タグ

i18nに関するwestlifeのブックマーク (4)

  • Flutterアプリ多言語対応にVSCode拡張Flutter Intlを使う

    2021.8 趣味的開発のFlutterアプリの多言語対応にVS Code拡張Flutter Intlを使い便利でした。 よく分かってなくて雰囲気なところは事実を記載していきます。 なお、最後に宣伝があります。 VS Code拡張Flutter Intlとは 多言語対応の核にflutter_localizationsパッケージを使った上で、翻訳テキストを言語別のファイルで管理してそれを呼び出すコードを自動生成する仕組みを提供してもらえます。 Flutter Intlの使い方 1. VS CodeにFlutter Intl拡張をインストールします。 2. Flutter Intlの初期設定を行います。 コマンドパレットでFlutter Intl: Initializeを実行します。 以下のファイルが生成されます。 lib/l10n/intl_en.arbがデフォルトの翻訳テキストを管理するフ

    Flutterアプリ多言語対応にVSCode拡張Flutter Intlを使う
  • アプリケーションをつくる英語

    目指すは世界市場! 英語版アプリ開発のために、UIやメッセージでよく使われる英単語や構文パターン、さらに英語ライティングの基やメッセージの書き方、I18N/L10Nの基から翻訳業者への依頼まで、幅広く紹介。 サポートサイト著者によるサポートページが公開されています。 翻訳者 西野竜太郎 Webサイト 内容紹介最近スマートフォン用やWeb 用のマーケットが登場したことで、アプリケーションを海外に展開しやすくなりました。パソコンに加えてスマートフォンやタブレットといった新しい機器や、有線および無線の高速ネットワークが世界的に普及しつつあることを考えると、アプリケーションに対する需要は今後さらに拡大するものと思われます。海外は日の開発者にとって魅力のある市場です。しかし海外展開には外国語での開発が必要となります。特に英語は世界共通語と位置付けられている面があるため、まず対応を考えるべき言語

    アプリケーションをつくる英語
  • Microsoft Learn: Build skills that open doors in your career

    Microsoft Learn. Spark possibility. Build skills that open doors. See all you can do with documentation, hands-on training, and certifications to help you get the most from Microsoft products. Learn by doing Gain the skills you can apply to everyday situations through hands-on training personalized to your needs, at your own pace or with our global network of learning partners. Take training Find

    Microsoft Learn: Build skills that open doors in your career
  • 推奨される国際対応アプリケーション開発手順

    このセクションでは、推奨される国際対応アプリケーション開発手順について説明します。 推奨されるグローバリゼーション手順 アプリケーションを内部的に Unicode アプリケーションにします。 データの操作と書式指定には、System.Globalization 名前空間のカルチャ認識クラスを使用します。 並べ替えには SortKey クラスと CompareInfo クラスを使用します。 文字列比較には CompareInfo クラスを使用します。 日付と時刻の書式指定には、DateTimeFormatInfo クラスを使用します。 数値書式指定には、NumberFormatInfo クラスを使用します。 グレゴリオ暦とグレゴリオ暦以外の暦には、Calendar クラスまたは特定の Calendar 実装を使用します。 状況に応じて、System.Globalization.Culture

    推奨される国際対応アプリケーション開発手順
  • 1