ソウル方背洞(パンベドン)のカフェ通りの、古びた商店の2階に学習室がある。10人ほどがセミナーを行えるスペースだ。保証金300万ウォン(約28万円)に月30万ウォン(約2万8千円)を払う。撤去を控えた建物であるため、安く手に入れられた。2014年9月にオープンしたこのスペースの主人公は、社会学科の大学院生と学部生たちだ。彼らはここで社会学理論を学ぶ。大学に高い学費を払いながら、どうして彼らは別途専攻授業を聴くのだろうか。理由が知りたかった。この学習室を運営している韓国学中央研究院研究教授のチョン・スナム氏(41)に15日、学習室で会った。学習室の講師であるドイツ・カッセル大学教授のキム・トクヨン氏(58)も同席した。 社会学科大学院には理論の授業がなく 3年前、大学の外で勉強会を設ける キム・トクヨン教授、パク・ヨンド博士らが講義 「大学は短期実績に追われ統計研究ばかり 理論と経験の好循環

政治的中立義務違反の素地 思想検証への懸念あるが強行 立法予告とは異なり 道徳性、多様性なども除外 昨年、法的根拠がなくても評価したことから 面接基準として本格的に登場予告 受験生 「政府の賞賛だけ並べるべきなのか」 学界「違憲素地がある」 国家公務員試験を含むすべての公務員試験で、「愛国心」を主な評価基準として活用できる法的根拠となる国家公務員法改正案が26日、閣議を通過した。評価基準となる公職価値は当初立法予告とは異なり、愛国心と責任性、清廉さだけが残り、「民主性」や「公益性」などは除外された。愛国心を評価・検証して公務員を選抜するということは、憲法上の基本権侵害の素地が大きく、“思想検証”に悪用される恐れがあると指摘されている。国会の公務員法改正案の議論過程で野党と市民社会の反対など、激しい議論が予想される。 政府は同日、黄教安（ファンギョアン）首相の主宰で開かれた閣議で、愛国心など

ハンナラ党代表だった2004年の「ハンギョレ21」インタビュー 「それで解放後に陸軍士官学校を作った 日帝時に職業を持った人は皆親日行為をしたと言うのか そんな風にひっかき回せば国はどうなるか」 朴槿恵(パク・クネ)大統領が11年前、父親の朴正煕(パク・チョンヒ)元大統領の日帝強制占領期間の親日附逆（反民族的親日行為）に関して「国を奪われた状態で、様々な職業を持つ人は皆親日行為をしたではないか。そんな風にひっかき回せば国はどうなるか」と発言していた事実が今になってＳＮＳで話題を呼んでいる。 朴大統領はハンナラ党の代表だった2004年７月、週刊ハンギョレ21との単独インタビューで「朴正煕元大統領が日帝時代に満州軍の中尉だったことについてどう思うか」という質問にこう答えた。 朴大統領は「その時、国はあったのか。国を奪われたことが原罪だ。皆、植民地国家でその民として生きたではないか。 その時、学

韓国の国定小学5年用社会科教科書の「文化財を通じて高麗文化の優秀性を確かめてみましょう」に収録された挿絵 //ハンギョレ新聞社 ソウルのある小学校教師は２学期から学校で正式に使い始めた小学５年用社会科教科書を見て驚いた。110ページの「文化財を通じて高麗文化の優秀性を確かめてみましょう」に収録された挿絵(写真)に、食卓の上の高麗青磁の食器に赤いおかずが盛られていたためだ。この学校の教師５人が異口同音に「キムチ」と言うほどキムチの絵に見えるが、唐辛子は朝鮮末期に半島に入って来たというのが歴史学界の定説だ。 匿名を要請したこの学校の教師は「キムチだと断定はできないが、子供たちに高麗時代に真っ赤な唐辛子入りキムチを食べていたという混乱を与える怖れがある」と憂慮した。 8月31日、ハンギョレが朴槿恵(パク・クネ)政権になって初めて発行された国定教科書「小学５年２学期社会」を調べたところ、明白な事実

米国家安全保障局による無差別な個人情報収集に関するエドワード・スノーデンの暴露以来、最大規模のスキャンダルが発覚しました。韓国もそのスキャンダルの中心にいます。国家情報院が国民のスマートフォンを次から次と覗き見していたという疑惑を受けています。ただそのニュースを読んでいると、複雑難解な情報技術(IT)用語がたくさん登場します。毎日溢れる記事を把握するのも大変です。そこでハンギョレが事件の核心を要約した「国家情報院ハッキング事件総整理版」を準備しました。 イタリアIT企業「ハッキングチーム」が大騒動に 世界の顧客と交わしたEメール・音声ファイルを 何者かがそっくりハッキングしネットに載せてしまう ■　悪名高きハッキング業者ハッキングされる 今月5日深夜(現地時間)、イタリアのミラノにあるIT企業「ハッキングチーム」が大騒ぎになりました。何者かが内部情報をまるごとハッキングし、インターネットに

先月「GalaxyS6」攻撃機能を要求... 2013年には「GalaxyS3」を直接郵送 「天安艦問い合わせ」ファイルに悪性コードを挿入...国内でのハッキング状況が明らかに 「陸軍5163部隊」という偽名でハッキングプログラムを購入した国家情報院が2013年1月、当時発売してから7カ月のサムスン「GalaxyS3」スマートフォン端末をイタリア企業の「ハッキングチーム」に送って分析を依頼したことが明らかになった。また、先月に「非常に重要な機能」（very important features）とし「GalaxyS6」のハッキングを問い合わせるなど、国内でGalaxyシリーズをはじめ、新しいスマートフォンが発売されるたびにハッキングを依頼してきたことが明らかになった。 ハンギョレが国家情報院のハッキングプログラムの購入を代行した「ナナテック」と「ハッキングチーム」が2013年2月に送受信し

セヌリ党のユ・スンミン院内代表（党幹事長に相当）が8日、院内代表を辞任した。朴槿恵（パク・クネ）大統領が国会法改正案に拒否権を発動し、ユ・スンミン院内代表の首根っこを押さえて「自分の利益だけを考える背信者」との烙印を押して2週間後のことだ。形式としては自主的な辞任だが、事実上の大統領による与党院内代表の政治的粛清だ。こうして私たちの政治は、1970～80年代に大統領が党総裁を兼ね党を思うままに操った権威主義の時代に逆戻りしてしまった。いくら社会の各分野で退行と反動が日常化した時代に住んできたとはいえ、数十年かけ少しずつ進展させた政党民主主義が一瞬にして軍事独裁時代に戻ってしまうのは驚くべきことだ。 ユ・スンミン院内代表は辞任記者会見でこう述べた。「普通ならとっくに投げ出した院内代表の座を、最後まで諦めなかったのは、私が守りたかった価値があったためです。それは法と原則、そして正義です。私の政

30日に開館する仁川関東ギャラリー 1930年頃に建てられ…日本でも珍しい 日本の建築家と韓国の大工の匠 考証を経て7カ月に及ぶ大々的な工事 腐った柱の脇に新しい柱を立てて 沈んだ屋根を持ち上げ 写真アーカイブ展示空間に変身 洋装店、古本屋、不動産紹介所、美容室、雑貨屋…。業種を示すショーウィンドーの横に出入り口がある。ドアを開ければチリンという鐘の音とともに陳列台や作業場があり、その後にある小さな窓がついた障子が開いて主人が現れる。 仁川市中区新浦路(シンポロ)31番通り38番地。 中区庁から300メートル離れた閑静な住宅街に「関東ギャラリー」が30日に開館する。 住居を兼ねていたために、再開発と共に消えていくよくある路地裏商圏の店がギャラリーとして復活したように見える。金属板で覆われた外見とは異なり、ドアを開けると木の柱が目に入り、木造住宅であることがわかる。 展示場の左についている狭

イ・インボク中央選挙管理委員会委員長(左端)が22日午前、京畿道果川市の中央選挙管理委員会で開かれた全体委員会議を主宰している。この日の会議で統合進歩党に所属する比例代表地方議員の議員職喪失を決めた。 キム・ソングァン記者//ハンギョレ新聞社 専門家“選挙ではなく憲法裁判所の決定による 強制解散に同意するかを訊いてみれば 違う結果が出てきただろう”指摘 憲法裁判所の統合進歩党解散決定に対する賛成世論が高まっている。憲法裁判所の決定が国民の選挙による政党選択という民主主義原則を踏みにじる独断であり暴挙だと考える進歩陣営には手痛い結果だ。 解散決定に対する賛成世論は概して6対3程度で反対を圧倒している。『中央日報』の19～20日の調査では、統合進歩党解散決定に「賛成する」が63.8％で「反対する」(23.7％)を圧倒した。『MBN』がリアルメーターに委託し19日に実施した調査でも、統合進歩党解

2012年12月10日、ソウル汝矣島のKBSで開かれた第18代大統領選挙候補者テレビ討論会で、朴槿恵当時セヌリ党大統領候補、李正姫統合進歩党大統領候補、文在寅民主統合党大統領候補が討論会の開始を待っている。 国会写真記者団//ハンギョレ新聞社 統合進歩党解散は朴槿恵(パク・クネ)大統領の“作品”だ。悲劇的ドラマを実行したのは憲法裁判所であるが、これを総監督して演出したのはまさに朴大統領である。就任以後特別な業績もなかった彼女が大統領当選2周年に合わせてあげた“最大の業績”はまさに進歩党解散という「民主主義の一大後退」であった。 朴大統領は憲法裁判所の決定について「自由民主主義を確固として守った歴史的決定」と評価した。「自由民主主義」という用語についての学問的な議論はさておいても今回の決定にはいかなる「自由」も「民主主義」も見出せない。むしろ個人の自由と権利は侵害され、表現と結社の自由は無惨

パク・ハンチョル憲法裁判所長(中央)と裁判官らが19日午前、ソウル鍾路区の憲法裁判所で統合進歩党に対する政党解散審判事件決定を宣告するため、大審判廷に入っている。 共同取材写真//ハンギョレ新聞社 民主主義の核心価値 寛容・多元性を根こそぎ否認 憲法と法律にもない「議員職喪失」宣告は越権 政党の自由・政治的結社の自由が深刻に制限される憂慮 19日、憲法裁判所が統合進歩党の解散を決めた。 所属議員の国会議員職も剥奪した。その決定にはまともな証明も確実な根拠もない。多数に逆らったからと少数政党に闇雲に死刑宣告を下した格好だ。 寛容と多元性を核心価値とする民主主義は、これで根こそぎ否認された。 今ここに解散と解体の危険に直面したのは、数十年間かけてようやく作ってきた韓国の民主主義だ。 憲法裁判所の決定は司法史に残る大きな汚点だ。 法の刃を借りた政治弾圧は数十年前からあった。 1974年の朴正煕政

19日午前、ソウル市鍾路区斎洞の憲法裁判所で統合進歩党に対する政党解散審判でパク・ハンチョル憲裁所長が判決文を読んでいる。//ハンギョレ新聞社 統合進歩党が創党から3年で解散させられた。 憲政史上初の政党解散審判の結果であり、国家権力が代議制民主政治の核心である政党を強制的になくした政治史的“事変”だ。 韓国憲法裁判所は19日午前、政府が請求した統合進歩党政党解散審判事件で、裁判官8対1の意見で解散を決めた。 この宣告の効力は直ちに発生し、中央選挙管理委員会は統合進歩党の政党登録を抹消することになる。 統合進歩党と同じ名前を使うのはもちろん、類似した綱領を掲げる政党を創党することも禁止される。 党費・後援費・預託金・国庫補助金など進歩党の残余財産は国庫に還収される。 裁判官の多数意見は“統合進歩党綱領の「進歩的民主主義」は韓国社会を植民地半封建社会と規定し人民民主主義革命を前面に掲げる「自

朴槿恵大統領が9月30日、大統領府で開かれた閣僚会議で発言している。 2014.9.30 大統領府写真記者団//ハンギョレ新聞社 1980年代中盤まで韓国を見つめる日本の視線には深い闇が垂れ込めていた。 1973～1988年にかけて月刊誌『世界』に連載された「韓国からの通信」は、軍事独裁に苦しむ韓国の事情を日本社会に伝える通路だった。 これを見て日本の多くの市民が韓国の民主化を応援し、時には直接支援に乗り出しもした。 在日韓国人歴史学者である姜徳相(カン・ドクソン)滋賀県立大学名誉教授は最近の『ハンギョレ』とのインタビューで、「解放後、韓国では独裁政権が続いた。そのために日本人は『あの国は人権のない恐ろしい国』と考えるようになった」と話した。 火に油を注いだのは1973年8月に白昼の東京都心で韓国の中央情報部(現、国家情報院)が実行した“金大中拉致事件”だった。 そしてまた別のイメージを挙

6日午後、セウォル号特別法の制定要求するソウル光化門の断食座り込み場付近で‘日刊ベスト貯蔵所(イルベ)’会員らと自由大学生連合に所属する学生たちが、食事をするパフォーマンスを行うために接近し、警察が制止すると教保(キョボ)文庫前の歩道に移動している。 ニューシス イルベなど約100人が光化門に集結 遺族たちの前でこれ見よがしに海苔巻き・ピザ 保守政党・マスコミが暗黙的支援・擁護 保守勢力を代表しているという錯覚を煽る ゆがんだ認定欲求…非難も楽しむ 司法的対処が可能か、検討が必要 インターネット掲示板サイトの「日刊ベスト貯蔵所（イルベ）」会員ら約100人が6日午後、ソウル光化門（クァンファムン）広場で断食を続けるセウォル号遺族たちの前で“暴食闘争”を行った。 彼等はセウォル号特別法制定を要求し同調断食をしている市民の前で海苔巻きやピザなどを食べて、一部市民らと衝突もした。 個別的な“認証シ

朴槿恵大統領を愛するある市民団体による産経新聞の告発は、外信の嘲笑の種となっている。外信はこの問題を、大韓民国大統領の名誉の問題ではなく、言論の自由の問題と見ている。今年１月６日春秋館で開かれた朴大統領の新年内外信記者会見。青瓦台写真記者団 大統領は市民だ。大統領個人は保護されるべきだ。大統領も友人に会い、酒を飲み、恋をして、旅行をして、セックスをして、他の人と同じように全てのことをすることができる。大統領が一かけらの胸を痛めるロマンスを落としたところで、後ろ指を指されることもない。聖者ではない大統領に、道徳的基準を別に設けて駆りたてることもない。大韓民国憲法は大統領個人の人生を拘束したことはない。大韓民国憲法は、全ての市民の人生を平等に保護せよと命じている。 しかし、大統領という職業になれば話が変わる。市民が作った５年分の臨時職公務員である大統領は、大幅な法的保護に途方もない月給を受け取

ユ・スンフィ新政治民主連合議員は去年の国政監査で、朴正煕元大統領が決栽した基地村浄化対策文書を公開し、基地村被害女性に対する国家の責任を国会の場で初めて問題提起した。先月30日、ソウル汝矣島(ヨイド)の国会議員会館執務室でインタビューをしているユ・スンフィ議員。シン・ソヨン記者 viator@hani.co.kr 先月5日、ハンギョレは米軍慰安婦関連問題を集中照明しました。基地村女性の人権侵害問題に対して新たな証言と資料により世論を喚起させたとの評価を受けました。国会で真相糾明、及び被害支援特別法制定の動きが始まりました。恥ずかしい歴史を反省しなければ日本右翼たちと同じではないかという自省論が起きています。特別法を主張するユ・スンフィ議員に会いました。 ハンギョレは先月5日、「米軍基地村被害女性の証言」を報道した。韓国社会が努めて目を閉じて来た悲しい現代史の記録だった。 1960～80年代

原文入力:2011/12/12 19:33(1828字) ‘アジア女性基金’方式の所謂‘人道的’な措置は解決策になり得ず、 日本国会が賠償立法をすることが最も望ましい ←キム・チャンノク慶北（キョンブク）大法学専門大学院教授 12月14日は日本軍‘慰安婦’被害者ハルモニが日本大使館前で毎週開催している水曜集会が1000回目を迎える日だ。1992年1月8日に初めての集会が始まり7281日目だ。その長い年月、ハルモニは言いようのない傷跡を何度もまたかき散らさなければならなかった。その極限の痛みを今は終わらせる時になった。 問題解決の鍵を握っているのは韓国・日本両国政府だ。ところで双方共に永く問題を無視してきた。韓国政府は問題が本格的に提起された1990年代以後に支援法も作り国際舞台で解決を訴えることもした。 だが、十分に積極的ではなかった。 特に現在の政府がスタートした2008年以後には何もし