”
朴槿恵（パク・クネ）大統領が就任１３カ月ぶりに安倍晋三首相と対話テーブルについた。４５分間の顔合わせは、これまでの冷たい韓日関係を溶かすには不十分だった。そのような場面は会談の随所に現れた。 朴大統領と安倍首相は、バラク・オバマ米大統領が招待する形で第３回核安全保障サミットが開かれたオランダ・ハーグの米国大使官邸で２５日午後６時３５分（以下、現地時間）、韓日米首脳会談を開始した。朴大統領が到着すると、先に来ていたオバマ大統領と安倍首相が朴大統領を歓迎した。特に主宰者のオバマ大統領は朴大統領と安倍首相が互いに向かい合うように誘導して握手を交わすようにした。現場を取材したカメラ記者が３人に共に握手するポーズを求めたが、朴大統領はこれを拒否したと日本メディアは伝えた。 会談場の席の配置はオバマ大統領を中心にその右側に朴大統領が、左側に安倍首相が座った。朴大統領が座る時にはオバマ大統領が直接椅子を
＜鉄道スト＞労働界の「聖域」民労総本部、１８年目の初の公権力投入＝韓国（１）
警察が２２日午前、ソウル中区貞洞（チョンドン）の京郷新聞社建物にある全国民主労働組合総連盟（民主労総）の本部事務室（１３～１５階賃貸）に電撃的に公権力を投じた。違法ストライキの主導容疑で逮捕令状が出された鉄道労組幹部１３人中、キム・ミョンファン鉄道労組委員長ら９人を検挙するためだった。民主労総本部に警察などの公権力が投入されたのは１９９５年の民主労総設立以降、１８年目にして初めてとなる。公権力投入に反発して民主労総は２８日にもゼネストに突入して政権退陣運動に出ると明らかにした。これに伴い、政府と労働界間の年末の大激突が展開されるものと見られる。 計６９個中隊５５００人余りの警察人員を投入した警察の強制進入・逮捕作戦はこの日午前９時頃に始まって午後９時すぎまで行われた。警察は鉄道労組指導部がこの建物の１４階に集まっていると判断。警察逮捕グループ６００人余りが押し入り、建物の１階から１７階屋上
【取材日記】「その国の閣僚の水準」を問う＝韓国
日本の下村博文文部科学相が先月３０日、韓国の民度に言及した。 彼はサッカー東アジアカップの韓日戦で韓国応援団が李舜臣（イ・スンシン）将軍と安重根（アン・ジュングン）義士の絵、そして「歴史を忘れた民族に未来はない」という垂れ幕を掲げたことに問題を提起し、「その国の民度が問われる。もし日本国内でこうした行為があったらほかのサポーターが止めただろう」と話した。下村氏はスポーツ問題を総括する閣僚でもある。担当閣僚としてスポーツに政治的要因が介入しては困るという話をしたかったのだろう。 だが、彼の口から出た「民度」という単語は問題だ。民度とは５０％、１００％のようにきっちりと数字が出てくる単純な測定値ではない。ある者はタクシーに財布を落として降りた時に無事に戻ってくるかでその国の民度を判断し、他の者は信号順守のような交通秩序を話したりもする。謙虚さや相手に対する配慮のようなものも民度の重要な基準だ。
【取材日記】日本右翼ツートップの見苦しい“善人ぶり競争”
＜１＞「慰安婦制度はとんでもない。強制連行があろうとなかろうと、こういう制度を持ったことは申し訳ないし恥ずべきことだ。日本には責任を回避して正当化しようとする人が多い」。 ＜２＞「慰安婦の筆舌に尽くしがたいつらい思いに対し、心から同情している」。 日本の右翼政治家に立ち向かう良心勢力の発言のように思われるが、そうではない。 ＜１＞の発言は「慰安婦は必要だった」という妄言で北東アジアを怒らせた橋下徹大阪市長の１６日の発言だ。前日から言葉を変え、この日のテレビ出演では人権を守る優しい男性に変身した。 ３日前、「銃弾が雨嵐のごとく飛び交う中で命をかけて走っていく軍人を、どこかで休息をさせてあげようと思ったら、慰安婦制度は必要なのは誰でも分かる」と述べた時とは全く違う姿だった。自分の考えがそうだというのではなく「当時そのように考える人たちがいて慰安婦制度が生じた」という意味だった、と言葉を変えた。
中央日報 - 韓国の最新ニュースを日本語でサービスします
주요 기사 바로가기 韓国語 英語 中国語 最新記事 ニュース 政治 経済 国際・日本 北朝鮮 社会・文化 スポーツ オピニオン 社説 コラム 日本関係のコラム エンタメ ドラマ 音楽 映画 アイドル 芸能一般 ランキング アクセス コメント みんなの感想 韓日関係 南北関係 アイドル 검색 열기 전체 카테고리 메뉴 검색어 입력폼 見出し or 本文 見出し and 本文 ADVERTISEMENT 韓国国民は調整・妥協の政治復元を望む 尹錫悦（ユン・ソクヨル）政権は第２２代国会議員選挙の結果を２つの側面で重く受け止めなければいけない。まずは高い投票率だ。今回の総選挙の投票率は… 2024.04.15 13:58 0 米国専門家「尹氏、『与少野多』下で野党と外交政策を深く議論するべき」曺国氏「検察に最後の警告…金建希夫人を召喚調査せよ」 「統一」の遺訓を破った金正恩氏、金日成誕生日「太
中央日報日本語版 エラー
중앙일보 일본어판 サービスをご利用中のお客様にご迷惑をおかけして申し訳ございません ホームに戻る Copyright by Joongang ilbo Co.,Ltd. All Rights Reserved.
中央日報日本語版 エラー
중앙일보 일본어판 サービスをご利用中のお客様にご迷惑をおかけして申し訳ございません ホームに戻る Copyright by Joongang ilbo Co.,Ltd. All Rights Reserved.
中央日報日本語版 エラー
중앙일보 일본어판 サービスをご利用中のお客様にご迷惑をおかけして申し訳ございません ホームに戻る Copyright by Joongang ilbo Co.,Ltd. All Rights Reserved.
中央日報日本語版 エラー
중앙일보 일본어판 サービスをご利用中のお客様にご迷惑をおかけして申し訳ございません ホームに戻る Copyright by Joongang ilbo Co.,Ltd. All Rights Reserved.
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
